Gemütliches Chalet mit Fluss

Het was weer heerlijk zoals altijd!! (Zie ook mijn vorige recensies)

Es war wie immer köstlich!! (Siehe auch meine vorherigen Bewertungen)

Zie ook mijn eerdere recensies, het is niet voor niets dat ik hier vaker kom :-) Heerlijk rustig, prachtige natuur, riante tuin (goed omheind) waar mijn hond alle ruimte heeft, een stukje privé riviertje waar we (hond en ik) lekker konden afkoelen en het chaletje is van alle gemakken voorzien. Wil je met je hond heerlijk struinen door de bossen en daarna zelf lekker lezen op je veranda (op het zuiden) dan is dit the place to be!

Siehe auch meine bisherigen Bewertungen, nicht umsonst komme ich öfter hierher :-) Herrlich ruhig, schöne Natur, großer Garten (gut eingezäunt), in dem mein Hund viel Platz hat, ein Stück privater Fluss, wo wir (Hund und ich) uns abkühlen konnten und das Chalet ist komplett ausgestattet. Wenn Sie mit Ihrem Hund durch den Wald spazieren gehen und anschließend auf Ihrer Veranda (nach Süden ausgerichtet) etwas lesen möchten, dann sind Sie hier genau richtig!

Ik kom hier nu al 3 jaar 1 a 2x per jaar. Zie ook mijn eerdere reviews. Voor mij en mijn hond is dit de perfecte plek. Het chalet heeft alles wat je nodig hebt, de veranda heeft heel veel zon, bij teveel zon is er voldoende schaduw en ook afkoeling bij het riviertje. Mijn hond geniet erg van de ruime en goed omheinde tuin en samen genieten we van de prachtige wandelingen in de bossen. Die starten tegenover het huisje of ik rijd in 5 minuten naar la Grande Basse waar vandaan ook hele mooie wandelingen te maken zijn, bv route 2 (geel) waarbij je onderweg een fantastisch uitzicht hebt. Verder is het heel rustig. Ik hou ervan!

Ich komme seit 3 Jahren ein- bis zweimal im Jahr hierher. Siehe auch meine vorherigen Bewertungen. Für mich und meinen Hund ist dies der perfekte Ort. Das Chalet hat alles, was Sie brauchen, die Veranda hat viel Sonne, bei zu viel Sonne gibt es viel Schatten und auch Abkühlung am Fluss. Mein Hund genießt den weitläufigen und gut eingezäunten Garten sehr und gemeinsam genießen wir die schönen Spaziergänge im Wald. Sie starten gegenüber dem Haus oder ich fahre in 5 Minuten nach La Grande Basse, von wo aus man auch schöne Wanderungen machen kann, zB Route 2 (gelb), wo man entlang des Weges eine fantastische Aussicht hat.Außerdem ist es sehr ruhig. Ich liebe es!

Propere chalet , zeker voldoende keukengerei aanwezig en huisraad ,gelegen in een prachtige bosrijke omgeving met veel wandelmogelijkheden , riviertje achteraan de omheinde tuin , een leuke verfrissing met het warme weer , enige minpunt de bakker en winkel is niet naast de deur , een vriendelijk welkom en een flesje koud van de eigenaar , voor ons zeker geslaagd

Sauberes Chalet, sicherlich ausreichend Geschirr und Haushaltswaren, in einem schönen Waldgebiet mit vielen Wandermöglichkeiten gelegen, Fluss hinter dem umzäunten Garten, eine schöne Erfrischung bei warmem Wetter, einziger Nachteil ist, dass die Bäckerei und das Geschäft nicht nebenan sind, Ein freundlicher Empfang und eine Flasche Erkältung vom Eigentümer haben uns sicherlich gereicht

Het huisje is basic maar alles is er wat we nodig hadden.. Daarnaast heerlijk relaxen op de veranda met een gezellige picknicktafel en evt stoelen voor als je wat fijner wilt zitten. We hebben vooral genoten van de grote tuin waar onze hond heerlijk kon rennen en snuffelen. Waar we letterlijk een balletje in konden gooien. Helemaal veilig omheind. Af en toe vriendelijk snuffel contact met de buurhonden. Ook het beekje is ontzettend leuk om af te koelen en in te spelen. In de omgeving veel wandelingen te maken. De toeristische punten zijn toch wel wat verder weg. Voor ons is dit huisje echt een aanrader.. Als je een hond hebt, niet al te veel luxe hoeft, van wandelen en rust houdt, dan is dit de perfecte plek.

Das Haus ist einfach, aber alles ist da, was wir brauchten. Entspannen Sie sich außerdem auf der Veranda mit einem gemütlichen Picknicktisch und Stühlen, wenn Sie bequemer sitzen möchten. Besonders gut hat uns der große Garten gefallen, in dem unser Hund laufen und schnüffeln konnte. In die wir buchstäblich einen Ball hineinwerfen könnten. Völlig sicher eingezäunt. Gelegentlicher freundlicher Schnüffelkontakt mit den Nachbarhunden. Der Stream ist auch sehr schön zum Abkühlen und Spielen. Viele Wanderungen in der Umgebung. Die touristischen Punkte sind etwas weiter entfernt. Für uns ist dieses Haus sehr zu empfehlen.. Wenn Sie einen Hund haben, nicht zu viel Luxus brauchen, wie Spazierengehen und Ruhe, dann ist dies der perfekte Ort.

Fijne aankomst gehad. Mooi knus chalet in prachtige omgeving

Hatte eine schöne Ankunft. Schönes gemütliches Chalet in schöner Umgebung

Dit was voor mij de 2e keer hier, zie ook mijn beschrijving van een jaar geleden. Voor mij en mijn hond is het hier perfect. Weer enorm genoten van de wandelingen in deze fantastische omgeving. Elke ochtend 2,5 uur lopen door de bossen zonder ook maar iemand tegen te komen, daar kunnen mijn hond en ik erg van genieten. Deze keer zelfs herten gezien tijdens de wandelingen. De middagen waren voor mij lezen in de zon op de veranda en voor mijn hond wat rond scharrelen en spelen in de (goed omheinde) grote tuin. In de buurt is verder niets, maar voor mij is dat een pluspunt, ik kom voor de rust en natuur. Het chaletje is klein maar prima, alles wat je nodig hebt, incl uitstekende WiFi.

Dies war das 2. Mal hier für mich, siehe auch meine Beschreibung von vor einem Jahr. Für mich und meinen Hund ist es hier perfekt. Wieder sehr genossen die Spaziergänge in dieser fantastischen Gegend. Jeden Morgen 2,5 Stunden durch den Wald laufen, ohne jemanden zu treffen, mein Hund und ich genießen das wirklich. Diesmal haben wir sogar Rehe während der Spaziergänge gesehen. Die Nachmittage waren für mich, in der Sonne auf der Veranda zu lesen und für meinen Hund, um im (gut eingezäunten) großen Garten herumzukratzen und zu spielen. Es gibt nichts anderes in der Nachbarschaft, aber für mich ist das ein Plus, ich komme für Frieden und Natur. Das Chalet ist klein, aber fein, alles, was Sie brauchen, einschließlich ausgezeichnetem WiFi.

Vanuit het huis kun je heerlijk lopen maar niet voor beginners. Schitterende omgeving om te wandelen. Gigantische supermarkt in Sarrebourg. Tv is inmiddels een mooie flatscreen ( met 1 hdmi ingang) en het internet is erg goed. Tuin is goed omheind, onze hond kon heerlijk zelfstandig scharrelen.

Sie können vom Haus aus gehen, aber nicht für Anfänger. Schöne Gegend zum Wandern. Riesensupermarkt in Sarrebourg. TV ist jetzt ein schöner Flachbildschirm (mit 1 HDMI-Eingang) und das Internet ist sehr gut. Der Garten ist gut eingezäunt, unser Hund könnte selbständig kratzen.

Even moeten wachten bij aankomst op een mevrouw die de belangen behartigd voor de eigenaren. Mevrouw sprak geen Engels en wij geen France, maar uitleg prima begrepen. Met de eigenaren alleen gecorrespondeerd via sms. Het huisje is precies zoals op de foto's. Een klein houten huisje met een veranda. Beneden één tweepersoons slaapkamer, woonkamer met twee lounge stoelen en een tafel met 4 stoelen, goed werkende, volledige keuken en een kleine, maar goed werkende douche. Via een smalle trap zijn er boven nog 3 eenpersoonsbedden. BLIJ met de airco die er stond echter moet deze met een slang naar buiten waardoor je weer veel insecten binnenhaalt. Het is erg afgelegen, perfect voor een weekje rust. Als je meer wilt ondernemen dan alleen wandelen moet je minimaal 1 uur rijden voor activiteiten. Omgeving en dorpen leken onbewoond, supermarkten/bakkerijen moeilijk te vinden. De weg voor het huis is inderdaad. geliefd bij motorrijders (terecht), maar kan als vervelend ervaren worden vanwege de herrie. Minder waren de insecten die na zonsondergang kwamen waardoor het niet prettig was op de veranda. De stoelen op het terras zijn niet van top kwaliteit en hebben geen kussens. De eetkamer stoelen krijg je ook een houten kont van. Wij zijn naar Straatburg geweest (aanrader), het meer Pierre-Percée, elektrisch mountainbiken in Gérardmer en daar naar het dorp/meer geweest. Ook naar het kleine meertje in Abreschviller, maar dat was niet zo. We mochten op het terrein een vuur maken en het hout gebruiken van onder de veranda. Dat was erg leuk en hier hadden we bijna geen last van insecten. Anti insectenspray is wel prettig om bij je te hebben. WiFi was perfect! Bijzonder is, als je geduld hebt en lang wakker kunt blijven, uitkijken naar de herten die op je terrein komen eten. Ook rondrijden in de omgeving tegen de avond/nacht heb je kans om veel herten te zien. Wij hebben genoten van de vrijheid, het huisje en de natuur.

Wir mussten bei der Ankunft eine Weile auf eine Dame warten, die die Interessen der Eigentümer vertritt. Frau sprach kein Englisch und wir verstanden Frankreich nicht, aber die Erklärung war in Ordnung. Nur mit den Eigentümern per SMS korrespondiert. Das Haus ist genau wie auf den Bildern. Ein kleines Holzhaus mit Veranda. Unten ein Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit zwei Liegestühlen und einem Tisch mit 4 Stühlen, gut funktionierende voll ausgestattete Küche und eine kleine, aber gut funktionierende Dusche. Über eine schmale Treppe gibt es im Obergeschoss 3 Einzelbetten. GLÜCKLICH mit der Klimaanlage, die dort war, muss sie jedoch mit einem Schlauch nach draußen gehen, damit Sie wieder viele Insekten hereinbringen können. Es ist sehr abgelegen, perfekt für eine Woche Ruhe. Wenn Sie mehr als tun möchten Nur zu Fuß muss man mindestens 1 Stunde für Aktivitäten fahren. Umgebung und Dörfer schienen unbewohnt, Supermärkte / Bäckereien schwer zu finden. Die Straße vor dem Haus wird zwar von Motorradfahrern geliebt (zu Recht), kann aber wegen des Lärms als störend empfunden werden. Weniger waren die Insekten, die nach Sonnenuntergang kamen, was es auf der Veranda unangenehm machte. Die Stühle auf der Terrasse sind nicht von höchster Qualität und haben keine Kissen. Die Esszimmerstühle kommen auch mit einem n Holzkolben von. Wir waren in Straatburg (empfohlen), am See Pierre-Percée, beim elektrischen Mountainbiken in Gérardmer und dort im Dorf / See. Auch zum kleinen See in Abreschviller, aber das war nicht der Fall. Wir durften auf dem Grundstück ein Feuer machen und das Holz unter der Veranda verwenden. Das hat großen Spaß gemacht und hier haben uns Insekten kaum gestört. Anti-Insekten-Spray ist schön bei sich zu haben. WiFi war perfekt! Es ist etwas Besonderes, wenn Sie Geduld haben und lange wach bleiben können, achten Sie auf die Hirsche, die auf Ihrem Grundstück essen. Wenn Sie abends / nachts in der Gegend herumfahren, haben Sie die Möglichkeit, viele Hirsche zu sehen. Wir haben die Freiheit, das Haus und die Natur genossen.

Het chaletje is precies als op de foto’s, beetje vol, maar ik vind dat wel knus Frans. Bovendien was echt alles aanwezig. Het ligt op zich rustig, behalve op zondag druk met motorrijders (het was heel mooi weer). Ik was hier met mijn hond met als doel mooie wandelingen maken en veel lezen. De wandelingen waren fantastisch! Super mooie bossen met goed uitgezette wandelingen die schuin tegenover het chaletje beginnen. In het chaletje lagen zeer goede gedetailleerde wandelkaarten, heel fijn! Ik en mijn hond hebben enorm genoten! De tuin is groot en goed omheind zodat mijn hond vrij kon rondlopen. Ik heb hier een hele fijne tijd gehad en kom zeker terug!

Das Chalet ist genau wie auf den Bildern, etwas voll, aber ich denke, es ist gemütlich Französisch. Außerdem war wirklich alles vorhanden. Es ist an sich ruhig, außer an geschäftigen Sonntagen mit Motorradfahrern (das Wetter war sehr schön). Ich war mit meinem Hund hier, um schöne Spaziergänge zu machen und viel zu lesen. Die Spaziergänge waren fantastisch! Super schöne Wälder mit gut markierten Wanderwegen, die schräg gegenüber dem Chalet beginnen. Es gab sehr gute detaillierte Wanderkarten im Chalet, sehr schön! Mein Hund und ich haben es sehr genossen! Der Garten ist groß und gut eingezäunt, so dass mein Hund frei herumlaufen kann. Ich hatte eine tolle Zeit hier und werde auf jeden Fall wiederkommen!

Nauwelijks onthaal bij aankomst; indruk is dat de eigenaars geen interesse hebben in hun bewoners. Het huis is juist zo; een beetje vergane glorie, helaas. Huis is veel kleiner en slordiger dan op de foto's van de BV-site.

Kaum eine Begrüßung bei der Ankunft; Eindruck ist, dass die Eigentümer nicht an ihren Bewohnern interessiert sind. Das Haus ist einfach so; leider ein wenig verblasste Herrlichkeit. Das Haus ist viel kleiner und schlampiger als auf den Fotos der BV-Website.

We zijn netjes ontvangen door een jonge dame die de belangen behartigt voor de eigenaar.het huis je is niet groot, maar knus, en is van alle gemakken voorzien. Het is een typisch houten bungalow, met een slaapkamer beneden en een bovenverdieping met nog eens 3 bedden. Als je rust zoekt, zit je hier perfect. Het enige wat je ooit hoort is een motor of een auto die langzaam voorbij komt. De weg is erg in trek bij toer rijders (motor). tegenover het huisje loop je zo de bossen in, waar div. Wandelroutes beginnen. De rest van de omgeving is ook erg aan te raden om te wandelen of te fietsen! Verder wil ik nog even benadrukken dat de Wi-Fi perfect was! (tegenwoordig echt onmisbaar) onze honden hebben het hier ook naar hun zin gehad in de grote omheinde tuin, en hebben lekker af kunnen koelen in het riviertje achter het huisje. Al met al een geslaagde vakantie!

Wir werden freundlich von einer jungen Dame empfangen, die die Interessen des Eigentümers vertritt.Das Haus ist nicht groß, aber gemütlich und komplett ausgestattet. Es ist ein typischer Holzbungalow mit einem Schlafzimmer im Erdgeschoss und einem Obergeschoss mit weiteren 3 Betten. Wenn Sie nach Frieden suchen, sind Sie perfekt hier. Das einzige, was Sie jemals hören, ist ein Motor oder ein Auto, das langsam vorbeikommt. Die Straße ist bei Tourfahrern (Motor) sehr beliebt. gegenüber dem Haus gehen Sie in den Wald, wo div. Wanderwege beginnen. Der Rest der Gegend ist auch sehr zum Wandern oder Radfahren empfohlen! Ich möchte auch betonen, dass das WLAN perfekt war! (Heute wirklich unentbehrlich) haben sich unsere Hunde auch hier im großen umzäunten Garten wohlgefühlt, und haben eine schöne Abkühlung im Fluss hinter dem Haus. Alles in allem ein gelungener Urlaub!

trés bon accueil, chalet juste bien pour deux avec un super feu de bois, trés grand jardin, bien clôturé et l'emplacement du chalet est idéal pour les promenades dans les bois, pleins de superbes petits sentiers que nos chiens ont adoré. par contre bien prévoir vos courses car rien de près même pour le pain

sehr freundlich, gut Häuschen nur für zwei Personen mit einem großen Holzfeuer, sehr großer Garten, gut eingezäunt und „Lage der Hütte ist ideal für Spaziergänge im Wald, mit schönen, kleinen Wegen, die unsere Hunde gegen adoré.par gut vorhersagen Ihr Rennen, weil nichts auch nur annähernd für Brot

Leuk huisje, perfect voor twee pers. Trap naar boven (met nog drie slaapplaatsen ) is erg steil! Eigenaar bijzonder vriendelijk. Kwam een probleem met de keukenafvoer onmiddelijk verhelpen.

Schönes Ferienhaus, ideal für zwei Personen. Treppe nach oben (mit drei Betten) ist sehr steil! Der Besitzer ist sehr freundlich. Lief in ein Problem mit dem Küchenabfluss sofort beheben.

Heel prettig huisje met gezellige tuin en heerlijk riviertje waar het voor de hond heerlijk afkoelen was na een mooie wandeling. Wandelingen beginnen aan de overkant van de weg en zijn heel goed aangegeven. In het huisje waren zelfs Nederlandse boeken aanwezig. Wel wat last van vliegen gehad (vliegenmepper mee nemen). Eigenaren erg vriendelijk .

Sehr schönes Haus mit schönem Garten und schönem Fluss, wo es für den Hund Abkühlung war nach einem schönen Spaziergang. Walks startet nur über die Straße und sehr gut markiert. Im Haus waren auch niederländische Bücher zur Verfügung. Haben einige Probleme mit Fliegen haben (Fliegenklatsche nehmen). Die Eigentümer waren sehr freundlich.

Bij aankomst was het huis lekker warm gestookt met de houtkachel. Voldoende hout aanwezig, maar geen probleem bij vragen naar meer hout. Werd direct gebracht. Voor wandelaars (enigszins geoefend zijn is wel een pre) een ideale omgeving met zeer veel uitgezette routes. Van smalle bergpaadjes tot redelijk brede gravel paden. Al met al een klein maar knus huisje waar wij met de honden zeer goed uit de voeten konden. We hadden een heerlijke zeer rustige oudejaarsavond (1 knal).

Bei der Ankunft feuerte das Haus warm mit dem Herd. Genug Holz vorhanden, aber kein Problem für mehr Holz zu fragen. Wurde direkt angewendet. Für Wanderer ein ideales Umfeld mit sehr vielen Wanderwegen (ist etwas ist eine Pre genannt praktiziert). Von schmalen Bergpfaden zu ziemlich breiten Kiesweg. Alles in allem ein kleines, aber gemütliches Häuschen, wo wir mit den Hunden sind könnte sehr gut von den Füßen. Wir hatten einen schönen sehr ruhigen Silvester (ein pop).

Eenvoudig huisje met basis comfort, in een rustige omgeving, tijdens weekend wel veel motoren en wielertoeristen. Leuke, ruime tuin, en voor de kinderen is het riviertje een ideale stek. Startpunt wandel -en fietsroutes op enkele meters. In de bossen kan je regelmatig herten en everzwijnen spotten, hagedissen en al eens een slang ... Aanrader voor een weekje "op 't gemak".

Einfaches Häuschen mit einfachen Komfort, in einer ruhigen Gegend am Wochenende vieler Fahrräder und Radfahrer. Nizza, ein großer Garten und für die Kinder des Fluss ist ein idealer Ort. Ausgangspunkt Wander- und Radwege zu mehreren Metern. In den Wäldern können Sie Hirsche und Wildschweine, Eidechsen vor Ort und eine Schlange schon ... für eine Woche verpasst „auf“ t leicht. "

Wat een heerlijk gebied om te wandelen, ruim 700km uitgezette wandelroutes en direct vanuit het huis! Schitterende omheinde tuin met schaduwbomen en een heerlijk beekje aan het eind. De woning zelf is eenvoudig, de kookplaten lastig, maar met wat improvisatie lukt het wel. Een echt minpuntje is de weg aan de achterzijde van het huis, veel vrachtverkeer en motoren, dat verwacht je niet in zo'n mooi en dunbevolkt natuurgebied, jammer.

Was für ein wunderbares Gebiet zum Wandern, mehr als 700 km markierte Wanderwege und direkt vom Haus! Superb umzäunten Garten mit Schatten spendenden Bäumen und einem schönen Strom am eind.De Haus selbst ist einfach, die Platten schwierig, aber mit etwas Improvisation gelingt wel.Een wirklicher Nachteil der Weg zur Rückseite des Hauses ist, eine Menge von Lastwagen und Motoren, erwarten Sie nicht in so ‚n schöner und überlaufener Natur, leider.

De woning, de veranda en de eigenaars zijn top! Ze hebben zelfs wat spelletjes en Nederlandse boeken. Ook de omgeving was prachtig.

Das Haus, die Terrasse und die Besitzer sind toll! Sie haben sogar einige Spiele und niederländische Bücher. Die Lage war wunderschön.

Erg leuk huisje met terras op ruime kavel met toegang tot "eigen" riviertje en gelegen in een schitterende omgeving. Een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar steden als Straatsburg, Colmar, Riquewhir, Metz en Nancy. Plezierig contact met sympathieke eigenaren.

Sehr schönes Haus mit Terrasse auf großes Grundstück mit Zugang zum „eigenen“ Fluss und in einer schönen Umgebung. Ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in Städten wie Straßburg, Colmar, Riquewihr, Metz und Nancy.Plezierig Kontakt mit sympathischen Eigentümer.

Een eenvoudig, maar net huisje in een mooie natuurlijke omgeving. Fijne grote tuin. Dichtbij zijn er diverse wandelingen. Ook vanuit het dorpje 8 km verderop leuke wandelingen gemaakt. De eerste levensbehoefte zijn in het dorp verkrijgbaar. Echt verfijnd Frans restaurant in het dorp. Een aanrader.

Ein einfaches, aber gepflegtes Haus in einer wunderschönen natürlichen Umgebung. Feiner Garten. In der Nähe gibt es mehrere Wege. Auch aus dem Dorf, 8 km entfernt schöne Spaziergänge gemaakt.De Notwendigkeit des Lebens im Dorf verkrijgbaar.Echt feines Französisch Restaurant in village.A empfohlen.

Het is een mooi verzorgd huis dat in een mooie en rustige omgeving ligt met veel wandelmogelijkheden.

Het huis was heel schoon. Er hangt een vriendelijke sfeer en je voelt je meteen thuis in het huis. We vinden het jammer dat we maar één week hadden geboekt.

Heel sfeervolle blokhut. Het doet me denken aan zo'n boswachtershuis. De inrichting is prima, niks op aan te merken.

Ik vind de eigenaren erg aardig. Ze hebben ons echt het hof willen maken. Om de zoveel dagen kwam hun hond ook nog eventjes hoi zeggen. Het huis kon gewoon niet beter, niks op aan te merken!