Ferienwohnung im Naturpark Erzgebirge

Mooie omgeving. Plaatsje Crottendorf is erg rustig gelegen. Vanuit Crottendorf kan men prima wandelen en/of fietsen. Men kan in het dorp prima eten bij Hotel Am Park wat op loopafstand is gelegen. We hebben in het toerist-informatiecentrum in Annaberg-Buchholz een Erzgebirgtecard gekocht (30 euro). Hiermee kan men gratis voor de duur van 4 dagen in deelstaat Saksen gebruik maken van alle openbaar vervoer en zijn diverse intree (zoals zwembaden, musea, kabelbaan, atractieparken etc) gratis. Wat betreft het huisje zelf. Interieur is vrij oud en nagenoeg alle kasten zijn volgestopt met spullen van het ouder echtpaar. Je kan dus lastig je eigen spullen kwijt. De keuken was sterk verouderd en erg klein. Dat was bekend maar als ook nog alle kastjes e.d. zijn volgestopt met nutteloze spullen dan wordt keuken gebruik wel lastig. Tevens was de schoonmaak van keuken en sanitair niet goed uitgevoerd. De oven was zeer smerig en de keuken in zijn geheel smoezelig en vettig. Bedden en kussens waren volgens ons redelijk versleten. Familie is zeer vriendelijk en gastvrij.

Schöne Umgebung. Crottendorf Stadt ist sehr ruhig. Von Crottendorf genießen zu Fuß und / oder mit dem Fahrrad. Man kann in dem Dorf im Hotel Am Park, die nur wenige Gehminuten entfernt ist gut zu essen. Wir haben in der Touristeninformation in Annaberg-Buchholz ein Erzgebirgtecard gekauft (30 Euro). Dies kann für die Dauer von 4 Tagen in Staats Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel und verschiedene Eingabe (wie Schwimmbäder, Museen, Bergbahnen, Freizeitparks, etc.) gratis.Wat die Hütte selbst betrifft kostenlos Sachsen. Interior ist ziemlich alt und fast alle Schränke sind vollgestopft mit Sachen aus dem älteren Ehepaar. So können Sie sich die Mühe können Sie besitzen Gegenstände. Die Küche war veraltet und sehr klein. Das wurde bekannt, sondern auch alle Tabellen etc. werden mit nutzlosen Zeug vollgestopft dann mit Küche tricky. Auch wurde die Reinigung von Küche und Sanitär nicht gut ausgeführt. Der Ofen war sehr schmutzig und die Küche als Ganzes schmutzig und fettig. Betten und Kissen waren in unserer angemessenen versleten.Familie ist sehr freundlich und einladend.

Mooi gebied, vooral voor ouderen. Veel onderhoud aan de weg in de omgeving en dus omleidingen.

Schöne Gegend, vor allem für ouderen.Veel Instandhaltung des Straßen in der Region und damit umleitet.

Zijn 13 dagen (uit en thuis) in Crottendorf geweest. Prima plek voor o.a. senioren met vele mogelijkheden in de plaats zelf en in de naaste omgeving. Zoals Raucherkerzenmuseum, Schnappsmuseum, Kaasboerderij, Hotel Am Park etc. Er zijn supermarkten, bakkers, slager, groenteboer en visboer in de plaats aanwezig. Iets verder zijn o.a. Schlettau met zijn prachtige kasteel, Oberwiesental (Wintersportplaats maar ook 's zomers zeker de moeite waard). Wij zijn vanuit Crottendorf ook naar Dresden en Praag geweest. Lange dagen maar de moeite waard om een goede indruk van deze prachtige steden te krijgen. Conclusie We gaan zeker nog terug naar deze steden voor een langer bezoek.

Seine 13 Tage (Heim-und Auswärtsspiele) in Crottendorf waren. Feine Platz für zB Senioren mit vielen Möglichkeiten in der Stadt selbst und in der unmittelbaren Umgebung. Wie Raucherkerzenmuseum, Schnapsmuseum, Kaasboerderij, Hotel Am Park etc. Es gibt Supermärkte, Bäckereien, Metzger, Gemüsehändler und Fischhändler in der heutigen Stelle. Ein wenig weiter sind Schlettau mit seinem herrlichen Schloss, Oberwiesental (Skigebiet, sondern auch "Sommer wert). Wir gingen auch von Crottendorf nach Dresden und Prag. Langer Tag, aber es lohnt sich, einen guten Eindruck von dieser wunderbaren Städte bekommen werden. Schlussfolgerung Wir werden auf jeden Fall in diese Städte für einen längeren Besuch zurückkehren.

Het was een geweldig huis met een grote tuin en de eigenaren waren bijzonder vriendelijk. We hadden wat problemen met de auto, en de huisbaas heeft er alles aan gedaan om de grootste problemen op te lossen (een lift naar de stad, advies e.d.). Het dorp was rustig genoeg, maar toch was alles op loopafstand (supermarkt, restaurants), wat extra goed van pas kwam omdat wij een tijdlang zonder auto zaten. Bezoeken aan steden als Dresden en Praag behoorden tot de mogelijkheden. De aanwezigheid van een wasautomaat en een vaatwasser, die niet in de omschrijving van het huis werden genoemd waren een prettige verrassing, plus het feit dat we geen borg hoefden te betalen en er geen extra kosten voor de eindschoonmaak in rekening werden gebracht.

Es war ein großes Haus mit einem großen Garten und die Besitzer waren sehr freundlich. Wir hatten einige Probleme mit dem Auto, und der Vermieter hat alles, um die wichtigsten Probleme zu lösen (a lift in die Stadt, Beratung, etc.) durchgeführt. Das Dorf war ruhig genug, aber alles war zu Fuß zu erreichen (Supermarkt, Restaurants), kamen einige extra in praktisch, weil wir eine lange Zeit ohne Auto zaten.Bezoeken zu Städten wie Dresden und Prag waren unter den mogelijkheden.De Vorhandensein einer Waschmaschine sind und eine Spülmaschine, die nicht in der Beschreibung des Hauses erwähnt waren eine angenehme Überraschung, und die Tatsache, dass wir keine Anzahlung und keine zusätzlichen Kosten für die Endreinigung zahlen müssen verrechnet wurden.

Heel erg leuke huurwoning met vriendelijke en aardige verhuurders. Prachtige, bergachtige en rustige omgeving. Leuke stadjes in de buurt.

Sehr schöne Wohnung mit freundlich und nett verhuurders.Prachtige, bergigen und ruhigen omgeving.Leuke Orte in der Umgebung.

We hebben een prima vakantie gehad, veel uitstapjes kunnen doen; heel goede ontvangst, vriendelijke mensen.

Wir haben einen tollen Urlaub, kann viele Ausflüge zu tun, sehr guter Empfang, freundliche Menschen.

prima uitvalsbasis voor alle interessante dingen in de omgeving. we werden hartelijk ontvangen door de eigenares van het huisje. het huisje was schoon, de badkamer groot, de keuken klein.

idealer Ausgangspunkt für all die interessanten Dinge in der Gegend. Wir wurden sehr herzlich von der Besitzer des Hauses begrüßt. Die Hütte war sauber, das Bad groß, die kleine Küche.

Gastvrije mensen .Het huis heeft alle ruimte afgezien de keuken die wat aan de kleine kant is. Een goed bed en een heerlijk bad. Veel wandel mogelijkheden in de omgeving.Leuke kleine musea in de omgeving en de grote steden Praag en Dresden zijn goed te bereiken

Gastfreundliche Menschen. Das Haus hat alle Zimmer, außer der Küche, die ein wenig auf der kleinen Seite. Ein gutes Bett und ein schönes bad.Veel Wandermöglichkeiten in den omgeving.Leuke kleine Museen in der Region und den großen Städten Prag und Dresden sind leicht zugänglich

We hebben een hele fijne tijd gehad in vakantiewoning Gerda.

Wir hatten eine schöne Zeit in der Wohnung Gerda.

De foto geeft de achterzijde van het huis weer. De voorzijde ziet er simpel uit. De tuin is aan de overzijde van de straat. Voor gezonde mensen geen bezwaar, maar mensen die slecht ter been of invalide zijn, moeilijk te bereiken. De eigenaars zijn bijzonder lieve mensen, die alles in het werk stellen om het de gasten naar de zin te maken. Ondanks de kleine keuken een aanrader voor een fijne vakantie

Das Foto zeigt die Rückseite des Hauses weer.De vorne sieht einfach aus. Der Garten ist auf der anderen Seite der Straße. Für gesunde Menschen haben keine Einwände, sondern Menschen, die kranke oder behinderte, schwer zu bereiken.De Besitzer sind sehr nette Leute, die alles tun, damit sich ihre Gäste wohlfühlen. Trotz der kleinen Küche ist ein Muss für einen tollen Urlaub

Mooi huis, volledig ingericht. De ontvangst was buitengewoon plezierig, de huiseigenaren zijn heel vriendelijke mensen. Wij, 2 senioren, hebben er een fijne vakantieweek doorgebracht.

Schönes Haus, komplett ingericht.De Empfang sehr angenehm war, die Besitzer sind sehr freundlich mensen.Wij, 2 Senioren, haben einen schönen Urlaub Woche verbracht.

Mooie omgeving om te wandelen. In de bossen zijn de paden met bordjes goed aangegeven. Erg vriendelijke gastheer en gastvrouw die voor allerlei extraatjes zorgen zoals chocolade en bloemetjes op de bedden voor de kinderen. Verder nog andere traktaties om het verblijf aangenaam te maken. Er zijn kippen in de buurt, wij vinden dat wel gezellig, dat getokkel... De regio is nog niet erg toeristisch behalve Oberwiesental, zo'n 15 km verderop. Wij hebben een goede tijd gehad en ons zeer welkom gevoeld.

Schöne Gegend zu laufen. In den Wäldern, die Wege gut beschildert. Sehr freundliche Gastgeber, die alle Arten von Extras wie Schokolade und Blumen auf den Betten für die Kinder zu sorgen. Darüber hinaus können andere Leckereien für den Aufenthalt angenehm. Es gibt Hühner herum, finden wir, dass sehr gemütlich, dass strumming ... Die Gegend ist nicht sehr touristisch, aber Oberwiesental, wie "n 15 Meilen entfernt. Wir hatten eine gute Zeit und fühlten uns sehr willkommen.