Uriges Cottage mit Pool in Andalusien

Een leuk huis in een prachtige omgeving. Maar let op: Het huisje ligt vrij hoog in de bergen en er staat bijna altijd wind. het zwembad ligt niet bechut. Alle wind voert over het bad. 's avonds koelt het ook hard af. Er is geen verwarming in het huis. welliswaar een openhaard, maar deze is onvoldoende om het huis te verwarmen. Kortom een uitstekend huis voor de maanden juli-september. Daarvoor en daarna is een dikke trui en jas aan te raden!

Ein schönes Haus in einer schönen omgeving.Maar beachten: Das Haus ist ziemlich hoch in den Bergen und es ist fast immer Wind. der Pool ist nicht bechut. All Wind trägt über der Badewanne. "Evening kühlt zu hart af.Er gibt keine Heizung im Haus. Wenn auch ein Kamin, aber nicht ausreichen, um Haus verwarmen.Kortom ein hervorragendes Zuhause für die Monate von Juli bis September. Vor und nach einem dicken Pullover und Mantel empfohlen!

Wie niet van een afgelegen rustige plaats houdt, moet hier niet zijn. Voor wie echter van kalmte, natuur, authenticiteit en stilte houdt, is dit een ideale plek. Toen we aankwamen en het huis (gebouwd in juni 2006) en de omgeving zagen hadden we een wauw-gevoel. Het huis zelf is voorzien van alle conform en alle gemak en het zicht is uitzonderlijk. De eigenaar was heel vriendelijk. Wie dagelijks op uitstap wil, niet te ver weg, kan hier wel een week verblijven. Wie langer blijft moet wel rekenen op langere ritten om een en ander te bezoeken. Maar een dag dolce farniente rond het mooie (maar frisse) zwembad is even leuk, vooral met de dagelijkse geitenkudden die langs komen.

Wer ist nicht ein abgelegener ruhiger Ort hält, sollte nicht hier sein. Für diejenigen jedoch, Ruhe, Natur, Authentizität und Ruhe, ist dies ein idealer Ort. Als wir ankamen, sah das Haus (erbaut im Juni 2006) und der Bereich hatten wir einen Wow-Faktor. Das Haus selbst hat alle Konformität und Komfort und Sichtbarkeit ist außergewöhnlich. Der Besitzer war sehr freundlich. Wer will täglichen Ausflug, nicht allzu weit entfernt, kann dies eine Woche sein. Wer länger bleiben müssen auf längeren Fahrten zu und einen weiteren Besuch verlassen. Aber eines Tages dolce farniente rund um den schönen (aber cool) Pool ist gleichermaßen Spaß, vor allem mit den täglichen Ziegenherden, die zusammen kommen.