Verlockendes Ferienhaus mit Pool

Huisje is op zich oké, maar wel verouderd. Op zich geen enkel probleem als alles het doet, maar dat was niet zo. De douche gaf geen warm water, dat hebben ze gerepareerd en een nieuwe douchekop opgehangen die na twee dagen alweer stuk was. Een koelkast-vriescombinatie was stuk en stond te ontdooien, na een week nog steeds niet ontdooid, wel een vieze handdoek eronder. Wel stond er een nieuwe koelkast met vriezer die het heel goed doet. In de beschrijving van het appartement staat dat het meer op 900 meter loopafstand is, dit klopt wel, maar je kan er niet lopend komen omdat er campings tussen zitten. Het meer is op 900 meter afstand, maar dus niet op loopafstand. De mensen die het huisje verhuren zijn wel heel vriendelijk en behulpzaam, als je iets aangeeft komen ze er meteen iets aan doen. Ook konden we er eerder dan 3 uur s middags in, wat heel fijn was! Maar het appartement zelf heeft wel even een upgrade nodig.

Haus ist an sich okay, aber veraltet. Überhaupt kein Problem, wenn alles funktioniert, war es aber nicht. Die Dusche gab kein heißes Wasser, sie reparierten das und stellten einen neuen Duschkopf auf, der nach zwei Tagen kaputt ging. Eine Kühl-Gefrierkombination war kaputt und taute ab, nach einer Woche immer noch nicht aufgetaut, aber ein dreckiges Handtuch darunter. Es gab einen neuen Kühlschrank mit Gefrierfach, der sehr gut funktioniert. In der Beschreibung der Wohnung steht, dass der See 900 Meter zu Fuß entfernt ist, das stimmt, aber man kommt nicht zu Fuß dorthin, weil Campingplätze dazwischen liegen. Der See ist 900 Meter entfernt, aber nicht zu Fuß erreichbar. Die Leute, die das Haus vermieten, sind sehr freundlich und hilfsbereit, wenn Sie etwas angeben, werden sie sofort etwas dagegen unternehmen. Wir konnten auch früher als 3 Uhr nachmittags einsteigen, was sehr schön war! Aber die Wohnung selbst braucht ein Upgrade.

The shower head needs replacing and the shower only gives cold water. The sofa in the living also makes a lot of noise making it impossible to sleep on. The pool however was very clean and the public showers there are better then the one in the apartment.

Der Duschkopf muss ausgetauscht werden und die Dusche gibt nur kaltes Wasser. Das Sofa im Wohnzimmer macht auch viel Lärm, so dass es unmöglich ist, darauf zu schlafen. Der Pool war jedoch sehr sauber und die öffentlichen Duschen dort sind besser als die in der Wohnung.