Modernes Ferienhaus mit Schwimmbad

Genoten van de prachtige natuur en de gastvrije ontvangst en behandeling in El Jiniebro.

Genossen die schöne Landschaft und die Gastfreundschaft und die Behandlung in El Jiniebro.

Dit huisje was voor ons een prima uitgangspunt om Extremadura en een deel van Portugal te ontdekken. Veel privacy, koelte en authenticiteit. Gastvrije ontvangst met voldoende afstand. De aanwezigheid van het zwembad gaf 's middags de ideale verkoeling. We hebben veel vogelplezier gehad en denken dat dit het voorjaar nog idealer zal. Wij bevelen dit van harte aan.

Diese Hütte war für uns ein guter Ausgangspunkt, um zu erkunden Extremadura und Teil von Portugal. Viel Privatsphäre, Kühle und Authentizität. Einladende Rezeption mit genügend Abstand. Die Anwesenheit gab den Pool

14 DAYS withe peace, we are both a little too busy in the rest of the year - this was SUPERB

14 TAGE withe Frieden, wir sind beide ein wenig zu beschäftigt, in den Rest des Jahres - das war super

Klein maar fijn huisje op een domein waar een (zeven?)tal huisjes discreet t.o.v. elkaar ingepland werden. De tuin is paradijselijk mooi en geeft voldoende mogelijkheden tot zon en schaduw. Airco in het huisje en het aanwezige zwembad zijn noodzakelijk bij aanhoudende temperaturen boven de 40 graden. (Juli) Zeer vriendelijke ontvangst en goede service. Ontbijtbuffet à volonté voor per persoon is een optie maar zeer aangenaam. (Voor die prijs doe je het niet beter...) Het geheel ligt wat afgelegen (zeer klein dorpje met 2 café's en 1 zeer klein winkeltje) op +/- 1km. Winkels en een stadje op een tiental kilometers. M.a.w. zeer rustig dus voor hen die dat willen!

Klein, aber schönes Haus auf einer Website, die eine (sieben?) War beherbergt zahlreiche diskrete geplant zueinander. Der Garten ist paradiesisch schön und bietet reichlich Möglichkeiten für Sonne und Schatten. Klimaanlage in der Hütte und dem vorhandenen Pool sind notwendig für eine nachhaltige Temperaturen über 40 Grad. (Juli) Sehr freundlicher Empfang und guter Service. Alles, was Sie für Buffet pro Person kann essen, ist eine Option, aber sehr angenehm. (Für diesen Preis bekommt man nicht besser ...) Das Anwesen ist etwas abgelegen (sehr kleines Dorf mit zwei Cafe 's und ein sehr kleines Geschäft) bei + / -. 1km Geschäfte und eine Stadt 10 Meilen. In anderen Worten, sehr ruhig, so dass für diejenigen, die es wollen!

Van de 6 vakantiehuizen van dit vriendelijke parkje was dit huisje wel het prettigst gelegen. De ruimte om een plekje in de schaduw te vinden was overal aanwezig. De temperatuur was in de morgen tot 2 uur het prettigst om te wandelen. En dan in de middag een duik in het heerlijke zwembad. Vervolgens een kleine siesta. Daarna een wijntje of biertje en in de avond in het nabij gelegen plaatsje heerlijk en bijna gratis eten. Heerlijke vakantie. Karel en Dirkje

Von 6 Ferienpark dieser Art war am komfortables Landhaus befindet. Der Raum für einen Platz im Schatten überall zu finden. Die Temperatur war in der Früh bis 2 Stunden am bequemsten ist zum Wandern. Und dann am Nachmittag ein erfrischendes Bad in der schönen Pool. Dann eine kleine Siesta. Nach einem Glas Wein oder Bier am Abend in der Nähe der Stadt lecker und fast kostenlos Essen. Köstliche vakantie.Karel und Dirkje

het huisje staat op een terrein met 6 andere huisjes en een zwembad, op het platteland, omgeven door bergen. heerlijk stil en een rijk gebied qua flora en fauna. in het huisje vonden we veel wandelroutes en informatie over natuurparken en cultuurhistorie in de omgeving. er komen was even zoeken; je rijdt het dorp Valencia de Alcantará uit en neemt dan de 1e afslag links (richting Alcorneo). je volgt de weg, door het gehucht Lanchuelas heen en langs de afslag Aceño de la Borrega (naar links). daarna is het de eerste afslag rechts. zodra de weg in een zandpad verandert ligt het terrein aan je linkerhand.

Das Haus steht auf einem Grundstück mit 6 anderen Häusern und einem Schwimmbad, im Grünen, umgeben von Bergen. sehr ruhig und ein reiches Gebiet in Bezug auf Flora und Fauna. in der Hütte haben wir viele Wander-und Naturparks und kulturelle Informationen über die omgeving.er gefunden war gekommen, um zu suchen, fahren Sie zum Dorf Valencia de Alcántara und nehmen Sie die erste Ausfahrt links (Richtung Alcorneo). Sie folgen der Straße durch die Ortschaft Lanchuelas Rücken und entlang der Ausfahrt Aceño de la Borrega (links). dann ist es die erste Straße rechts. wenn die Straße verwandelt sich in einen Feldweg auf der linken Seite ist das Gelände.

Was gezellig, ondanks het iets mindere weer de eerste week.

War angenehm, trotz der geringeren wieder die erste Woche.

De weg ernaar toe was even moeilijk. Je moet namenlijk niet in Valecia de Alcantara zijn maar in een dorpje 13 kilometer ervandaan. De ligging is heel mooi, je kunt er uren wandelen, maar je moet wel weten waar je kunt wandelen. Zeer boeiende omgeving met heel veel vogels en bloemen en bossen. Ook de mensen zijn erg vriendelijk. Wij vinden het een aanrader. Maar je moet niet bang zijn om een eind te rijden, want het is wel ver van veel mooie dingen vandaan. En het weer, 's morgens koud, maar daarna lekker. 05-05-2009 Peter en Maria

Der Weg dahin war ebenso schwierig. Sie sollten nicht namenlijk Valecia de Alcantara, sondern in einem Dorf 13 km von ihr entfernt. Die Lage ist sehr schön, können Sie stundenlang spazieren, aber Sie müssen wissen, wo Sie gehen können. Sehr spannendes Umfeld mit vielen Vögeln und Blumen und Wälder. Die Leute sind sehr freundlich. Wir betrachten es als ein Muss. Aber Sie müssen keine Angst haben, aufhören zu fahren, weil es weit weg von vielen schönen Dingen ist. Und weiter: "Morgen kalt, aber dann lekker.05-05-2009 Peter und Mary

Erg leuk huisje, rustig en romantisch gelegen op een zeer leuk kleinschalig parkje met genoeg wandelmogelijkheden in de omgeving. Wij hebben een heerlijk week gehad en het huisje is nog mooier dan de foto´s doet vermoeden! Een aanrader! Grt Lise en Emiel uit Heemskerk

Sehr schönes Haus, ruhige und romantische Lage in einem sehr schönen kleinen Park mit viel Spaziergänge in der omgeving.Wij haben eine tolle Woche und das Haus ist noch schöner als die Bilder vorschlagen! Ein Muss! Grt Lise und Emiel aus Heemskerk