Gemütliches Cottage in Loc. Montebello mit Pool

Huisje is beetje afgelegen en jammer dat er in La Spezia geen strand is. De accommodatie was in orde, net zoals het beschreven staat. Eigenaars zijn heel vriendelijk en behulpzaam. Wij verbleven 2 weken in het huisje en na één week kregen wij zelfs verse lakens en handdoeken. Omgeving is er prachtig en het zwembad bij het huisje is ook een pluspunt.

Das Haus ist etwas abgelegen und bedauerlich, dass in La Spezia ist kein Strand. Die Unterkunft war in Ordnung, nur wie beschrieben. Die Besitzer sind sehr freundlich und hilfsbereit. Wir waren für zwei Wochen im Hause und wir bekamen sogar frische Bettwäsche und Handtücher nach einer Woche. Lage ist sehr schön und der Pool am Haus ist auch ein Plus.

Prima plek. Op een mooi afstand van Cinque Terre, Het is wel cruciaal welk huisje je boekt.

Fine place. An einem schönen Abstand von Cinque Terre, ist es von entscheidender Bedeutung, welche Kabine Sie buchen.

House in nice environment. Nice was the pool, weather, and environment.

Haus in schöner environment.Nice war der Pool, das Wetter und Umwelt.

Das Haus entsprach sehr unserem Geschmack. Innen wurde vor kurzem renoviert. Im Erdge befindet sich die Küche mit Stube und im 1.OG das Schlafzimmer mit angrenzendem Badezimmer. Einziges und sehr grosses Manko an der Duschablage (auf ca 1, 9Meter höhe) wird NIE geputzt und wir haben dort schwarze Köttel gefunden!! Sahen aus wie Mäusekot. Ansonsten war die Lage mit 2 Hunden für uns optimal und der Rest war auch sauber, nur eben dort nicht...

Het oude Italiaanse huisje gelegen op de heuvel, heeft een prachtig uitzicht, rustig en is een goede uitval basis. Je bent binnen 30 min bij het station van La Spezia om met de trein naar Cinque Terra te gaan. Of naar het strand bij Lerici. Wat heel verrassend was Ponteverre. Je kan er ook fietsen een afdelinkje om mee te beginnen en een fijn klimmetje om mee te eindigen. Vriendelijke ontvangst een warm welkom. Kortom alles voor een fijne vakantie.

Die alten italienischen Haus auf dem Hügel, hat einen atemberaubenden Blick, ruhig und ist eine gute Basis. Sie sind innerhalb von 30 Minuten am Bahnhof von La Spezia zu gehen. Cinque Terre mit dem Zug Oder an den Strand von Lerici. Was war sehr überraschend Ponte Verre. Sie können auch ein Zyklus afdelinkje, mit zu beginnen und eine schöne Aufstieg nur bis zum Ende. Freundlicher Empfang herzlich willkommen. Kurz gesagt, alles, was für einen tollen Urlaub.

Wij hebben het oude huisje op het domein gehuurd met 2 volwassenen en 2 grote kinderen. Er was ruim plaats genoeg binnen en buiten hadden we een mooi priveterras. Alles was voorhanden in de keuken (degelijk materiaal). Alle ramen waren voorzien van verduistering en muggenhorren zodat je zelfs met de ramen open kon slapen. Rustige ligging , geen straatlawaai. Vriendelijke en behulpzame eigenares die haar tijd neemt om de omgeveing uit te leggen en de bezienswaardigheden. Lekker verkoelend zwembad in een mooie tuin. Prachtige omgeving in de bergen een auto is wel nodig om vandaaruit te bezoeken. Zeker een aanrader. Wij verkozen het oude huisje boven de geschakelde nieuwbouwbungalows. Alles was heel netjes zowel binnen als buiten op het domein.

Wir haben das alte Haus auf dem Grundstück gemietet mit zwei Erwachsenen und zwei Jugendliche. Es gab mehr als genug Platz innen und außen, wir hatten eine schöne private Terrasse. Alles war in der Küche (Vollmaterial). Alle Fenster waren mit blinden und Moskitonetzen ausgestattet, so dass Sie schlafen konnte., Selbst bei offenem Fenster Ruhige Lage, kein Straßenlärm. Freundlich und hilfsbereite Besitzer, die ihre Zeit braucht die omgeveing u200bu200bund die Sehenswürdigkeiten zu erklären. Nizza Kühl Pool in einem wunderschönen Garten. Schöne Lage in den Bergen ist ein Auto von dort benötigt, um zu besuchen. Auf jeden Fall empfehlenswert. Wir mochten das alte Haus oberhalb der freistehende Neubau Bungalows. Alles war sehr ordentlich innerhalb und außerhalb der Domäne.

We kregen wijn van de buurman, winkels in de buurt. Rustige omgeving, mooie natuur. We zijn naar Luca en Cinque Terre geweest. We hebben prachtig weer gehad.

Wir haben Wein aus der Nachbar, Geschäfte in der Nähe. Ruhige Umgebung, schöne Landschaft. Wir haben nach Lucca und Cinque Terre gewesen. Wir hatten schönes Wetter.

Het huisje bood alles wat we nodig hadden, alles was aanwezig, het bed boven keurig opgemaakt en schoon. De slaapbank had zijn beste tijd gehad, deze zakte in het midden erg door. We werden goed ontvangen en kregen uitleg en informatie, en een plattegrond van de omgeving. De gastvrouw sprak een klein beetje Engels. De bovenverdieping was echter erg warm, door het houten plafond en de hoge temperatuur buiten bleef de warmte erg hangen, We hebben zelf een ventilator gekocht waardoor we beter konden slapen. Het zwembad is klein, maar voldoende om even lekker af te koelen. In het dorpje is een bakker en een kleine supermarkt. De omgeving is prachtig en het is een goede uitvalbasis om naar diverse andere plaatsen te gaan. We zijn in Pisa, Luca, Florence, en Cinqe Terre geweest. Voor strandliefhebbers is deze omgeving niet raadzaam, de stranden zijn moeilijk bereikbaar, weinig parkeergelegenheid en je moet bijna overal betalen voor een bed, je mag bijna nergens met je handdoek op het strand liggen. Voor ons was dit de eerste keer dat we naar Italie zijn geweest en we misten het bourgondische rustige leven wat we gewend waren van onze vakanties in Zuid Frankrijk. Het bekende Italiaans temperament was duidelijk aanwezig -). Over de service van Belvilla zijn we zeer tevreden, we zijn duidelijk en goed geholpen, ook als we telefonisch contact hadden. De reden dat we naar Italië gingen, was dat we nieuwe dingen wilde zien, en dat is absoluut een feit geworden, we hebben daarvan genoten! Tegelijk hebben we de conclusie getrokken dat we ons meer thuis voelen in Frankrijk, wat niets af of toe doet aan deze prachtige week in Italië!

Die Hütte bot alles, was wir brauchten, es war alles da, das Bett ordentlich gemacht und sauber. Das Sofa hatte ausge, es ist wirklich auf in der Mitte sackte. Wir wurden gut aufgenommen und wurden Erklärungen und Informationen gegeben, und eine Karte der Gegend. Die Gastgeberin sprach ein wenig Englisch. Allerdings war die im Obergeschoss sehr warm, die Holzdecke und die hohe Temperatur außerhalb der Hitze war wirklich hängen, haben wir selbst einen Ventilator gekauft, damit wir besser schlafen. Der Pool ist klein, aber genug, um einen Spaziergang zu machen, um sich abzukühlen. Das Dorf hat eine Bäckerei und ein kleiner Supermarkt. Die Lage ist wunderschön und es ist eine gute Basis, um zu gehen. Verschiedene andere Orte Wir haben in Pisa, Lucca, Florenz und Cinqe Terre gewesen. Für Strandliebhaber ist dieser Bereich nicht sinnvoll, die Strände sind schwer zu wenig Parkplätze zu erreichen und man muss fast überall für ein Bett zu bezahlen, kann man fast überall mit Ihrem Handtuch am Strand liegen. Für uns war dies das erste Mal, dass wir in Italien gewesen und wir die üppige friedlichen Leben, das wir hatten unseren Urlaub in Südfrankreich gewohnt verpasst. Der berühmte italienische Temperament war offensichtlich, -). Über den Service Belvilla wir sind sehr zufrieden, klar sind wir