Luxusvilla in Aups mit privatem Pool

Deze villa was exact wat we zochten. Rustig gelegen in omgeving van een mooi gezellig dorpje, een Intermarché in de buurt. Thuis konden we in alle rust genieten van het mooie privé zwembad. De ontvangst was heel vlot en hartelijk.

Diese Villa war genau das, was wir gesucht hatten. In ruhiger Lage in der Nähe eines schönen, gemütlichen Dorfes, eines Intermarché. Zu Hause konnten wir in Ruhe das schöne private Schwimmbad genießen. Die Begrüßung war sehr reibungslos und herzlich.

Een heerlijk 'thuis' is een fantastische omgeving. De woning is van alle gemakken voorzien.

Ein wunderbares "Zuhause" ist eine fantastische Umgebung. Das Haus ist komplett ausgestattet.

Vlot en vriendelijk. Superaangename villa en toffe omgeving

Reibungslos und freundlich. Super schöne Villa und schöne Umgebung

Die Übergabe des Hauses war vollkommen unproblematisch. Unser Aufenthalt in dem wunderschönen Ferienhaus lies keine Wünsche offen. Der Garten, Pool, Terrasse und nicht zuletzt die Hängematte waren traumhaft.

We werden hartelijk ontvangen door de beheerder. Het huis, de sfeer, de tuin, het zwembad, allemaal top. Heerlijk genoten van de rust, en uitstapjes naar Gorge du Verdon, Lac St. Croix, St. Tropez en andere leuke oude dorpjes met hun markjes.

Wir wurden vom Manager herzlich willkommen. Das Haus, die Atmosphäre, der Garten, der Pool, die alle oben. Köstliches genossen die Ruhe und Ausflüge nach Gorges du Verdon, Lac St. Croix, St. Tropez und andere malerische alte Dörfer mit ihren markjes.

De villa is gelegen op het einde van een rustige straat, en is omgeven door een prachtige tuin met vele bomen, een hangmat en een schommel. De villa heeft een heel leuk terras met lounge zetels en een houten bank. Op het tarras kan je heerlijk dartsen. Ook een BBQ is aanwezig, zodat je elke avond gezellig kan BBQ'en. (in de provence wordt wel gevraagd niet te BBQ'en bij veel wind, dit om branden te vermijden). Het zwembad is heerlijk groot en proper. Binnenin het huisje is alles aanwezig, je komt niets tekort. Het dorpje Aups is ook heel gezellig. Een klein dorpje met verschillende restaurantjes, cafeetjes, 2 bakkertjes, een slager en nog enkele winkeltjes. Wandelen naar het dorpje duurt ongeveer 20 minuutjes. Op deze weg is een steil stukje, dus een beetje conditie is wel vereist. Verder is het Lac De St. Croix en de George Du Verdon een absolute must om te ontdekken. Op verscheidene plaatsen rond het meer kan je waterfietsen, kayakken, een elektrisch bootje huren, enz.... Wij hebben ook aan Canyoning gedaan, een superleuke ervaring. Dit hadden wij gereserveerd via een klein reservatiebureau in het dorpje Aups (Verdon). Het huisje kende zijn prijs, maar dit was het zeker waard. Prijs-kwaliteit zat goed.

Die Villa befindet sich am Ende einer ruhigen Straße, von einem schönen Garten mit vielen Bäumen umgeben, eine Hängematte und eine schommel.De Villa hat eine sehr schöne Terrasse mit Liegestühlen und einer Holzbank. Bei Tarras kann köstlich dartsen. Ein Grill ist vorgesehen, so dass Sie „(in der Provence ist nicht gefragt und Grill werden.“ Und viel Wind, um Verbrennung zu vermeiden) jeden Abend Grill kann gemütlich. Der Pool ist wunderbar groß und sauber. Im Inneren des Hauses, alles vorhanden ist, werden Sie nicht hungrig sein. Das Dorf Aups ist auch sehr schön. Ein kleines Dorf mit verschiedenen Restaurants, Cafés, 2 Bäckereien, eine Metzgerei und einige Geschäften. Zu Fuß zum Dorf dauert etwa 20 Minuten. Diese Straße ist ein wenig steil, so ein bisschen Fitness erforderlich. Ferner ist der Lac St. Croix und George du Verdon ein absolutes Muss entdecken. An mehreren Stellen rund um den See können Sie Tretboote, Kajak, mieten ein elektrisches Boot, etc .... Wir haben Canyoning gemacht, ein Superspaßerlebnis. Das hatten wir durch eine kleine Vorverkaufsstelle im Dorf Aups (Verdon) gebucht. Das Haus hatte seinen Preis, aber es war es wert. Wert war gut.

kunnen niet anders zeggen als uitstekend

kann nichts anderes als ausgezeichnet sagen

De aankomst was prima geregeld. We werden vriendelijk ontvangen door de (Nederlandse) beheerster en we troffen een prachtige, zeer complete villa aan. Later ook de (Franse) echtgenoot gesproken die ons iets over de omgeving vertelde. Het huis is prachtig gelegen met een enorme tuin en olijf boomgaard. Heerlijk rustig en 100% privacy. Ook de omgeving is fantastisch, de natuur en de dorpjes met de marktjes. Kortom, een heerlijke vakantie voor rustzoekers.

Die Ankunft war perfekt arrangiert. Wir waren von der (Dutch) verwaltet begrüßt und wir eine schöne, sehr komplette Villa gefunden. Später sprach der (Französisch) Mann erzählte uns etwas über die Umwelt. Das Haus ist wunderschön mit einem großen Garten und Olivenhain. Herrlich ruhig und 100% Privatsphäre. Die Umgebung ist fantastisch, die Natur und Dörfer mit ihren Märkten. Kurz gesagt, ein wunderschöner Urlaub für Ruhe.

Aankomst was perfect, konden er eerder in na overleg. Zeer vriendelijk ontvangst en huis was helemaal prima. Omgeving is niet zonder auto te doen maar is geweldig. Aups is dan ook een mooi dorp met super restaurants.

Ankunft war perfekt, es gab früher Beratung. Sehr freundlicher Empfang und Haus war völlig in Ordnung. Die Einstellung kann nicht ohne Auto getan werden, aber ist groß. Aups ist ein schönes Dorf mit Super-Restaurants.

Goede en vriendelijke ontvangst door de beheerder (die wel franstalig was) op het afgesproken tijdstip. Zeer mooie vakantie woning met alle faciliteiten. Netjes gekuist. Prachtig zwembad in een zeer gezellige tuin. De olijfbomen en vijgenbomen gaven voldoende schaduw op het heetste van de dag. Satelliet tv (met één en canvas) was leuk, aangezien we op die manier de Olympische spelen konden volgen. Goede WIFI verbinding, waardoor we in contact konden blijven met het thuisfront. Aups is een zeer pittoresk dorpje, met smalle steegjes en gezellige eetgelegenheden. Kortom een zalige vakantie voor wie van rust en privacy houdt.

Gute und freundliche Empfang durch den Manager zu dem vereinbarten Zeitpunkt (die in französisch war). Sehr schönes Ferienhaus mit allen Einrichtungen. Ordentlich gereinigt. Schöner Pool in einem sehr schönen Garten. Die Oliven- und Feigenbäumen viel Schatten geben an den heißesten Tagen. Satelliten-TV (mit einem und Leinwand) war schön, weil wir in der Lage waren, die Olympischen Spiele auf diese Weise zu folgen. Gute WiFi-Verbindung, und so konnten wir mit nach Hause in Kontakt bleiben. Aups ist ein sehr malerisches Dorf, mit engen Gassen und gemütlichen Restaurants. Alles in allem ein wunderschöner Urlaub für diejenigen, die Ruhe und Privatsphäre lieben.

Les Rosés is een prachtige villa op een rustige plek. De keuken was zeer riant uitgerust. Het huis is verzorgd, schoon en smaakvol ingericht. Je voelt je er snel thuis en weet snel je weg te vinden. De tuin en zwembad zijn riant en er is voldoende schaduw te vinden. De ligging vonden wij wat afgelegen en de weg ernaar toe is erg steil. De loopafstand tot het dorp met twee kleine kinderen wordt dan toch net te groot. De omgeving is prachtig en ideaal voor natuurliefhebbers. Het dorp Aups is kleinschalig en weinig bruisend, daarvoor moet je dan wat meer richting de kust rijden. Wij zouden hier best nog eens terug willen komen.

Les Roses ist eine schöne Villa in einem ruhigen Ort. Die Küche war sehr geräumig ausgestattet. Das Haus ist gut gepflegt, sauber und geschmackvoll eingerichtet. Sie fühlen sich zu Hause und können Ihren Weg schnell zu finden. Der Garten und Pool sind geräumig und es gibt reichlich Schatten. Die Lage fanden wir etwas abgelegen und der Weg zu ihm ist sehr steil. Der Fußweg zum Dorf mit zwei kleinen Kindern ist immer noch einfach zu groß. Die Einstellung ist schön und ideal für Naturliebhaber. Das Dorf Aups ist klein und wenig spritzig, für die Sie etwas mehr in Richtung Küste zu fahren. Wir würden gerne wieder hier wieder zu kommen, aber.

We hebben samen de kinderen een superweek beleefd in Aups. Iedere dag buiten ontbijten, zwemmen van 's morgens tot 's avonds en 's avonds barbecueën. Voor ons was dit de gedroomde vakantie. Wij keren zeker terug naar 'Les Roses'.

Wir haben Kinder zusammen ein super Woche höflich in Aups. Jeden Tag Frühstück im Freien, Schwimmen von