Modernes Ferienhaus mit Garten

Een goede ontvangst bij aankomst. Met wat te drinken en wat te snoepen. Accommodatie wel oud maar alles was aanwezig. Veel serviesgoed dat je wel nodig hebt met een vaatwasser! Het allemaal wat schoner gekund de stofwolken onder bedden en stoelen. Fijn buitenterras met verschillende zitjes. Strand op loopafstand. Mooie omgeving door het slechtere weer veel wandelingen kunnen maken.

Ein guter Empfang bei der Ankunft. Mit einem Drink und einige Süßigkeiten. Unterkunft alt sein, aber es war alles da. Viele Gerichte, die Sie mit einem Geschirrspüler brauchen werden! Das alles könnte etwas sauberer der Staub unter Betten und Stühle haben. Feine Terrasse mit verschiedenem zitjes.Strand zu Fuß erreichbar. Schöne Umgebung durch schlechtes Wetter kann viele Wanderungen machen.

De woning is mooier dan we op basis van de foto's verwacht hadden. Dicht bij een mooi zandstrand zonder hoge golven, dus ideaal om te zwemmen en een leuk restaurant/bar op het strand. Dichtbij is er een disco, maar daar hebben we weinig van gemerkt.

Das Haus ist schöner, als wir die Bilder auf der Grundlage s erwartet. In der Nähe eines schönen Sandstrand ohne Wellen, ideal zum Schwimmen und ein schönes Restaurant / Bar am Strand. Der Nähe gibt es eine Disco, aber wir haben wenige bemerkt.

2 Onder 1 kap huis, naast golfbaan, gelegen aan rand van dorp en belangrijkste toegangsweg (waardoor veel verkeer), rustig strand op dikke 5 minuten lopen (plage de pen guen), geruis van branding te horen (maar dus ook verkeer), 1 restaurant bij strand en ook nog een strandpaviljoen/restaurant/discotheek (zaterdagnacht nodige lawaai van naar camping terugkerende bezoekers (midden juli)), er loopt ook een zijweg naar andere zijde van dit lange strand, 20 min lopen, vanaf hier een prachtig boswandelpad over de kliffen, fraaie uitzichten, rondom de baai, eerstvolgende dorpje (St Brigitte) heeft eenvoudig restaurantje waar pas gevangen vis zo op barbecue wordt gelegd, heerlijk. Dorp zelf heeft alle faciliteiten plus 2e strand (grande plage) en jachthaven (5 min per auto of half uur lopen). Mooi centraal gelegen om omgeving te verkennen, inclusief mooie Dinard, St Malo, Mt St Michel en nog veel meer. Huisje wordt ook door eigenaren zelf gebruikt, daardoor ook veel prive eigendommen, waaronder grote voorraad drank (oppassen met kleine kinderen, alles staat open) en luxe servies, heeeel veel dekens aanwezig, vermindert bergruimte in kasten, bedden hebben oude standaardmaatvoering (ben 1.75 maar voeten staken uit, dus schuin liggen). Er is een elektrische boiler, duurt enige tijd om warm afwaswater te ontvangen, daarom waarschijnlijk veel vettige pannen in keuken. Oven bleek nog oude etensresten te bevatten (vergeten), dus eerst schoonmaken voor gebruik, wel barbecue buiten maar niet door ons gebruikt, dient eerst ontdaan te worden van vet en kool. Betegelde terras achter het huis heeft gehele dag zon, er staan diverse strandstoelen en tafels. Ook binnen is huisje van alle gemakken voorzien. Eigen oprit (kan afgesloten worden) met grind naast huis, wel smal en omhoog lopend, uitkijken met weg opdraaien, beperkt zicht. St Cast le Guildo is ook een fijn dorp met tal van activiteiten.

2 unter 1 Dach Haus neben Golfplatz, am Rande der Stadt und Hauptzufahrtsstraße (vielen Verkehr zu machen), ruhigen Strand auf dicken 5 Minuten zu Fuß (Plage Stift guen) Klang der Brandung zu hören (aber auch Verkehr), 1 Restaurant am Strand und eine beach-Club / Restaurant / Disco (Samstag Nacht Lärm auf dem Campingplatz wiederkehrenden Besucher (Mitte Juli) erforderlich), gibt es auch eine Nebenstraße auf einem anderen Seite dieses langen Strandes, 20 Minuten zu Fuß von einem schönen boswandelpad reden Klippen, schöne Aussicht auf der ganzen Bucht, hat nächstes Dorf (St Brigitte) ein einfaches Restaurant, in dem frisch gefangenen Fisch, die auf dem Grill, leckeren gestellt wird. Dorf selbst verfügt über alle Annehmlichkeiten plus 2. Strand (Grande Plage) und Marina (5 min zu Fuß mit dem Auto oder eine halbe Stunde). Nizza Zentrum zur Erkundung der Umgebung, einschließlich der schönen Dinard, St. Malo, Mont Saint Michel und vieles mehr. Das Haus ist auch von den Eigentümern genutzt, daher viel Privateigentum, einschließlich großen Inventar Getränk (Vorsicht mit kleinen Kindern, alles ist offen) und Luxus Geschirr, heeeel viele Decken zur Verfügung, reduziert Stauraum in Schränken, Betten sind alt Standardabmessungen (sind 1,75, aber Füße ragen, liegen somit in einem Winkel). Es gibt einen elektrischen Wasserkocher, dauert es einige Zeit heiß Abwaschwasser zu bekommen, daher wahrscheinlich viel fettiges Pfannen in der Küche. Ofen stellte sich heraus, um alte Reste (vergessen), so zunächst sauber vor der Verwendung oder Grill draußen, aber nicht von uns verwendeten enthalten, müssen zunächst von Fett und Holzkohle gereinigt werden. Geflieste Terrasse hinter dem Haus den ganzen Tag Sonne, gibt es mehrere Stühle und Tische. Innerhalb Hütte ist voll ausgestattet. Private Fahrt mit Kies nächstem Heim (sperrbar) oder schmal, und nach oben, mit Pay vorsichtig Art und Weise, eingeschränkte Sicht erstreckt. St Cast le Guildo ist eine schöne Stadt mit vielen Aktivitäten.

Bretagne is een prachtige streek. Het huisje was een prima uitvalsbasis voor dagtripjes en ook dichtbij was genoeg te doen.

Die Bretagne ist eine schöne Region. Die Hütte war ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge und war auch nah genug zu tun.