Gemütliche Wohnung in Frauenwald in Waldnähe

De eigenaresse is zeer vriendelijk, geeft aan dat als er wat is dat we contact kunnen opnemen, en helpt ook als er eens wat gebeurd (we hadden een ongelukje met een krat wat uit elkaar viel met wat kapotte bierflessen daardoor, maar zij kwam al gelijk en gaf aan dat ze het zou opruimen en er voor zou zorgen.) Ook kwam ze ongevraagd met extra handdoeken en toiletpapier twee keer in de week dat we er waren. De accomodatie is redelijk klein, maar prima voor twee personen. Verder wel van alles voorzien als je tenminste niet heel uitgebreid wil koken. Enige nadeel is wel dat je een beetje zuinig moet doen met warm water. De omgeving is heel mooi om te wandelen. Het is wel handig om een wandelkaart mee te nemen. Zeker een wandeling om de stuw is een aanrader. We hebben daar ook herten gezien. Er zijn voldoende restaurants in het dorp en je kan daar ook zeer goed eten. Ook wat dat betreft een goede keuze.

Die Besitzerin ist sehr freundlich, gibt an, dass wir uns an etwas wenden können, und hilft auch, wenn etwas passiert (wir hatten einen Unfall mit einer Kiste, die mit einigen zerbrochenen Bierflaschen auseinandergefallen ist, aber sie hat bereits recht und gab an, dass sie es aufräumen und sich darum kümmern würde.) Sie kam auch zweimal in der Woche, in der wir dort waren, unaufgefordert mit zusätzlichen Handtüchern und Toilettenpapier. Die Unterkunft ist ziemlich klein, aber großartig für zwei Personen. Des Weiteren ist alles vorgesehen, wenn man zumindest nicht sehr ausgiebig kochen möchte. Der einzige Nachteil ist, dass man ein bisschen sparsam mit warmem Wasser umgehen muss. Die Gegend ist sehr schön zum Wandern. Es ist praktisch, eine Wanderkarte mitzubringen. Auf jeden Fall ist ein Spaziergang um das Wehr zu empfehlen. Wir haben dort auch Rehe gesehen. Es gibt viele Restaurants im Dorf und man kann dort auch sehr gut essen. Auch in dieser Hinsicht eine gute Wahl.

De aankomst was hartelijk en de accommodatie zoals verwacht. De omgeving heerlijk rustig en in de direkte omgeving vele wandel mogelijkheden Door veranderde omstandigheden is de ligweide niet meer aanwezig. Buiten zitten kan alleen voor aan de straatkant bij de vakantiewoning

Die Anreise war herzlich und die Unterbringung wie erwartet. Die Gegend wunderbar ruhig und in unmittelbarer Nähe viele Wandermöglichkeiten. Aufgrund veränderter Umstände ist der Rasen nicht mehr vorhanden. Draußen kann man nur auf der Straße bei der Wohnung sitzen

We werden hartelijk ontvangen door mevr Firn. De accommodatie was perfect. Omgeving was goed voor wandelaars en mensen die iets meer willen zien is er binnen een straal van 50 km veel te zien

Wir wurden von Frau Firn sehr herzlich empfangen. Die Unterkunft war perfekt. Die Umgebung war gut für Wanderer und Leute, die etwas mehr sehen möchten, ist in einem Umkreis von 50 km viel zu sehen

Monica, de eigenaresse is erg vriendelijk en heet je van harte welkom. Ze gaf ons een rondleiding en uitleg. Als vragen hadden wou ze die met alle plezier beantwoorden. Het appartementen heeft alle behoeften zelf de primitieve tv van de Foto’s zijn al vervangen door en flatscreen. We hadden een grootte hond mee, dit vond ze geen probleem. Monica is gek op honden maar er waren wel afspraken (die zeer van zelfspreken waren) ivm andere gasten. Ze heeft onze privacy gewaardeerd en is ons appartement niet in geweest tijdens ons verblijf. Nieuwe wc rollen of andere dingen die we nodig hadden had ze s morgens tijdens haar schoonmaak ronde netjes voor de deur achter gelaten voor ons. 2 min punten er is een boiler waardoor je maar niet lang kan douche en de bedden zijn niet het meest comfortabel maar wij hebben prima geslapen!

Monica, ist der Besitzer sehr freundlich und rief Sie herzlich willkommen. Sie gab uns eine Tour und Erklärung. Wenn Fragen hatte, wollte sie gerne beantworten. Die Wohnung verfügt über alle Bedürfnisse selbst primitive TV der Fotos wurden ersetzt und flatscreen.We hatte eine Größe Hund zusammen, sie es fand kein Problem. Monica liebt Hunde, aber es gab Vereinbarungen (die sehr Selbstgespräche waren) wegen anderer guests.They hat bewertet unsere Privatsphäre und unsere Wohnung war nicht während unseres Aufenthaltes. Neues Toilettenpapier oder andere Dinge, die wir hatten sie ordentlich für die Tür während der Reinigung Runde hinter benötigt ons.2 Minuspunkten gibt es einen Boiler, so dass Sie duschen können aber nicht lange und die Betten sind nicht die bequemste den morgendlichen links aber wir haben gut geschlafen!

Vriendelijk ontvangst. Rustige plaats. Goede bedden. Veel wandelmogelijkheden in buurt.

Freundlicher Empfang. Ruhiger Ort. Gute Betten. Viele Wandermöglichkeiten in der Nachbarschaft.

Sehr gut,an der Unterkunft war nichts auszusetzen und die Umgebung war ruhig und erholsam

Wij werden hartelijk ontvangen door Moni Omdat het zo warm was had ze een fles fris en twee biertjes in de koelkast gelegd. wij hebben een leuke midweek gehad.

Wir wurden sehr herzlich von Moni begrüßt, weil es so heiß war sie eine frische Flasche und zwei Bier im Kühlschrank gelegd.wij einen schönen Wochenmitte hatte.

Het appartement is eenvoudig maar voldoet. De hulpvaardigheid van frau Firn gaat wel te ver. Ze kwam schoonmaken terwijl wij zaten te ontbijten en zei doodleuk dat we maar moesten doen alsof ze er niet was. Privacy is niet haar ding. Ook in de dagen erna als wij weg waren kwam ze in ons appartement en deed bijvoorbeeld de afwas. Heel lief, alleen deed ze dit onaangekondigd. Zonder dat wij het wisten liep er dus iemand in ons appartement, geen prettig idee. Al met al lijkt het alsof frau Firn haar huis liever niet verhuurt. We kregen bij alles een uitleg en instructies voor het gebruik, misschien wat overdreven als je niet wilt dat je tafelkleed vies wordt.. Ook werd een dag voor ons vertrek het huis al voorbereid voor de nieuwe gasten, vloerkleden in de badkamer waren al weg bijvoorbeeld. Beetje raar als wij er nog gewoon zitten. Frauenwald is een hemel voor wandelaars, maar als je ook iets anders wilt doen, kies dan een andere bestemming. Overigens zijn Suhl en Erfurt de moeite waard om te bezoeken.

Die Wohnung ist einfach, aber zufriedenstellend. Die Hilfsbereitschaft frau Firn geht zu weit. Sie kam sauber, während wir beim Frühstück und sagte mild, dass wir nur so tun, als sie nicht da war. Datenschutz ist nicht ihr Ding. Auch in den nächsten Tagen, als wir weg waren sie in unsere Wohnung kam und zum Beispiel haben die Gerichte. Sehr süß, nur dass sie tat dies ohne Vorwarnung. Ohne so wussten wir, es war jemand in unserer Wohnung, nicht wie die Idee. Alles in allem scheint es, wie frau Firn lieber nicht ihr Haus mieten. Wir haben überhaupt eine Erklärung und Gebrauchsanweisungen, vielleicht etwas übertrieben, wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Tischdecke ist schmutzig .. Auch am Tag vor unserer Abreise wurde das Haus bereits für die neuen Gäste vorbereitet, waren alle weg Beispiel Teppiche im Bad . Irgendwie seltsam, wenn wir einfach nur dasitzen. Frauenwald ist ein Paradies für Wanderer, aber wenn Sie etwas anderes tun wollen, dann wählen Sie ein anderes Reiseziel. Übrigens Suhl und Erfurt sind einen Besuch wert.

Es sind sehr viele Grünnlagen vorhanden,die zum Wandern einladen. Desweiteren kann man beim baden sich erholen. Die Verpflegung an sich ist abwechslungsreich,da sehr viele Lokale vorhanden.

Aangenaam verrast door de hartelijke ontvangst van Moni, huisje was schoon en zuiver

Angenehm überrascht von der Begrüßung von Moni überrascht, Hütte war sauber und rein

We werden hartelijk en liefdevol ontvangen door Monica en Klaus. Het huisje , waarvan wij een groot gedeelte van de bovenverdieping hadden was goed verzorgd, schoon en compleet. Erg genoten van de omgeving , met tips van de eigenaren. Op een regenachtige dag naar het zeeaquarium geweest. Een echte aanrader en niet ver weg. Kortom een fijne tijd gehad in Frauenwald, en zeker een tweede bezoek waard.

Wir wurden sehr herzlich und liebevoll von Monica und Klaus empfangen. Das Haus, das wir einen großen Teil des oberen Stock war gut für, saubere und vollständige betreut. Sehr genossen die Umgebung, mit Tipps von den Eigentümern. Ging zum Aquarium auf einem regnerischen Tag. Sehr zu empfehlen, und nicht weit entfernt. Insgesamt hatten eine gute Zeit in Frauenwald und einen zweiten Besuch wert.

Wat ons als eerste opviel is de rust en de stilte, heerlijk. Mooie omgeving glooiend met toppen tot 950 m. ideaal om te wandelen. Genoeg mogelijkheden om te bezichtigen en uitstapjes te maken. Restaurant op 300 m. heerlijk eten met ruime spijskaart en ook nog eens zeer redelijk geprijsd. En onze Gastvrouw en Gastheer zijn heel behulpzame en gezellige mensen waar je ook nog eens lekker over van alles mee kan praten onder het genot van een drankje. Jan en Paula, Nederland

Was wir zuerst auffiel, war die Ruhe und Frieden, hügeligen Gegend heerlijk.Mooie mit Spitzen bis zu 950 m. Ideal für wandelen.Genoeg Möglichkeiten, bei 300 m zu besuchen und Ausflüge zu maken.Restaurant. Leckeres Essen mit reichlich Essen-Karte und auch Ein weiterer sehr vernünftig geprijsd.En unsere Hostess und Host sind sehr hilfreich engezellige Menschen, die Sie haben auch eine schöne über alles, was sie können, während Sie einen drankje.Jan und Paula, die Niederlande sprechen