Haus mit Pool auf dem Gelände eines Châteaus

Na een reis van iets minder dan 12 uur zijn we vanuit Almere goed aan gekomen in Saint Nexans, waar de eigenaars reeds aanwezig waren. Na een korte rondleiding en tekst en uitleg over het huis, kregen we een welkomstdrankje aan geboden. Zeer vriendelijke mensen, die niet beroerd zijn om je met raad en daad bij te staan. Het huis zag er fantastisch uit, wat opviel was dat alles brandschoon en in goede staat ruimschoots aanwezig was. Tot in de kleinste details was de inventaris over- compleet. Wanneer je van kastelen en wijngaarden houdt, is dit de streek bij uitstek. Wij hebben ons erg vermaakt en is zeker voor herhaling vatbaar.

Nach einer Reise von knapp 12 Stunden kamen wir von Almere nach Saint Nexans, wo die Eigentümer bereits anwesend waren. Nach einem kurzen Rundgang und einer Beschreibung des Hauses wurde uns ein Begrüßungsgetränk angeboten. Sehr freundliche Menschen, die keine Angst haben, Sie zu beraten und zu unterstützen. Das Haus sah fantastisch aus, es war auffällig, dass alles makellos und in gutem Zustand in Hülle und Fülle war. Das Inventar war bis ins kleinste Detail vollständig. Wenn Sie Burgen und Weinberge mögen, ist dies die Gegend schlechthin. Wir haben viel Spaß und es lohnt sich auf jeden Fall zu wiederholen.

Een fijn vakantie huis. Aardige mensen, attent en zorgzaam. Moderne woning, met smaak ingericht, comfortabel. Het ontbrak ons naar niets. Omgeving mooi, aan de rand van de wijngaarden van Bergerac, kalm, fraaie tuin, groot terras om de hele dag buiten te zijn.

Ein schönes Ferienhaus. Nette Leute, aufmerksam und fürsorglich. Modernes Haus, geschmackvoll eingerichtet, komfortabel. Uns fehlte nichts. Umgebung schön, am Rande der Weinberge von Bergerac, ruhig, schöner Garten, große Terrasse, draußen den ganzen Tag zu sein.

Prima geregelde aankomst. Uitstekende accommodatie alles voorhanden, ruim, schoon, prima internet, schotelantenne. Prachtige omgeving met grote winkels binnen 7 km.

Prima gesteuert aankomst.Uitstekende alle verfügbaren Unterkünfte, geräumig, sauber, großes Internet, schotelantenne.Prachtige Umgebung mit tollen Einkaufsmöglichkeiten innerhalb von 7 km.

Mooie rustige ligging, geen last van nabije luchthaven. woning mocht iets grondiger gereinigd worden alsook het zwembad. De service van wifi is ronduit slecht - onaanvaardbaar dat daar nog een vergoeding voor gevraagd wordt

Schöne ruhige Lage, nicht aus der Nähe luchthaven.woning leiden könnte ein wenig mehr gründlich, sowie auf den Pool zu reinigen. Die Wi-Fi-Service ist ausgesprochen schlecht - nicht akzeptabel, dass es eine Gebühr für die

Wij hebben van genoten het was goed verzorgd schoon en netjes. mooie zwembad en prachtige omgeving het is aan te raden om van dichtbij te zien.

Wir haben es genossen wurde gut gepflegt und sauber netjes.mooie Pool und wunderschönen Umgebung empfiehlt es sich, aus der Nähe sehen.

De ligging van de woning is landelijk, weg van alle drukte en biedt daarom de nodige rust en privacy voor diegenen die dit wensen. In de nabijheid is er een vliegveld, maar dit veroorzaakt geen geluidshinder omdat er bij nacht niet wordt gevlogen. in tegendeel, het vliegveld is veeleer een opportuniteit, wekelijks kan er gevlogen worden vanaf Charleroi. In de woning zijn alle voorzieningen aanwezig, de woning beschikt over een schotelantenne van TV Vlaanderen, persoonlijk vond ik dit aangenaam om de actualiteit uit eigen land op te volgen. Beide slaapkamers zijn voorzien van een eigen douche en wastafel, best wel handig. De bedden zijn eerder smal, jammer. Een tweede minpuntje was de internetverbinding die niet optimaal bleek, het inloggen diende dagelijks herhaald te worden en was slechts beperkt beschikbaar. Het zwembad is prima verzorgd, volledig omheind en wordt gedeeld met de gasten van de tweede woning op het domein, maar dit stoorde ons totaal niet. In de regio zijn er tal van bezienswaardigheden en mogelijkheden om actief aan de slag te gaan. Kortom, dankzij het prachtig weer en de verzorgde woning konden wij genieten van een heerlijke vakantie!!

Die Lage des Hauses ist ländlich, weg von den Massen und deshalb bietet die nötige Ruhe und Privatsphäre für diejenigen, die die Umgebung gibt es einen Flughafen wensen.In, aber es funktioniert nicht Lärm zu erstellen, weil es nicht in der Nacht zu fliegen. im Gegenteil ist der Flughafen eher die Möglichkeit, wöchentlich aus Charleroi geflogen werden. Im Hause allen Annehmlichkeiten, hat das Haus eine Satellitenschüssel TV Vlaanderen, ich persönlich fand es angenehm, um die Nachricht von ihrem eigenen Land zu folgen. Beide Schlafzimmer verfügen über eine eigene Dusche und Waschbecken, ganz praktisch. Die Betten sind recht schmal, jammer.Een zweite Sache war die Internetverbindung war nicht optimal gefunden hatte, um die Protokollierung täglich wiederholt werden und wurde begrenzt available.The Pool ist gut gepflegt, komplett eingezäunt und mit den Gästen des Zweitwohnung freigegebenen in der Domäne, aber das hat uns nicht gestört völlig niet.In der Region gibt es viele Sehenswürdigkeiten und Möglichkeiten, sich aktiv zu gaan.Kortom arbeiten, dank des schönen Wetters und der gepflegte Wohnung haben wir einen wunderschönen Urlaub genießen !!

Ook al is het weer wat tegengevallen, toch hebben wij een héél aangename vakantie gehad. Wij twijfelen er sterk aan om volgend jaar opnieuw te gaan, dus dat wil echt wel zeggen dat we het goed vonden. We hadden natuurlijk geluk dat de mensen van het andere huisje ook niet de grootste lawaaimakers waren. Voor ons was er alles wat we nodig hadden.

Auch wenn das Wetter ist enttäuschend, aber wir hatten einen sehr schönen Urlaub. Wir bezweifeln stark, um nächstes Jahr wieder dort, so dass wirklich sagen, dass wir es gerne möchten. Wir waren offensichtlich froh, dass die Menschen in dem anderen Haus waren auch nicht die lautesten. Für uns gab es alles, was wir brauchten.