Schönes Ferienhaus mit eingezäuntem Pool

Wegens onverwachte files veel te laat aangekomen. Geen probleem voor eigenaar. Eenvoudige accommodatie, zeer rustig, niet superproper maar ok.

Viel zu spät angekommen wegen unerwarteter Staus. Kein Problem für den Besitzer. Einfache Unterkunft, sehr ruhig, nicht superproper aber ok.

Omgeving erg mooi en rustig, accommodatie zag er goed uit. Eigenaar spreekt geen Engels dat was bij ontvangst wel onhandig

Umwelt sehr schön und ruhig, die Unterkunft sah gut aus. Der Besitzer spricht kein Englisch, was bei Erhalt unangenehm war

Omgeving is prachtig, landelijk en heel rustig. Accomodatie kan beter, huisje niet meer optimaal onderhouden, badkamer klein en afgeleefd, ook bedmatrassen zijn aan vernieuwing toe.

Die Umgebung ist wunderschön, ländlich und sehr ruhig. Unterkunft könnte besser sein, Haus nicht mehr optimal instand gehalten, Bad klein und müde, Bettmatratzen ebenfalls renovierungsbedürftig.

een heerlijk vakantiehuis om tot rust te komen. Ruim opgezet met speelweide en heerlijk zwembad welke om de dag wordt schoongemaakt door de eigenaar. Fijn dat er twee koelkasten, wasmachine en vaatwasser aanwezig zijn. Ook aan inventaris ontbreekt het aan niks. Ontbijten tussen de koeien en het leven zonder buren brengt veel rust met zich mee. Activiteiten voor de kinderen op 8 minuten rijden een speelpark. Supermarkt is 15 minuten rijden. Kano varen of rondvaart over Dordogne 1 uur rijden (aanrader). Contact met de eigenaar goed en vriendelijk. Maar wel met handen en voeten want spreekt geen Engels.

Ein schönes Ferienhaus zum Entspannen. Geräumige Einrichtung mit Spielplatz und schönem Pool, der täglich vom Eigentümer gereinigt wird. Schön, dass es zwei Kühlschränke, Waschmaschine und Geschirrspüler gibt. Es fehlt auch nichts an Inventar. Frühstück zwischen den Kühen und ein Leben ohne Nachbarn bringt viel Ruhe. Aktivitäten für Kinder in 8 Minuten fahren einen Spielplatz. Der Supermarkt ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt. Kanufahren oder Bootsfahrt über die Dordogne 1 Stunde entfernt (empfohlen). Kontakt mit dem Besitzer gut und freundlich. Aber mit Händen und Füßen, weil es kein Englisch spricht.

Rustig en afgelegen (was de bedoeling), toch even zoeken... Behulpzame familie (badlinnen vergeten ? we brengen het wel....) Woning zoals beschreven, mooie ruimtes binnen en buiten -uitgezonderd (te) kleine badkamer- goed uitgerust maar 'op z'n Frans' dampkap en deurslot onbruikbaar, losliggende terrastegels, afwerkingsdetails.... Wel zeer goed zwembad(water)

Ruhig und abgelegen (war die Absicht), immer noch suchen ... Hilfreiche Familie (Handtücher vergessen? Wir bringen es ....) Eigenschaft wie beschrieben, schöne Räume innen und außen - außer (zu) kleines Badezimmer - gut ausgestattet aber "op z" n Frans "Haube und Türschloss unbrauchbar, lose terrassierte Fliesen, Finishing-Details .... Sehr guter Pool (Wasser)