Wunderschöne Villa in Cussay mit Swimmingpool

Het huis en de plek zijn in 1 woord: FANTASTISCH! Wij hebben hier een geweldige week gehad. Echt een aanrader. Wij waren hier met 3 gezinnen (6 volw. 4 kinderen) en we hebben ons prima vermaakt. Wij hadden van tevoren niet gebeld, wat wel aan te raden is, dan komt de beheerster Nathalie namelijk naar het huis toe om de sleutel te geven. Wij hadden het geluk dat ze aanwezig was om 16 uur. Ze praat gelukkig een beetje Engels en we kregen uitleg over het huis, waar we op moeten letten en hoe om te gaan met het zwembad. Er is in de directe buurt niet heel veel te doen maar dat hoeft voor ons ook niet. We hadden 30 graden C deze week dus het zwembad was ons 1e vermaak. Daarbij zijn de corona maatregelen aangescherpt in Frankrijk sinds 21 juli dus vanaf dat moment moet je een recente test of een vaccinatie bewijs kunnen laten zien. Helaas konden wij daarom vanaf woensdag niet meer naar een kasteel of pretpark. Wel zijn we in het kasteel van Amboise geweest, dat is een echte aanrader! Prachtig! Ook de markt in de middeleeuwse stad Loches was de moeite waard. Deze is op zondagochtend en woensdagochtend. Ongeveer een half uur rijden vanaf het huis.´ Het huis is van alle gemakken voorzien, de bedden slapen heerlijk, op zolder is een mobile airco aanwezig. In de keuken zijn een filterkoffie apparaat en een senseo aanwezig. Verder is er een wasmachine welke vrij te gebruiken is. Ook staat er naast het huis een kleiner huisje waar kinderspeelgoed aanwezig is voor de echt kleine kinderen. Een goede supermarkt (Intermarche) is in Descartes, ongeveer 10 minuten rijden. Onze routeplanner (google) gaf eerst de verkeerde locatie aan, wellicht handiger om het tankstation Carburant Intermarche in te toetsen. Is namelijk een tankstation op de parkeerplaats.

Das Haus und der Ort sind in einem Wort: FANTASTISCH! Wir hatten eine tolle Woche hier. Wirklich empfehlenswert. Wir waren hier mit 3 Familien (6 Erwachsene. 4 Kinder) und wir hatten eine tolle Zeit. Wir hatten vorher nicht angerufen, was zu empfehlen ist, dann kommt die Hausmeisterin Nathalie ins Haus um den Schlüssel zu geben. Wir hatten Glück, dass sie um 16 Uhr da war. Zum Glück spricht sie ein wenig Englisch und wir bekamen eine Erklärung über das Haus, worauf man achten sollte und wie man den Pool benutzt. In unmittelbarer Nähe gibt es nicht viel zu tun, aber das ist bei uns auch nicht nötig. Wir hatten diese Woche 30 Grad C, also war der Pool unsere erste Unterhaltung. Zudem sind in Frankreich seit dem 21. Juli die Corona-Maßnahmen verschärft, sodass Sie ab diesem Zeitpunkt einen aktuellen Test oder Impfausweis vorlegen können müssen. Leider konnten wir daher ab Mittwoch nicht mehr in ein Schloss oder einen Vergnügungspark gehen. Wir haben das Schloss von Amboise besucht, was sehr zu empfehlen ist! Großartig! Auch der Markt im mittelalterlichen Städtchen Loches war einen Besuch wert. Dies ist am Sonntagmorgen und Mittwochmorgen. Etwa eine halbe Autostunde vom Haus entfernt Das Haus ist komplett ausgestattet, die Betten schlafen wunderbar, im Dachgeschoss befindet sich eine mobile Klimaanlage. In der Küche gibt es eine Filterkaffeemaschine und einen Senseo. Es gibt auch eine Waschmaschine, die Sie kostenlos nutzen können. Es gibt auch ein kleineres Haus neben dem Haus, in dem Kinderspielzeug für die ganz kleinen Kinder zur Verfügung steht. Ein guter Supermarkt (Intermarche) ist in Descartes, ca. 10 Autominuten entfernt. Unser Routenplaner (google) hat zuerst den falschen Ort angegeben, vielleicht bequemer, um die Tankstelle Carburant Intermarche einzugeben. Auf dem Parkplatz befindet sich eine Tankstelle.

Aankomst was prima. De eigenaar was niet aanwezig, wel een andere dame die ons ontving en even snel uitlegde hoe het zwembad werkte. Omgeving is mooi, maar er is weinig te doen. We hadden het huis goed opgeruimd. Bij vertrek stond de eigenaresse buiten te wachten en werden we er nog even op gewezen dat we de ligstoelen niet goed hadden terug gezet. Dat was niet nodig en vonden we jammer na alle moeite die wij gedaan hebben (planten water gegeven vanwege warm weer, zwembad schoon gehouden, hok opgeruimd, fiets opgeknapt, bakjes van de wc verwisseld etc.) niet heel gastvrij.

Die Ankunft war in Ordnung. Der Besitzer war nicht anwesend, aber eine andere Dame, die uns empfing und schnell erklärte, wie der Pool funktionierte. Die Umgebung ist wunderschön, aber es gibt wenig zu tun. Wir hatten das Haus aufgeräumt. Bei der Abreise wartete der Besitzer draußen und wir wurden darauf hingewiesen, dass wir die Sonnenliegen nicht richtig zurückgestellt hatten. Das war nicht nötig und wir fanden es schade nach all den Anstrengungen, die wir unternommen haben (bewässerte Pflanzen aufgrund des warmen Wetters, sauberes Schwimmbad, ordentlicher Dachboden, renoviertes Fahrrad, Toilettenschalen usw.), nicht sehr einladend.

Wir wurden sehr nett empfangen und eingewiesen. Das "Chateau" ist ein Traum: ein wunderschönes altes Haus inmitten von Wiesen und Sonnenblumenfeldern bieten Ruhe pur. Mit dem Auto sind viele Touristenattraktionen erreichbar. Auch Fahrradtouren sind gut möglich, da es in der unmittelbaren Umgebung und weiteren Umgebung ausgeschilderte Radtouren gibt.

Bij aankomst werden wij hartelijk verwelkomd door de eigenaresse Nathalie. Zij heeft ons alles verteld over het huis en het openen en afdekken van het zwembad. Ze heeft verteld waar we boodschappen konden doen en tips gegeven over de lokale markten e.d. Het huis heeft een schitterend uitzicht over het boerenland en ligt centraal op ca. 20 km. afstand van Loches en vlakbij Descartes. Hier is een grote supermarkt. In het kleine dorp Cussay is niet veel maar er is wel een distributeur de Baguettes op loopafstand. Diverse fraaie kastelen langs de Loire, Vienne en Cher op een uur rijden. Loches is ook zeer fraai met een leuke markt op woens- en zaterdagochtend. Het huis is zeer geschikt voor 10 personen en de keuken is heel uitgebreid. Je zit elkaar niet in de weg. Erg genoten van het zwembad en de heerlijke avonden buiten op het terras. Prima locatie.

Bei der Ankunft wurden wir herzlich von der Besitzerin Nathalie begrüßt. Sie erzählte uns alles über das Haus und die Eröffnung und Überdachung des Schwimmbades. Sie teilte uns mit, wo wir einkaufen können und gab Tipps zu den lokalen Märkten usw. Das Haus hat einen schönen Blick über das Ackerland und liegt zentral in ca. 20 km Entfernung. weg von Loches und in der Nähe von Descartes. Hier ist ein großer Supermarkt. Es gibt nicht viel in dem kleinen Dorf Cussay, aber es gibt einen Händler für Baguettes, der zu Fuß erreichbar ist. Mehrere schöne Schlösser entlang der Loire, Vienne und Cher in einer Autostunde. Loches ist auch sehr schön mit einem schönen Markt am Mittwoch und Samstagmorgen. Das Haus ist sehr gut geeignet für 10 Personen und die Küche ist sehr umfangreich. Sie stehen einander nicht im Weg. Wirklich genossen den Pool und die wundervollen Abende draußen auf der Terrasse. Großartige Lage.

Het is een heerlijk vakantiehuis voor ons grote gezin. We werden vriendelijk ontvangen en alles was netjes. Het zwembad is prachtig en het uitzicht ook.

Es ist ein wunderschönes Ferienhaus für unsere große Familie. Wir wurden freundlich empfangen und alles war ordentlich. Der Pool ist wunderschön und die Aussicht auch.

Het was een fantastische vakantie. Het huis was zeer mooi en alles was aanwezig. Enkel een airco op de bovenste verdieping zou wel aanwezig mogen zijn. Zeer rustige en mooie omgeving. De ontvangst was zeer warm en vriendelijk. Een super de luxe zwembad!!

Es war ein fantastischer Urlaub. Das Haus war sehr schön und alles war vorhanden. Nur eine Klimaanlage in der obersten Etage sollte vorhanden sein. Sehr ruhige und schöne Gegend. Der Empfang war sehr herzlich und freundlich. Ein super Luxusschwimmbad !!

Ontvangst hartelijk, alles aanwezig in het huis en volop genoten van het zwembad.

Herzlich willkommen, alles im Haus vorhanden und den Pool voll genossen.

Hartelijke ontvangst. Accommodatie heel goed in orde. Enkel een meer stevige tafel buiten zou handig zijn. De ijskast beneden in het berhhok is ook aan vervanging toe. Wij hadden uitzonderlijk goed weer en dus hebbn wij voornamelijk buiten geleefd en dus veel gebruik gemaakt van de tafel en ijskast buiten. Verder was een prachtig huis met veel ruimte en een heel mooi domein en prima zwembad. Heel rustig gelegen.

Herzlicher Empfang. Unterkunft sehr gut. Nur ein robusterer Tisch draußen wäre praktisch. Der Kühlschrank im Loft unten wird ebenfalls ersetzt. Wir hatten außergewöhnlich gutes Wetter und so wohnten wir hauptsächlich draußen und haben daher viel Gebrauch von Tisch und Kühlschrank gemacht. Außerdem ein schönes Haus mit viel Platz und einer sehr schönen Domäne und tollem Pool. Sehr ruhige Lage.

Een hartelijke welkomst (door Nathalie de toezichthoudster) in de prachtige villa die een prachtig uitzicht heeft op mooie velden, die een rustgevend effect op de mens hebben. Een gevoel van totale vrijheid om te genieten van natuur, stilte, ontspanning. Zwembad goed verzorgd, doch de rol om het zeil uit te rollen was stuk, aan herstelling toe. Ruime slaapkamers en badkamers, wc op de gang/1ste verdieping pluspunt. Maar helaas deze wc was buiten gebruik gesteld tijdens ons verblijf, jammer want deze was wel nodig voor de kindjes . In deze streek kan men kastelen bezoeken, fietsen, kajakken, vissen, pretpark bezoeken en gezellige markten afschuimen met streekproducten. Wij hebben met ons elftal een prachtige vakantie gehad. Doch een korting had gemogen omwille van de opgesomde gebreken . fam. Zacharioudakis.

Ein herzliches Willkommen (von Nathalie der Aufsicht) in der schönen Villa, die einen schönen Blick auf schöne Felder hat, die eine beruhigende Wirkung auf die Menschen haben. Ein Gefühl völliger Freiheit, Natur, Ruhe und Entspannung zu genießen. Pool gut gepflegt, aber die Rolle, um das Segel auszurollen war gebrochen, zu reparieren. Geräumige Schlafzimmer und Badezimmer, WC auf dem Flur / 1. Stock plus Punkt. Aber leider wurde diese Toilette während unseres Aufenthalts außer Betrieb gesetzt, schade, weil es für die Kinder notwendig war. In dieser Region können Sie Burgen besuchen, Rad fahren, Kajak fahren, angeln, Vergnügungspark besuchen und Märkte mit regionalen Produkten überfliegen. Wir hatten einen wunderschönen Urlaub mit unserem Team. Aufgrund der aufgeführten Mängel wurde jedoch ein Rabatt gewährt. fam. Zacharioudakis.

heel goede ontvangst van Nathalie accommodatie was heel goed erg rustige omgeving

sehr guter Empfang von Nathali accommation war sehr gut ruhige Umgebung

Merci à Nathalie pour son accueil ! L'hébergement est très bien entretenu dans un cadre très sympathique.

Danke an Nathalie für ihren Empfang! Die Unterkunft ist sehr gepflegt in einer sehr freundlichen Umgebung.

Het huis is rustig gelegen, voorzien van alle moderne comfort, ruime kamers. Het zwembad was een pluspunt voor de kinderen. Gelegen op beperkte afstand van de meeste Loire-kastelen ( &lt 1 uur rijden) Zeer vriendelijke ontvangst door de buurvrouw, die tips geeft over de bezienswaardigheden in de streek.

Das Haus ist ruhig, mit allem modernen Komfort, geräumige Zimmer. Der Pool war ein Plus für die Kinder. Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe der meisten Loire-Schlösser (& amp; lt 1 Stunde Fahrt) Sehr freundlicher Empfang durch den Nachbarn, die Tipps zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gibt.