Provenzalische Villa in La Motte mit Swimmingpool

Het huis in La Motte is prachtig. Het huis is ruim met 5 slaapkamers en een grote keuken en de tuin is heerlijk met een fijn zwembad. Buiten kun je ‘s avonds heerlijk overdekt zitten. Door aanwezigheid van een notenboom in de tuin zijn er weinig muggen. Dat is echt fijn! De lokatie is ook prima en het feit dat het huis direct aan een weg ligt, is geen probleem. Toch ook een paar punten waar wij minder enthousiast over zijn. We hadden last van muizen in huis. Met name ‘s nachts hielden ze ons wakker met ge-ren achter de muren. Al het eten was opgeruimd, maar het hinderden ze niet dit huis te bezoeken. Het huis heeft airco op de BG aan 2e etage, maar niet op de 1e etage. Dat maakt 4 slaapkamers die zich op de 1e etage bevinden erg warm. Tot slot nog, de beheerder spreekt enkel Frans. En aangezien wij dat niet spreken, is het niet mogelijk te communiceren als je iets nodig hebt. Verzoeken als extra handdoeken/lakens, vraag over aanwezigheid zwembadlicht en problemen met voordeursleutel werd niet of nauwelijks op gereageerd. Terwijl ik dit schrijf zijn we halverwege ons verblijf. Ondanks de muizen genieten we van onze vakantie in La Motte. Voor ons al weer het 14e jaar in deze regio. Dat zegt genoeg lijkt me, mocht een volgende gast twijfelen over deze streek. Maar de muizenplaag zal ons doen besluiten volgend jaar naar een andere villa uit te kijken.

Das Haus in La Motte ist wunderschön. Das Haus ist geräumig mit 5 Schlafzimmern und einer großen Küche und der Garten ist schön mit einem schönen Swimmingpool. Draußen kann man abends gemütlich überdacht sitzen. Aufgrund des Vorhandenseins eines Walnussbaums im Garten gibt es nur wenige Mücken. Das ist wirklich schön! Auch die Lage ist hervorragend und die Tatsache, dass das Haus direkt an einer Straße liegt, ist kein Problem. Allerdings gibt es auch ein paar Punkte, die uns weniger begeistern. Wir hatten Mäuse im Haus. Vor allem nachts hielten sie uns mit Laufen hinter den Mauern wach. Alle Lebensmittel wurden abgeräumt, aber das hielt sie nicht davon ab, dieses Haus zu besuchen. Das Haus verfügt über eine Klimaanlage im BG im 2.OG, jedoch nicht im 1.OG. Das macht 4 Schlafzimmer im 1. Stock sehr warm. Schließlich spricht der Manager nur Französisch. Und da wir das nicht sprechen, ist es nicht möglich, sich zu verständigen, wenn Sie etwas brauchen. Auf Wünsche wie zusätzliche Handtücher/Bettwäsche, Fragen zum Vorhandensein einer Poolbeleuchtung und Probleme mit dem Haustürschlüssel wurde nicht oder kaum reagiert. Während ich dies schreibe, haben wir die Hälfte unseres Aufenthalts hinter uns. Trotz der Mäuse genießen wir unseren Urlaub in La Motte. Für uns bereits das 14. Jahr in dieser Region. Das sagt meiner Meinung nach genug aus, sollte ein nächster Gast Zweifel an dieser Region haben. Aber die Mäuseplage wird uns veranlassen, nächstes Jahr eine andere Villa zu suchen.

La maison est très agréable et les photos sont conformes à la maison. Pas de surprise. Le cadre extérieur est très joli. Nous étions 8 personnes 4 adultes et 4 enfants et chacun a pu profiter de la maison sans être les uns sur les autres. Seul bémol la route est passante et l'entreprise voisine avec ses chiens qui aboient très souvent la nuit et le bruit des camions.

Das Haus ist sehr schön und die Fotos stimmen mit dem Haus überein. Keine Überraschung. Die äußere Umgebung ist sehr hübsch. Wir waren 8 Personen, 4 Erwachsene und 4 Kinder und jeder konnte das Haus genießen, ohne übereinander zu sein. Einziges Manko ist, dass die Straße stark befahren ist und die Nachbarfirma mit ihren Hunden, die nachts sehr oft bellen und dem Lärm der LKWs.