Schönes Ferienhaus mit Terrasse

Het zijn een bijzonder hartelijke gastheer- en vrouw. Ze hebben ons enorm plezierig ontvangen en we hebben mede dankzij hun adviezen een paar heerlijke dagen gehad in Duitsland. Wel is het huisje wat gedateerd en is er bijvoorbeeld weinig ruimte in de keuken om zelf etenswaren anders dan de koelkast op te bergen. Wel een goed excuus om iedere avond uit eten te gaan!

Sie sind eine sehr freundliche Gastgeberin. Sie haben uns sehr freundlich aufgenommen und dank ihres Ratschlags hatten wir ein paar wundervolle Tage in Deutschland. Das Haus ist jedoch etwas altmodisch und in der Küche ist beispielsweise nur wenig Platz, um andere Lebensmittel als den Kühlschrank aufzubewahren. Eine gute Ausrede, um jeden Abend auswärts zu essen!

Huisje was schoon. Met twee volwassenen en een kind goed te doen qua ruimte. Voor 4 personen vinden wij het te klein. Hartelijk ontvangst en een heel ruime tuin. In het weekend wel wat extra geluid gehoord van de bewoners (muziek en hard praten). Door de weeks gelukkig niet meer.

Cottage war sauber. Mit zwei Erwachsenen und einem Kind lässt sich Platz gut ausnutzen. Wir finden es zu klein für 4 Personen. Herzlich willkommen und ein sehr großer Garten. Am Wochenende hörte man etwas mehr Lärm von den Bewohnern (Musik und lautes Sprechen). Zum Glück unter der Woche nicht mehr.

Met aankomst werden we door de eigenaren goed ontvangen. Ze Ijn heel gastvrij en vriendelijk. Leuk huisje en een mooie omgeving.

Bei der Ankunft wurden wir von den Besitzern gut aufgenommen. Sie sind sehr herzlich und freundlich. Schönes Haus und schöne Umgebung.

goed ontvangen tochwel wat klein goed

gut aufgenommen sowieso wenig gut

We werden hartelijk door de eigenaar ontvangen. De omgeving is prachtig en heerlijk rustig.

Wir wurden sehr herzlich vom Eigentümer erhalten. Die Lage ist sehr schön und ruhig.

Werden bij aankomst vriendelijk ontvangen door de eigenaar. In het huisje alles aanwezig, wel donker binnen, veel het licht aan, goede uitvalbasis voor allerlei uitstapjes, winkels en fietsverhuur in Helmbrechts. Gevarieerd landschap, mooie wandelroutes, rustige omgeving.

Bei der Ankunft wurden vom Besitzer begrüßt. In der Hütte alles da, aber tief im Inneren, eine Menge des Lichts, guter Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge, Geschäfte und Fahrradverleih in Helmbrechts. Abwechslungsreiche Landschaft, schöne Spaziergänge, ruhigen Umgebung.

Die Wohnung ist ein sehr gut eingerichtetes Gartenhaus in einem sehr großen uns sehr schönen Garten, Alleinlage ca. 2km von der nächsten Siedlung entfernt. Im Sanitärbereich merkt man aber leider doch daß es nur ein Gartenhaus ist, sehr eng, Waschbecken nur im Zimmer, Dusche und Klo nur mit Vorhang abgetrennt. Warmwasser und Heizung sind über Strom so daß zum Schluß noch nicht unerhebliche Stromkosten zum Mietpreis hinzukommen.

Fijn, compleet huisje. Na mijn mening niet echt geschikt voor vier personen, maar met zijn tweeen ruim en gezellig. genoeg te doen in de omgeving, aanrader Selb met zijn porselein.

Fein, komplettes Haus. Nach meiner Meinung nach nicht wirklich geeignet für vier Personen, aber nur mit dem zwei geräumig und gemütlich. viel zu tun in der Umgebung, empfohlen Selb mit seinem Porzellan.

Hallo allemaal, we hebben in Helmbrechts een topvakantie gehad. Prachtige omgeving veel te doen en te zien. Heerlijk gelopen met een lichte rugzak en met de mountainbike. Ontzettend aardige eigenaren die je met raad en daad te woord staan. Prachtige huis met een grote tuin, zwembad hierbij, wasgelegenheid etc.. En ´s/avonds na het lopen en bekijken van de omliggende dorpen weer heerlijk naar je huisje waar alles aanwezig is, van afwasmachine, oven, magnetron grote koelkast voor een lekker koud Duits biertje. Het was top en zou dit iedereen aan willen raden. Ruimte, stilte en bovenal frisse lucht. Het bos grenst aan het huisje. Wandelroutes allemaal zeer goed aangegeven. Rob en Elles uit Den Haag.

Hallo, wir haben in Helmbrechts Top Urlaub hatte. Schöne Umgebung viel zu tun und zu sehen. Köstliche ging mit einem leichten Rucksack und Fahrrad fahren. Sehr nette Besitzer, wen Sie und beraten Sie gerne. Schönes Haus mit einem großen Garten, Schwimmbad hier, Wäsche etc.. Und s / Abend nach Fuß und Blick auf die umliegenden Dörfer zurück zu Ihrem schönen Haus, wo alles vorhanden ist, war Spülmaschine, Backofen, Mikrowelle großen Kühlschrank für einen schönen kalten deutschen biertje.Het erstklassig und sollte jemand gerne zu erraten. Space, Ruhe und frischer Luft oben. Der Wald grenzt das huisje.Wandelroutes alle sehr gut ausgeschildert. Rob und Alice aus Den Haag.

De ontvangst van de eigenaren is uiterst hartelijk. Het huisje is zeer compleet ingericht en echt van alle gemakken voorzien. Het is meer dan ruim voldoende voor 2 personen (wellicht iets krap voor 4). Het huisje ligt met prima privacy is een mooie grote tuin voorzien van ruim voldoende speelattributen voor kinderen. We hebben er een uitstekende week vakantie doorgebracht! Het huisje ligt 2 km buiten het dorp aan de rand van het bos maar wel aan een doorgaande weg waardoor er toch enig verkeerslawaai is.

Der Empfang der Besitzer ist sehr herzlich. Das Haus ist voll ausgestattet und wirklich komplett ausgestattet. Es ist mehr als ausreichend für zwei Personen (vielleicht etwas eng für 4). Das Haus ist mit viel Privatsphäre ist ein schöner großer Garten mit vielen Spielgeräten für Kinder. Wir haben eine ausgezeichnete Woche Urlaub! Das Ferienhaus liegt 2 km außerhalb des Dorfes am Rande des Waldes, sondern auf einer Hauptstraße, die es etwas Verkehrslärm.

De eigenaren van het huisje zijn erg vriendelijk en behulpzaam. Handdoeken e.d. tijdig vernieuwd. Heb je vragen dan lossen ze dat prima voor je op. Het huisje ligt op het terrein van de eigenaren en dus zie je ze wel, maar er is voldoende privacy. Veel mogelijkheden om te zitten in de zon of de schaduw. Omgeving is prachtig voor wandelingen of fietsen als je een beetje kan klimmen. Huisje zelf is officieel voor 4 mensen, maar wij vonden het goed te doen met zn tweeën. Vier personen zouden wij wel krap vinden, maar dat is persoonlijk. De keuken en alles is goed verzorgd, schoon en heel. Als je een zelfkoker bent, dan zou ik wel een goed mes meenemen. Dit is echter ook persoonlijk. We hebben ons nu geholpen met voornamelijk het broodmes. Al met al zeer tevreden over ons verblijf. Cijfer 9

Die Besitzer des Hauses sind sehr freundlich und hilfsbereit. Handtücher usw. rechtzeitig erneuert. Haben Sie Fragen, als sie es so toll für Sie lösen. Das Ferienhaus befindet sich auf dem Gelände der Eigentümer befindet und so sieht man sie, aber es gibt viel Privatsphäre. Viele Möglichkeiten, in der Sonne oder im Schatten zu sitzen. Area ist zum Wandern oder Radfahren, wie Sie ein bisschen klettern kann wunderbar. Haus selbst ist offiziell für 4 Personen, aber wir fanden es einfach, mit zwei zn tun. Vier Menschen müssten wir finden, eng, aber das ist persönlich. Die Küche und alles ist sehr gepflegt, sauber und ganz. Wenn Sie ein selbst Fall sind, dann würde ich ein gutes Messer. Aber das ist persönlicher. Wir haben nun vor allem mit dem Brotmesser geholfen. Alles in allem sehr zufrieden mit unserem Aufenthalt. Number 9

Mooi huisje. Als het slecht weer is is het voor een gezin met kleine kinderen wel klein. Met mooie weer is er een grote tuin voor zowel de kinderen om in te spelen als voor wat oudere om er in te zitten. De eigenaar wil dat de huurders een fijne vakantie hebben.

Schönes Häuschen. Wenn das Wetter schlecht ist, ist für eine Familie mit kleinen Kindern oder klein. Bei schönem Wetter gibt es einen großen Garten für die Kinder zum Spielen und für ältere, um Eigentümer zitten.De will die Mieter haben einen schönen Urlaub.