Gemütliches Chalet mit Geschirrspüler in den Hochvogesen

Vriendelijke ontvangst! De accommodatie was netjes en schoon, wel wat gedateerd. De omgeving is erg mooi. Tal van mogelijkheden om te wandelen of om een dagtrip te maken met de auto, bijvoorbeeld naar het meer van Corbeaux, naar de Hohneck of naar de stadjes Colmar of Remiremont.

Freundliche Begrüßung! Die Unterkunft war sauber und ordentlich, ein bisschen veraltet. Die Umgebung ist sehr schön. Zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern oder für einen Tagesausflug mit dem Auto, zum Beispiel zum Corbeaux See, nach Hohneck oder zu den Städten Colmar oder Remiremont.

Ontzettend vriendelijke ontvangst. Heel gastvrij. Net huisje met geweldig terras en adembenemend uitzicht. Voldoende privacy. In een heel mooie omgeving. Veel mooie natuur. Mooie wandelingen en uitzichten.

Sehr freundlicher Empfang. Sehr gastfreundlich. Schönes Haus mit großer Terrasse und atemberaubender Aussicht. Genug Privatsphäre. In einer sehr schönen Umgebung. Viel schöne Natur. Schöne Spaziergänge und Aussichten.

Wat een genot, een vakantie in zo'n mooie omgeving! Een prima chalet, lekker zwembad en een zeer gastvrije ontvangst completeerden een uitstekende vakantie in de Vogezen.

Was für ein Vergnügen, einen Urlaub so 'n schönen Umgebung! Ein großes Chalet, schöner Pool und eine sehr freundliche Empfang beendet einen ausgezeichneten Urlaub in den Vogesen.

We hadden een heerlijk huisje (nr 12) met een groot terras met ligging op het zuiden. Er waren lekker dikke matrassen op de zonnebedden, maar de stoeltjes hadden wat comfortabeler mogen zijn. Het terras was redelijk oud, wat betekende dat je snel splinters in je voeten kon krijgen, maar dat mag de pret niet drukken. Het huisje had heel veel bedden, maar allemaal dicht op elkaar, dus weinig ruimte voor je bagage/kleren. Maar wij hebben het heerlijk gehad. Hele mooie omgeving, heerlijk om te wandelen. Ook een aanrader is een tochtje te paard door de omgeving (15 min wandelen afstand), ook voor complete beginners (zoals wij).

Wir hatten eine wunderbare Ferienhaus (Nr 12) mit einer großen Terrasse mit Südausrichtung. Es gab schöne dicke Matratzen auf den Sonnenliegen, aber die Sitze könnte komfortabler sein können. Die Terrasse war sehr alt, was bedeutet, dass Sie schnell Splitter bekommen in den Füßen, sondern dass Sie den Spaß nicht verderben sollte. Die Hütte hatte viele Betten, aber alle dicht beieinander, so wenig Platz für Gepäck / Kleidung. Aber wir haben eine tolle Zeit hatten. Sehr schöne Umgebung, ideal zum Wandern. Eine weitere Attraktion ist eine Fahrt auf dem Pferd durch die Gegend (15 min zu Fuß), auch für absolute Anfänger (wie wir).