Geräumiges Ferienhaus nahe einem See in Sommerfeld

Das Ferienhaus ist sehr komfortabel und liebevoll eingerichtet. Im Garten können alle Gartenmöbel, Spielzeug , selbst die angebauten Kräuter können genutzt werden. Das Kinderzimmer läßt Kinderherzen höherschlagen. Bei der Ankunft wurden wir sehr nett vom Vermieter begrüßt, da das Ferienhaus etwas versteckt liegt, hatten die Vermieter eine Tafel zur Begrüßung angebracht. Die Umgebung ist nicht ganz so reizvoll, ausser man möchte gern im Brandenburger Wald wandern oder Fahrradfahren. Wir sind aber immer ein Stück gefahren, dann gibt es vor allem für Kinder sehr schöne Ziele. Sehr zu empfehlen ist der Germersdorfer Freizeit- und Tierpark und Karl´s Erlebniswelt. Für uns war es ein rundum gelungener Urlaub, da auch das Wetter sehr schön war.

Goede ontvangst er werd op ons gewacht met een gastvrij onthaal. De beheerders hebben ons door de woning geleid en kort een en ander uitgelegd. Mooie rustige omgeving, wij hadden ook fietsen bij gehuurd die waren wat gedateerd, maar na wat afstellen (door de beheerder overigens) ging dit prima. Vlak bij de woning (30 min fietsen) zijn mooie meren met veel speelruimte voor de kinderen.

Guter Empfang wurde uns mit einem herzlichen Empfang erwartet. Die Manager haben uns durch das Haus und kurz einige Dinge erklärt. Schöne, ruhige Gegend, wir hatten auch Fahrräder gemietet, die schon etwas älter waren, aber nach einer gewissen Einstellung (durch den Administrator durch die Art und Weise) das war in Ordnung. In der Nähe des Hauses (30 Minuten mit dem Fahrrad) sind schöne Seen mit viel Platz für Kinder.

Alles prima gelaufen. sehr sauber und ordentlich. vermieter sehr freundlich und zuvorkommend.

Berlijn en Potsdam zijn binnen een uurtje te bereiken. Aanrader is naar de Poolse havenstad Szczecin te rijden. Ook Rostock is erg mooi en zeker de badplaats. De omgeving van het vakantiehuis is erg mooi met veel bossen en daartussen allemaal meren en vennetjes. Het is heerlijk toeren want er is weinig verkeersdrukte.

Berlin und Potsdam kann innerhalb einer Stunde erreicht werden. Empfohlen wird in der polnischen Hafenstadt Stettin zu fahren. Rostock ist auch sehr schön und auf jeden Fall das Resort. Das Gebiet rund um das Haus ist sehr schön mit vielen Wäldern und zwischen allen Seen und Mooren. Es ist wunderbar, Touren, weil es wenig Verkehr ist.

In de herfstvakantie hebben we een heerlijk verblijf gehad in Storchenblick. Het huis is zeer compleet uitgerust, alle benodigdheden zijn aanwezig. Mooie badkamer, fijne keuken. Er is ook een ruime tuin, al hebben wij daar vanwege het regenachtige weer niet veel gebruik van gemaakt. Houd wel rekening met de electriciteitskosten de verwarming werkt op electriciteit (dus niet zoals bij ons op gas). Volgens de eigenaar kost het in de zomer enkele tientjes per week en in de winter meer dan 100 euro per week. Wij stookten erg zuinig voor het jaargetijde en waren zo'n 40 euro kwijt. We zijn meerdere keren per trein naar Berlijn geweest met de auto naar Oranienburg, waarna je in 45 minuten met de S-bahn op station Friedrichstrasse (hartje Berlijn) bent. We hebben een erg fijn verblijf gehad in dit huis, een aanrader!

Im Herbst hatten wir einen wunderbaren Aufenthalt im Storchenblick. Das Haus ist komplett ausgestattet, alle Nebenkosten sind enthalten. Schönes Bad, eine ausgezeichnete Küche. Es gibt auch einen großen Garten, obwohl wir nicht viel, weil der Regen eingesetzt. Denken Sie daran, die Kosten für Strom an den Heizer wird mit elektrischem Strom (so nicht wie wir auf Gas). Nach Angaben der Eigentümer es kostet im Sommer ein paar Dollar in der Woche, im Winter mehr als 100 Euro pro Woche. Wir erhitzt sehr sparsam für die Saison und waren so 'n € 40 verloren. Wir haben mehrmals mit dem Zug mit dem Auto nach Oranienburg bereits in Berlin, dann sind Sie in 45 Minuten mit der S-Bahn zum Bahnhof Friedrichstraße (Berlin Zentrum) sind. Wir haben einen sehr schönen Aufenthalt in diesem Haus, sehr empfehlenswert!

Een huisje in de voormalige DDR. Dat kun je wel merken en dat heeft zijn charme. Het huisje is enerzijds enigszins gedateerd, maar alles functioneert. Gastheer Geissendorfer pakt elke keer weer een stukje aan. Maar er zit een luxe badkamer en ouderslaapkamer en een gezellige keuken in het huisje. Bij slecht(er) weer kun je naar Berlijn (20 minuten naar treinstation Oranienburg, en dan een half uur met de trein naar Berlijn Hauptbahnhof) of naar voormalig concentratiekamp Sachsenhausen (dat is vlakbij). De kosten voor het OV voor een hele dag met het hele gezin in en naar Berlijn zijn maar 17,40 euro. Met mooi weer (wij hebben 43 graden gehad) heb je de beschikking over een grote tuin. Wij hebben zelf een plastic zwembad meegenomen voor de kinderen en deze ook achtergelaten voor andere gasten. Beetzer See (in Duitsland is dat een plas of meertje) is een plek waar je lekker rustig kunt zwemmen of zonnen (is vlakbij). Nederlanders vind je hier niet, en verder ook bijna niet ! Lekker eten kun je bij Zum Alten Hof.

Ein Ferienhaus in der ehemaligen DDR. Sie können das tun Bekanntmachung zu tun und dass sein Charme. Das Haus ist sowohl etwas veraltet, aber alles funktioniert. Host Geissendorfer greift jedes Mal ein Stück erneut. Aber es gibt ein Bad und Schlafzimmer und eine gemütliche Küche in der Hütte. In schlecht (es) können Sie wieder nach Berlin zu gehen (20 Minuten vom Bahnhof Oranienburg, und dann eine halbe Stunde mit dem Zug nach Berlin Hauptbahnhof) oder an die ehemaligen Konzentrationslager Sachsenhausen (was in der Nähe ist). Die Kosten für die öffentlichen Verkehrsmittel für einen ganzen Tag mit der Familie und in Berlin sind nur € 17,40. Bei schönem Wetter (wir hatten 43 Grad), die Sie Zugang zu einem großen Garten. Wir selbst haben einen Kunststoff Kinderbecken gebracht und es auch für andere Gäste verlassen. Beetzer See (in Deutschland ist, dass ein Teich oder See) ist ein Ort, wo man wirklich ruhig Schwimmen oder Sonnenbaden (in der Nähe). Holländer sind hier nicht verfügbar, und darüber hinaus kaum! Gutes Essen, können Sie am Zum Alten Hof.

We hebben ons huisje voornamelijk geboekt om daar vanuit gemakkelijk met het openbaar vervoer naar Berlijn te kunnen gaan, maar ook om na een paar dagen in een drukke stad, heerlijk tot rust te kunnen komen. Dit is helemaal gelukt met Storchenblick! Wij vonden het huisje en de tuin veel ruimer dan dat de foto's op internet deden vermoeden. Alles erop en er aan, luxe badkamer en prima bedden. Het was ook erg prettig om de auto in de tuin, dus niet aan de weg, te kunnen parkeren. De eigenaars hadden allerlei tips voor uitjes in de omgeving. We hebben met het hele gezin flink genoten!

Wir hauptsächlich gebucht unserer Hütte, von dort leicht zu gehen mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach Berlin, aber auch nach ein paar Tagen in einer geschäftigen Stadt, tolle zum Entspannen. Dies war ein voller Erfolg mit Storchenblick! Wir fanden das Haus und den Garten viel größer als die Bilder 's Internet vorgeschlagen. Mit allem, was auf ihm, Luxus-Badezimmer und eine ausgezeichnete Betten. Es war auch sehr schön, das Auto im Garten zu haben, nicht auf der Straße, in der Lage, zu parken. Die Besitzer hatten viele Tipps für Ausflüge in der Gegend. Wir als Familie haben es sehr genossen!

Heerlijk huis, mooie grote tuin, 45 km boven berlijn. Huis ligt tussen de bossen en de weiden. Alles compleet. Vriendelijke eigenaard.

Schönes Haus, schöne Gärten, 45 km vor Berlin. Haus in den Wäldern und Wiesen umgeben. Alles komplett. Freundliche eigenen Natur.

Wij (stel en kind van 2 jaar) zijn in de week van ON naar deze locatie geweest. Het huis is van alle gemakken voorzien, wel een aantal zaken wat gedateerd. Een gastvrije ontvangst en rondleiding bij aankomst. Het huis is rustig gelegen en ca 45 minuten van Berlijn, dus een prima combinatie van rust, natuur, cultuur en stedentrip is mogelijk. Het huis is voorzien van een mooie ruime tuin die prima is onderhouden.

Wir (Ehepaar und ein Kind von 2 Jahren) wurden in der Woche von ON nach diesem Ort gewesen. Das Haus ist komplett ausgestattet, aber eine Reihe von Problemen, die datiert. Eine einladende Rezeption und Tour bei der Ankunft. Das Haus ist ruhig und etwa 45 Minuten von Berlin, so eine perfekte Kombination aus Erholung, Natur, Kultur und Stadt ist possible.The Haus ist ein schöner großer Garten, die gut gepflegt wird.

Wat van de omgeving gezien. Lekker eten in een oud slot. Berlijn 'beleefd'. En leuke dingen met de kinderen gedaan. Ook in en om het vakantiehuis konden groot en klein het prima vol houden.

Wie aus dem Bereich gesehen. Gutes Essen in einem alten Schloss. Berlin höflich . Und viele schöne Dinge machen mit den Kindern. In und um das Haus waren groß und klein zu halten feinen voll.

We (gezin, 2 kinderen 8 en 10) hebben met veel plezier in 'Storchenblick' vakantie gevierd. Verschillende keren naar Berlijn geweest (per auto naar Oranienburg, verder met de S-bahn, goede verbinding, zo'n anderhalf uur van 't huisje tot centrum Berlijn). Ook enkele dagen heerlijk geluierd in de mooie tuin, waar de kinderen lekker konden spelen, met het geklepper van ooievaars op de achtergrond. Zeker de moeite waard als je buiten de drukte van de grote stad op vakantie wilt. Supermarkten op minder dan 10 minuten rijden, net als eetgelegenheid. Grote bossen op loopafstand.

Wir (Familie, 2 Kinder 8 und 10) haben in Storchen Urlaub genossen gefeiert. Sie waren bereits mehrfach nach Berlin (mit dem Auto nach Oranienburg, weiter mit der S-Bahn, gute Anbindung, so n

We hebben een heerlijke week gehad. In Sommerfeld werden we gastvrij onthaald door de eigenaars, die ons ook meteen wegwijs maakten in de woning. De woning is compleet en heel schoon! De eigenaars zijn mensen die het hun gasten graag naar de zin maken - zeer behulpzaam! Zo kwamen ze halverwege de week nog een keer langs met een ligstoel voor in de tuin en een paar buitenspelen. Voor informatie over de omgeving kun je ook hij hen terecht. In de woning liggen ook diverse folders. We hadden prachtig weer (het dorp deed haar naam eer aan) en konden in de ruime tuin volop van de zon genieten. Het dorp Sommerfeld is rustig, maar binnen een uur sta je midden in Berlijn. Een dagkaartje voor trein en metro is niet duur voor 16 euro heb je een kaart voor max. 5 personen. In Oranienburg kun je de auto gratis parkeren bij het station. In Sommerfeld of Kremmen kun je ook opstappen, maar die trein rijdt daar minder vaak. Het is ons goed bevallen om de stadsdrukte af te wisselen met een dagje thuis 'op het platteland'. De achtertuin van de woning grenst aan een Gasthaus. Daar merk je verder niets van, maar je kunt er wel heerlijk en tegen een heel schappelijke prijs eten. De omgeving is geschikt om te wandelen en te fietsen. Voor onze kinderen was het handig gebruik te kunnen maken van internet. Dat werkte uitstekend. Kortom aanbevolen!

Wir hatten eine wunderbare Woche. In Sommerfeld, wurden wir herzlich von den Besitzern begrüßt, machte uns sofort Seile in der Heimat. Das Haus ist komplett und sehr sauber! Die Besitzer sind Menschen, die Sinn für ihre Gäste machen möchte - sehr hilfreich! Sie kamen Mitte der Woche wieder zusammen mit einer Liege für den Garten und ein paar Spiele im Freien. Für Informationen über die Umgebung, können Sie sich auch an die hat er. Sind auch mehrere Ordner in der Heimat. Wir hatten schönes Wetter (das Dorf lebte bis zu seinem Namen) und waren in der Lage, im großen Garten der Sonne zu genießen. Das Dorf Sommerfeld ruhig, aber innerhalb einer Stunde Sie stehen in der Mitte von Berlin. Eine Tageskarte für Bahn und U-Bahn ist nicht teuer für 16 Euro bekommt man eine Karte für bis zu 5 Personen haben. Oranienburg können Sie das Auto am Bahnhof parken. In Sommerfeld Kremmen oder Sie können gehen, aber der Zug ist da weniger oft. Es ist unser Geburtsrecht, einen Tag tauschen zu Hause "in der Landschaft." Aus der Begeisterung Der Hinterhof des Hauses neben einem Gasthaus. Dort machen sich nichts dabei, aber man kann immer noch Essen lecker und zu einem sehr günstigen Preis. Die Lage ist ideal zum Wandern und Radfahren. Für unsere childre

Es hat uns (2 Erwachsene, 2 Kinder) hier sehr gut gefallen. Die Vermieter sind sehr freundlich. Zur Ferienwohnung gehört ein schöner großer Garten. Sie ist ideal gelegen, um einerseits Ruhe in der Natur zu finden. Andererseits ist man in ca. 30 min. in Oranienburg. Von hier gibt es schnelle Zugverbindungen nach Berlin. Für den ein oder anderen könnte es wichtig sein zu wissen, dass das Kinderzimmer ein Durchgangszimmer ohne Fenster ist, das untere Etagenbett sehr wenig Abstand zum oberen Bett hat (s. Foto) und daher für Erwachsene oder größere Kinder nur bedingt geeignet ist. Zur Wohnung gibt es zwei Eingänge. Somit kann man statt durch das Kinderzimmer auch durch den Garten gehen. Warmwasser sowie Heizung werden ausschließlich über elektrischen Strom betrieben, diese Stromkosten werden separat abgerechnet. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen.