Geräumiges Ferienhaus mit Terrasse

Geweldige sfeervolle locatie in rustige omgeving. Wendy en Maarten hebben de locatie prachtig verbouwd en in de grote omheinde tuin is er altijd een gerieflijk plekje te vinden ( zon of schaduw) Als het in hun programma past willen ze zelfs je hond even uit laten zodat je wat langer op pad kunt. Mooie rustige omgeving, kunt ietsen en wandelen, voor vertier moet je wel even stukje rijden, . Kortom aanrader!

Tolle atmosphärische Lage in einer ruhigen Gegend. Wendy und Maarten haben die Location wunderschön renoviert und im großen umzäunten Garten gibt es immer ein gemütliches Plätzchen (Sonne oder Schatten). Schöne ruhige Gegend, man kann was unternehmen und laufen, zur Unterhaltung muss man etwas fahren. Kurz gesagt, empfehlenswert!

Het middenin de zomer voor ons en voor onze Guus heerlijk koel bleef. Alles was er dat we nodig hadden, gezellig ingericht en honden kunnen geen kwaad. De eigenaren zijn grote hondenliefhebbers. Zij hebben zelf een hond en er was voor onze Guus altijd even tijd voor een knuffel en een 'praatje'. En ook voor ons :) Ideaal dat de tuin helemaal rondom is afgesloten, onze nieuwsgierige Guus ging graag op onderzoek uit, fijn idee dat hij het terrein niet af kon. Veel schaduwplekjes onder de bomen. Zelfs een douche om af te koelen!

Es blieb cool für uns und für unsere Guus mitten im Sommer. Alles war da, was wir brauchten, schön eingerichtet und Hunde können nicht schaden. Die Besitzer sind große Hundeliebhaber. Sie haben selbst einen Hund und es gab immer Zeit für unsere Guus für eine Umarmung und ein "Gespräch". Und auch für uns :) Idealerweise ist der Garten komplett abgeschlossen, unser neugieriger Guus recherchierte gern, nette Idee, dass er das Gelände nicht verlassen konnte. Viel Schatten unter den Bäumen. Sogar eine Dusche zum Abkühlen!

Mooie accommodatie, sfeervol, maar niet heel schoon. De eigenaar heeft ons vermeld dat ze problemen hebben met de poetsvrouw... ze zijn eraan bezig. Voor drie woningen, indien allen bezet wel weinig privacy.

Schöne Unterkunft, attraktiv, aber nicht sehr sauber. Der Besitzer hat uns gesagt, dass sie Probleme mit der Putzfrau haben ... sie arbeiten daran.

In het dorp zelf valt niet veel te beleven, maar we hebben wel leuke uitstapjes gedaan in de ruime omgeving (Poitiers, Chinon, Saumur,...). Het huis heeft een leuke tuin maar binnenin was het niet wat we verwacht hadden. Vooral de netheid liet te wensen over het oude en stoffige meubilair hing onder het stof. Er waren ook geen comfortabele tuinmeubelen aanwezig.

Im Dorf selbst ist nicht viel zu tun, aber wir haben ein paar schöne Ausflüge in der großzügigen Umgebung (Poitiers, Chinon, Saumur, ...) gemacht. Das Haus hat einen schönen Garten, aber innen war es nicht das, was wir erwartet hatten. Vor allem die Sauberkeit war schlecht mit den alten und staubigen Möbeln unterm Staub. Es sind auch keine bequemen Gartenmöbel vorhanden.

We werden erg hartelijk ontvangen. De accommodatie is in een woord geweldig rustiek, authentiek en landelijk gelegen. Het huis ligt in een zeer rustige omgeving aan de rand van het dorpje.

Wir wurden sehr herzlich empfangen. Die Unterkunft ist mit einem Wort großartig rustikal, authentisch und ländlich. Das Haus liegt in einer sehr ruhigen Gegend am Rande des Dorfes.

Een leuk uitziend vakantiehuisje met een enorme tuin er omheen. Genoeg speelgelegenheid voor jonge kinderen en hond. Bos en landerijen aan de overkant waar je zeker een uur kunt rond wandelen en hardlopen tussen de boeren gewassen. Een echt plattelandsdorp. Veel rust en geen geluiden, je hoort slechts af en toe een waakhond. De autoweg naast de tuin is erg rustig. Je kunt veilig op en naast de autoweg (hard)lopen, ook met een hond. Fietsen is ook mogelijk in de omgeving. Vriendelijke buren waarvan er minstens eentje ook engels verstaat en spreekt. 's Avonds kun je in de tuin barbecuen voor wie daar van houdt. Voor mensen die rust zoeken in een mooie omgeving is dit zeker aan te bevelen.

Ein schönes Ferienhaus mit einem riesigen Garten drum herum. Genug Spielplatz für kleine Kinder und Hund. Wald und Ackerland auf der anderen Straßenseite, wo Sie sicher für eine Stunde herumlaufen und zwischen Bauern laufen können. Ein echtes ländliches Dorf. Viel Ruhe und keine Geräusche, nur ab und zu hört man einen Wachhund. Die Autobahn neben dem Garten ist sehr ruhig. Sie können gefahrlos auf und neben der Autobahn laufen, sogar mit einem Hund. Radfahren ist auch in der Gegend möglich. Freundliche Nachbarn, von denen mindestens einer auch Englisch versteht und spricht. Am Abend können Sie im Garten für diejenigen, die es lieben, grillen, für Menschen, die Ruhe in einer wunderschönen Umgebung suchen, ist dies sehr zu empfehlen.

We zijn heel hartelijk ontvangen door de eigenaars, niets was ze te veel en we konden met al onze vragen bij hun terecht. Onze hond heeft de tijd van zijn leven gehad met de grote tuin en het wandelpad voor de deur waarbij we langs paarden kwamen en een aantal keer een ree hebben gezien.

Wir haben von den Eigentümern sehr herzlich empfangen wurden, war nichts, was sie zu viel und wir konnten in ihrem Hotel mit all unseren Fragen tun. Unser Hund hatte die Zeit seines Lebens mit dem großen Hof und den Fußweg zur Tür, wo wir Pferde bestanden und mehrmals sah ein Reh.