Gemütliches Ferienhaus am See in Saint-Louis

Wat een heerlijk vakantiehuis was dit. Schoon, opgeruimd. Ruim. Voorzien van werkelijk alles. Tot een wasmachine met gratis gebruik aan toe. Fijne ruime en tevens schone badkamer. Ruime tuin en overdekte patio, voorzien van een grote buutentagel, barbeque en ander tuinmeubilair. Zeer vriendelijke ontvangst. Het huis is zeer geschikt om tochtjes naar Saarbrücken en Straatsburg te maken. Een aanrader!

Was für ein schöner Urlaub das war. Sauber, ordentlich. Geräumig. Ausgestattet mit absolut allem. Bis auf eine Waschmaschine mit kostenloser Nutzung. Schönes geräumiges und sauberes Badezimmer. Geräumiger Garten und überdachte Terrasse, ausgestattet mit einem großen Außentisch, Grill und anderen Gartenmöbeln. Sehr freundlicher Empfang. Das Haus eignet sich sehr gut für Ausflüge nach Saarbrücken und Straßburg. Empfohlen!

Zoals steeds hartelijk ontvangen door de eigenaars. De omgeving is prachtig.

Wie immer herzlich von den Eigentümern aufgenommen. Die Umgebung ist wunderschön.

Vriendelijke ontvangst. Fris huis, ideaal bij warm weer.

Freundlicher Empfang. Frisches Haus, ideal bei warmem Wetter.

Accueil extrêmement chaleureux de la propriétaire, hébergement propre et complet (cuisine, salle de bains, jeux d'intérieur et d'extérieur), au calme avec un magasin de proximité juste à côté

Sehr herzliche Begrüßung durch den Eigentümer, saubere und vollständige Unterkunft (Küche, Bad, Innen- und Außenspiele), ruhig mit einem Supermarkt nebenan

Bij aankomst werden we zeer vriendelijk ontvangen door de eigenaars. Er stond voor ons ook een leuke en lekkere attentie klaar. Het huis is ruim en van alles voorzien tot een vaatwasser, die nog niet op de foto's staan, toe. Alles was schoon en netjes. De omgeving is mooi en de bootlift die op 4 kilometer afstand van het huisje ligt is erg interessant. Kortom en leuke vakantie hier gehad.

Bei der Ankunft wurden wir sehr freundlich von den Eigentümern empfangen. Es gab auch ein schönes und leckeres Geschenk für uns bereit. Das Haus ist geräumig und mit allem ausgestattet, was man für einen Geschirrspüler braucht, was nicht auf den Bildern zu sehen ist. Alles war sauber und ordentlich. Die Umgebung ist wunderschön und der Bootslift, der 4 Kilometer vom Ferienhaus entfernt ist, ist sehr interessant. Kurz gesagt, hatte einen schönen Urlaub hier.

De ontvangst was heel hartelijk door het echtpaar. Er lag een fles wijn als welkom in de koelkast. Aan de buitenkant ziet het huis er niet mooi uit; ze zijn nog volop aan het opknappen. Maar van binnen was alles mooi, schoon en ruim. Het huis was prima en van alle gemakken voorzien. Mooie barbecue waar we veel gebruik van gemaakt hebben. Prettig dat de badkamer en het toilet gescheiden zijn. De badkamer was voor mijn invalide echtgenoot een feestje: geen drempels of opstapjes en alle ruimte! Schitterende omgeving waar we veel motorritjes hebben gemaakt. De eigenaar had voor ons een paar leuke routes uitgestippeld. Klein minpuntje was de beperkte bergruimte in de keuken; je kon nergens je spullen kwijt zoals je levensmiddelen. Er staat een tafel met 2 stoelen in de keuken; dit zou beter een provisiekast kunnen zijn. Prettig was ook een groot overdekt terras.

Der Empfang war sehr herzlich von dem Paar. Zur Begrüßung stand eine Flasche Wein im Kühlschrank. Äußerlich sieht das Haus nicht schön aus; Sie sind immer noch damit beschäftigt zu renovieren. Aber innen war alles schön, sauber und geräumig. Das Haus war toll und komplett ausgestattet. Schöner Grill, den wir viel benutzt haben. Schön, dass das Bad und die Toilette getrennt sind. Das Badezimmer war eine Party für meinen behinderten Mann: keine Schwellen oder Stufen und der ganze Raum! Schöne Umgebung, in der wir viele Motorradtouren gemacht haben. Der Besitzer hatte einige schöne Routen für uns geplant. Kleiner Nachteil war der begrenzte Stauraum in der Küche; Sie könnten nicht Ihre Sachen wie Ihr Essen verlieren. In der Küche steht ein Tisch mit 2 Stühlen; Das könnte eine Speisekammer sein. Eine große überdachte Terrasse war auch schön.

De ontvangst door de heer en mevrouw Ramm was buitengewoon hartelijk. We voelden ons meteen thuis. Hun gîte is prachtig gelegen, omheind en voorzien van werkelijk alle comfort. In de tuin kunnen kinderen hun hartje ophalen: speelhuisje, trampoline en schommel zorgen voor dolle pret. Voor de jeugd en volwassenen zijn er een pingpongtafel en voetbalspel. Ook het kippenhok is een attractie op zich. Het huis is gelegen in een zeer rustige buurt. Het is echt een toplocatie, een echte aanrader!!! Elke maaltijd konden we buiten zitten, zelfs toen het regende. Het ruime afdak zorgt voor voldoende beschutting. Toen we op een avond de gasbarbecue niet aankregen, aarzelden de eigenaars geen ogenblik toen we hen belden. Na 10 minuten stonden ze bij ons en konden we beginnen aan onze BBQ. Echt topmensen! In de omgeving zijn er tal van uitstappen mogelijk. In het huis vind je massa's folders over uiteenlopende activiteiten in de buurt. En gewoon een wandeling van Saint-Louis naar een aangrenzend dorpje is ook zeker de moeite waard. Reeds meer dan 20 jaar huren wij voor onze gezinsvakantie een huisje, bungalow of gîte. Maar de gîte in Saint-Louis steekt er met kop en schouder bovenuit!!!

Die Begrüßung durch Herrn und Frau Ramm war äußerst herzlich. Wir haben uns sofort wie zu Hause gefühlt. Ihr Haus ist wunderschön gelegen, eingezäunt und mit allem Komfort ausgestattet. Kinder können sich im Garten vergnügen: Spielhaus, Trampolin und Schaukel sorgen für Spaß. Es gibt eine Tischtennisplatte und ein Fußballspiel für Jugendliche und Erwachsene. Der Hühnerstall ist auch eine Attraktion für sich. Das Haus liegt in einer sehr ruhigen Gegend. Es ist wirklich eine Top-Lage, sehr zu empfehlen !!! Wir konnten bei jeder Mahlzeit draußen sitzen, auch wenn es regnete. Das geräumige Dach bietet ausreichend Schutz. Eines Abends, als wir keinen Gasgrill bekamen, zögerten die Besitzer keinen Moment, als wir sie anriefen. Nach 10 Minuten waren sie bei uns und wir konnten mit dem Grillen beginnen. Wirklich tolle Leute! In der Umgebung sind zahlreiche Ausflüge möglich. Im Haus finden Sie eine Vielzahl von Broschüren über verschiedene Aktivitäten in der Umgebung, und ein Spaziergang von Saint-Louis in ein angrenzendes Dorf lohnt sich auf jeden Fall. Seit mehr als 20 Jahren vermieten wir ein Ferienhaus, einen Bungalow oder Aber das Ferienhaus in Saint-Louis steht Kopf und Schulter darüber !!!

We werden zeer goed ontvangen door zeer vriendelijke mensen en kregen ook nog leuke attentie bij aankomst.

Wir wurden von sehr freundlichen Menschen sehr gut aufgenommen und haben auch bei der Ankunft nette Aufmerksamkeit erhalten.

Zeer prettig, erg aardig, goede uitleg, gastvrije plezierige mensen

Sehr angenehm, sehr nett, gute Erklärung, gastfreundliche, angenehme Leute

Zeer rustig, activiteiten in de omstreken zijn wel ok doch op voorhand op te zoeken en te organiseren. Het dorpje zelf heeft weinig activiteit te bieden, daarin tegen is het een oase van rust.

Sehr ruhig, Aktivitäten in der Umgebung sind in Ordnung, können aber im Voraus nachgeschlagen und organisiert werden. Das Dorf selbst hat wenig zu bieten, dagegen ist es eine Oase der Ruhe.

Propriétaire accueillante, appartement très propre lit très confortable. La propriétaire a été arrangeante pour l'heure d'arrivée et de départ je recommande les yeux fermé.

Begrüßungseigentümer, sehr saubere Wohnung, sehr bequemes Bett. Der Eigentümer war zu der Zeit der Ankunft und Abreise zuvorkommend. Ich empfehle, die Augen geschlossen zu halten.

Sehr schöne Ferienenwohnung, alles da, sogar Spülmaschine. Leider ein bisschen zuuuu ruhig für uns, aber zum Spazierengehen ganz toll!