Wunderschönes Ferienhaus nahe Strand

fantastische ligging, iets wat verouderd interieur maar wel proper.

fantastische Lage, etwas veraltete Inneneinrichtung, aber sauber.

Zeer ruime woning, dichtbij dijk en winkels. Kamers/badkamers kunnen wel een opfrisbeurt gebruiken maar alles was zeer proper.

Sehr geräumiges Haus, nah am Deich und Einkaufsmöglichkeiten. Zimmer/Badezimmer könnten eine Renovierung gebrauchen, aber alles war sehr sauber.

Leuk voormalig hotel op handige locatie in blankenberge. Op loopafstand van het strand, winkels en het station. Het is een karakteristiek pand. Kan hier en daar wel wat opgeknapt worden. Prima voor een vakantie met een grote groep mensen.

Schönes ehemaliges Hotel in praktischer Lage in Blankenberge. Nur wenige Gehminuten vom Strand, Geschäften und dem Bahnhof entfernt. Es ist ein charakteristisches Gebäude. Könnte hier und da eine Aktualisierung vertragen. Ideal für einen Urlaub mit einer großen Gruppe von Menschen.

Geweldig huis qua grootte en ook qua ligging (250 mtr. van het strand!). Omdat het een hotel is geweest, is er een professionele keuken en een groot aanbod aan bestek, glazen en borden. Twee afwasmachines, een wasmachine, een droger én een uiterst vriendelijke en coöperatieve beheerder maken het geheel compleet. Al met al een aanrader.

Tolles Haus in Bezug auf die Größe und auch in Bezug auf die Lage (250 Meter vom Strand entfernt!). Als ehemaliges Hotel gibt es eine professionelle Küche und eine große Auswahl an Besteck, Gläsern und Tellern. Zwei Spülmaschinen, eine Waschmaschine, ein Trockner und ein äußerst freundlicher und kooperativer Verwalter runden das Bild ab. Alles in allem sehr zu empfehlen.

Het verblijf in het zo mooi omschreven " Luxueuze villa Beaufort" is ons helaas tegen gevallen. Aan "luxe" konden we helaas niks vinden. Wat we wel bij aankomst al meteen ondervonden was dat de accommodatie aan de buitenzijde en achteraf de binnenzijde nogal over achterstallig onderhoud beschikte. ( Is wel heel jammer voor zo'n mooi karakteristiek pand / monument) Verder bij het betreden van de woonkamer viel meteen de zwaar versleten kussens van de connac gekleurde hoekbank op ( die bank kan echt niet meer). In de kelder bevindt zich een nette professionele keuken die van alle gemakken is voorzien....helaas stinkt het er wel continu enorm naar rioollucht . Als je de trappen oploopt naar de bovenliggende verdiepingen kom je afgebladderde muren, scheuren en vochtplekken tegen . De slaapkamers zijn gedateerd maar buiten de kapotte kasten, gebroken lampen, kapotte gordijnen,vochtplekken en de afgebladderde raamkozijnen verder in orde. De knusse badkamers zijn erg oud / versleten en niet fris. Buiten al het achterstallige onderhoud is het een prachtig karakteristiek pand op een mooie locatie.

Leider war unser Aufenthalt in der so schön beschriebenen „Luxusvilla Beaufort“ enttäuschend. Über "Luxus" konnten wir leider nichts finden. Was wir bei der Ankunft sofort erlebten, war, dass die Unterkunft von außen und danach von innen ziemlich überfällig war. (Schade für so ein schönes charakteristisches Gebäude/Denkmal) Außerdem beim Betreten des Wohnzimmers die stark abgenutzten Kissen des connacfarbenen Ecksofas (das Sofa ist wirklich nicht mehr möglich) Im Keller gibt es einen ordentlichen Profi Küche die komplett ausgestattet ist....leider stinkt es ständig gewaltig nach Abluft.Wenn man die Treppe in die oberen Stockwerke hochgeht stößt man auf abblätternde Wände, Risse und feuchte Stellen.Die Schlafzimmer sind in die Jahre gekommen aber aussen die kaputten Schränke, kaputt Lampen, kaputte Vorhänge, Feuchtigkeitsflecken und die abblätternden Fensterrahmen sind weiterhin in Ordnung. Die gemütlichen Badezimmer sind sehr alt / abgenutzt und nicht frisch. Abgesehen von all den überfälligen Wartungsarbeiten ist es ein wunderschönes charakteristisches Gebäude in einer wunderschönen Lage.

Mooie locatie met schone kamers. Bij ontvangst vriendelijk en duidelijke uitleg ontvangen. Keuken van alle gemakken voorzien qua materiaal. Qua locatie ligt het dichtbij alles, supermarkt, bakker, strand. Dit zonder dat je last hebt van lanhskomend verkeer in de straat. Enige punt dat ik kan bedenken (zeiken om toch iets te zeiken te hebben) is dat er geen koffie voor het koffiezetapparaat aanwezig is.

Schöne Lage mit sauberen Zimmern. Nach Erhalt freundliche und klare Erklärung erhalten. Keuken in Bezug auf Material komplett ausgestattet. In Bezug auf die Lage ist es in der Nähe von allem, Supermarkt, Bäckerei, Strand. Dies, ohne Sie vom lanhskomen-Verkehr in der Straat.Enige zu stören, fällt mir ein (um sich zu beschweren, um etwas zu sagen zu haben) ist, dass es keinen Kaffee für die Kaffeemaschine gibt.

we hebben een fantastische vakantie beleeft met 20 familieleden in één villa!!

Wir hatten einen fantastischen Urlaub mit 20 Familienmitgliedern in einer Villa!!

Basic maar proper! Leuke vakantie gehad!

Einfach, aber sauber! Schönen Urlaub gehabt!

Het is een wat verouderde accomodatie beneden is het redelijk onderhouden, maar wel wat achterstallig onderhoud. Keuken is van alle gemakken voorzien bedden en meubels liggen en zitten goed, voldoende serviesgoed en een servicelift. Erg handig. Druk op het water is wat minder bovenste verdiepingen en stroom doet t niet overal zeer behulpzame vriendelijke wat oudere dame bij sleuteloverdracht. Die er alles aan doet om de tv te laten werken. En verder alles netjes schoon!! Jammer dat er voor de deur bouwwerken doende zijn waarvan we niets af wisten en dat we s ochtends gewekt werden door heipalen en graafmachines. We hebben een supergezellige mixwerk gehad

Es ist eine etwas veraltete Unterkunft im Erdgeschoss, sie ist einigermaßen gepflegt, aber mit einigen überfälligen Wartungsarbeiten. Die Küche ist komplett ausgestattet, Betten und Möbel sind in gutem Zustand, ausreichend Geschirr und ein Servicelift. Sehr praktisch. Der Druck auf das Wasser ist in den oberen Etagen geringer und der Strom funktioniert nicht überall, sehr hilfsbereite freundliche ältere Dame bei der Schlüsselübergabe. Wer tut alles, damit der Fernseher funktioniert. Und alles andere ordentlich und sauber!! Schade, dass vor der Tür gebaut wird, von der wir nichts wussten und dass wir morgens von Pfählen und Baggern geweckt wurden. Wir hatten eine super lustige Mixarbeit

Een mooi verblijf met een fantastische ligging, op loopafstand van het centrum en het strand. Kamers hebben ook allemaal een eigen badkamer. Zeer vriendelijk ontvangen, top locatie!

Ein wunderschöner Aufenthalt in fantastischer Lage, nur wenige Gehminuten vom Zentrum und dem Strand entfernt. Die Zimmer verfügen außerdem alle über ein eigenes Bad. Sehr freundlicher Empfang, Top Lage!

Excellente ligging, heel kort aan het strand en mooi zicht op de Jachthaven.

Ausgezeichnete Lage, sehr kurz am Strand und schöne Aussicht auf den Yachthafen.

Super ontvangst door de gastvrouw !

Super Willkommen bei der Gastgeberin!

Verwelkoming door Denise verliep vlot en heel vriendelijk! De kamers en badkamers zijn aan vernieuwing toe, maar alles was proper! Keuken en materiaal was meer dan in orde!

Begrüßung durch Denise verlief reibungslos und sehr freundlich! Die Zimmer und Bäder müssen modernisiert werden, aber alles war sauber! Küche und Ausstattung mehr als in Ordnung!

Dicht bij winkels en strand, charmante woning, alles is voorzien

In der Nähe von Geschäften und Strand, charmantes Anwesen, alles ist vorhanden

Accommodatie was zeer tof. De woonkamer heel gezellig, keuken prima maar slaapkamers iets verouderd.

Unterkunft war sehr cool. Das Wohnzimmer sehr gemütlich, die Küche in Ordnung, aber die Schlafzimmer etwas veraltet.

Het huis is heel goed gelegen aan de jachthaven van Blankenberge. Het grootste pluspunt is de uiterst mooie en smaakvol, gezellig ingerichte living en zitgedeelte met zicht op de jachthaven en de 'paravang'. Er is ook een klein overdekt terrasje vooraan met mooi zicht. De keuken is goed uitgerust maar zit wel in de kelderverdieping. De voormalige hotelkamers zijn een beetje gedateerd, maar wel proper. Als minpuntje vonden wij de geur van de toiletten in de kelder. Ook is de tafel in de living maar net groot genoeg om 20 personen aan tafel te zetten. Wij hebben met onze vriendengroep een fantastisch weekend achter de rug!

Das Haus liegt sehr gut am Yachthafen von Blankenberge. Das größte Plus ist das äußerst schöne und geschmackvoll, gemütlich eingerichtete Wohnzimmer und die Sitzecke mit Blick auf den Yachthafen und den "Paravang". Es gibt auch eine kleine überdachte Terrasse vor mit einer schönen Aussicht. Die Küche ist gut ausgestattet, befindet sich aber im Keller. Die ehemaligen Hotelzimmer sind etwas veraltet, aber sauber. Als Nachteil fanden wir den Geruch der Toiletten im Keller. Der Tisch im Wohnzimmer ist auch gerade groß genug, um 20 Personen Platz zu bieten. Wir hatten ein fantastisches Wochenende mit unserer Gruppe von Freunden!

schitterende accomodatie

Het is een charmant oud hotel, een beschermd monument, maar het rook erg muf, is wat gedateerd en vies/kapot. Het is prima om te slapen voor een weekend. Het stadje Blankenberge zelf is een beetje een spookstad aan het worden. Er is niet heel veel te beleven in de directe omgeving, er staat veel te koop en het is allemaal vrij prijzig. In de parkeerplaats/garage bij het hotel, zou plaats zijn voor 4 auto's. Wij waren met 4 auto's, en dit paste precies maar we moesten dan wel door de achterklep eruit klimmen omdat de deuren niet meer open konden. De poort kon ook niet meer dicht wanneer de auto's er alle 4 stonden.

Es ist ein charmantes altes Hotel, ein geschütztes Denkmal, aber es roch sehr muffig, etwas veraltet und dreckig / kaputt. Es ist gut für ein Wochenende zu schlafen. Die Stadt Blankenberge selbst wird zu einer Geisterstadt. In der unmittelbaren Umgebung gibt es nicht viel zu tun, es gibt viel zu kaufen und alles ist recht teuer. Auf dem Parkplatz / in der Garage des Hotels hätten 4 Autos Platz. Wir waren mit 4 Autos unterwegs, und das passte genau, aber wir mussten durch die Heckklappe aussteigen, weil sich die Türen nicht mehr öffnen ließen. Das Tor konnte sich auch nicht schließen, als die Autos alle 4 waren.

Prima ontvangst door gastvrouw die ons keurig op de hoogte hield en uitleg gaf over het huis en de omgeving.

Ausgezeichneter Empfang durch die Gastgeberin, die uns gut informiert und über das Haus und die Gegend informiert hat.

Aankomst en onthaal was top! Zeer vriendelijk en behulpzaam.

Ankunft und Begrüßung war großartig! Sehr freundlich und hilfsbereit.

Zeer goede ontvangst bij aankomst. Zeer comfortabele woning vlakbij de bekende paravang.In enkele minuten sta je op de dijk te genieten van het prachtige zicht op de zee.

Sehr guter Empfang bei der Ankunft. Sehr komfortables Zuhause in der Nähe des berühmten Paravang. In wenigen Minuten stehen Sie auf dem Deich und genießen die schöne Aussicht auf das Meer.

Goeie ontvangst, ideale locatie vlak aan zee. Leefgedeelte klein voor grote groep bij slecht weer.

Guter Empfang, ideale Lage in der Nähe der zee.Leefdelen klein für große Gruppe bei schlechtem Wetter.

goede ontvangst bij aankomst, zeer ruim huis, nadeel keuken en eetkamer op verschillend verdiep.

guter Empfang bei der Ankunft, sehr geräumiges Haus, Nachteil Küche und Esszimmer auf verschiedenen Etagen.

Alles was eigenlijk perfect in orde. Het was netjes, de ontvangst was goed. Het is een aanrader omdat de omgeving ook leuk is, direct aan zee. Enkele kleine minpuntjes. Als er veel kleine kindjes zijn, dan is de leefruimte wat te klein om te spelen. Een aparte plaats met een baktafel of biljart zou ook leuk zijn, maar we wisten van vooraf dat dit niet aanwezig was.

Alles war in perfektem Zustand. Es war ordentlich, der Empfang war gut. Es ist sehr zu empfehlen, da die Gegend auch schön ist, direkt am Meer. Ein paar kleinere Schluckaufe. Wenn es viele kleine Kinder gibt, ist der Wohnraum zu klein zum Spielen. Ein separater Platz mit einem Backtisch oder Billard würde auch Spaß machen, aber wir wussten im Voraus, dass dies nicht anwesend war.

Een hele vriendelijke dame, die zeer bereikbaar is en er alles aan doet om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.

Eine sehr freundliche Dame, die sehr zugänglich ist und alles tut, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Prachtig oud hotel op een unieke locatie!

Schönes altes Hotel in einzigartiger Lage!

Het vakantiehuis ligt prachtig heel dicht bij zee, bij de haven, bij de markt. In de loggia kun je heerlijk zitten (goede banken) met een prachtig uitzicht. Ontvangst was goed.

Das Haus ist wunderschön sehr nah am Meer, der Hafen, auf dem Markt. In der Loggia können Sie (rechtes Ufer) mit einer schönen Aussicht sitzen. Die Rezeption war gut.

mooi gelegen dichtbij de haven waar we konden genieten van de haven feesten Waterleiding is aan vernieuwing toe Kranen van de douche komt nauwelijks water uit Twee dagen geen gebruik kunnen maken van de gemeenschappelijke toiletten wegens lekkage

gut zum Hafen in der Nähe, wo wir die Hafenfeste Wasserwerk ist zu Erneuerung der Duschhähne genießen könnten, ist kaum Tage Wasser uitTwee nicht die Gemeinschaftstoiletten auf undichte Stellen verwenden können

De accomodatie is echt een hotelletje, maar met dat verschil dat je er zelf kan koken in een goed uitgeruste keuken. Denise ontvangt je zeer vriendelijk en is zeer correct in de afhandeling.

Die Unterkunft ist wirklich ein Hotel, aber mit dem Unterschied, dass Sie in einer gut ausgestatteten Küche kochen können. Denise erhalten Sie sehr freundlich und ist in der Handhabung sehr genau.

Het was een mooie locatie vlak bij het strand en de jachthaven. Heel leuk voor jong en oud, we waren met een gezelschap van 4maand tot 87 jaar

Es war eine schöne Lage nahe dem Strand und den Jachthafen. Ein großer Spaß für jung und alt, waren wir eine Gruppe von 4maand bis 87 Jahre

Fijn ontvangst bij aankomst. Het weer zat mee zodat we ook op het strand konden wandelen en kubben. Opmerking Op elke verdieping is er een dubbelbed en niet zoals geschreven allemaal enkele bedden. toch wel belangrijk om weten!

Netter Empfang bei der Ankunft. Das Wetter war, so dass wir am Strand und Reusen gehen konnten. Hinweis: Auf jeder Etage gibt es eine doppelte und nicht wie alle Singles geschrieben. doch wichtig zu wissen!

Goed gelegen locatie. Ideaal voor een vakantie met vrienden of familie.

Gute Lage. Ideal für einen Urlaub mit Freunden oder der Familie.

Leuk hotel, alles was aanwezig. Vriendelijk ontvangst en goede ligging. We komen na de renovatiewerken nog eens terug.

Schönes Hotel, alles war gut ligging.We aanwezig.Vriendelijk Empfang und kommt wieder zurück nach der Renovierung.

Karakteristiek voormalig hotel. Prima ligging vlakbij haventje en zee.

Charakteristisch ehemaliges Hotel. Ausgezeichnete Lage in der Nähe des Hafens und das Meer.

jammer van de grote werken in haven (rechtover huis), grote vrachtwagens en kranen zijn wel een attractie voor de kinderen maar kunnen op de werkdagen wel storend zijn

Schande über die großen Arbeiten im Hafen (gegenüber Haus), große Lastwagen und Kräne sind eine Attraktion für Kinder, aber an den Tagen können, wurden zu stören

mooi groot hotel met charmante kamers, kinderen vonden het superleuk om de bovenste verdieping voor hen alleen te hebben. alle kamers hebben een eigen badkamertje en wc. ook de grote keuken en bijkeuken is zeer goed in orde. alles was oud maar wel in orde. geweldige ligging in het midden van het centrum maar toch geen last van lawaai gehad. op de parkeerplaats kunnen 4 auto's staan en achter de hoek kan je gratis parkeren. het huis was wel niet proper helaas, wat met een kruipende baby niet ideaal is. op het terras en onder de zetels en onder de bedden lagen nog stukjes afval van de vorige gasten, de houten vloer was al even niet meer gepoets en kwamen splinters af. dit zou beter mogen voor de verplichte 150€ opkuiskosten. maar al bij al een heel fijn huis.

schönes, großes Hotel mit charmanten Zimmern, liebte Kinder es ein großer Spaß für sie in der obersten Etage allein zu haben. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und WC. Auch die große Küche und Hauswirtschaftsraum ist sehr gut um. alles war alt, aber in Ordnung. tolle Lage mitten in der Innenstadt, aber leiden noch immer nicht von Lärm gehad.op Parkplatz können vier auto "s stehen und hinter der Ecke kostenlose Parkplätze. Das Haus war leider nicht sauber, was man mit einem Baby kriechende ist nicht ideal . auf der Terrasse und unter den Sitzen und unter den Betten noch Stücke von den Vorgängern von Müll waren, war der Holzboden ebenso nicht mehr Reinigungsarbeiten und bekam Splitter ab. dies sollte eine bessere Sanierungskosten für die obligatorische € 150, aber alles in allem ein sehr schönes Haus.

Vrij weinig comfortabele zitruimte in de gemeenschappelijke ruimte. Wij hadden goed weer en konden daardoor ook op het fijne buitenterras zitten.

Ziemlich wenig komfortablen Sitz in den gemeinsamen Raum. Wir hatten gutes Wetter und waren auch auf der schönen Terrasse zu sitzen können.

Zeer goed gelegen plaats, vlak aan zee en het centrum van Blankenberge

Sehr gut gelegen Ort in der Nähe zum Meer und das Zentrum von Blanken

Met 2 gezinnen , 4 volw en 6 kinderen (17-20jr), een prachtige week gehad. Beaufort ligt op een fantastische locatie. Vlakbij strand. Geen mooier terras dan de Veranda voor het hotel. Hotel meer dan compleet ingericht. Kinderen konden tot in de late uurtjes op stap.

2 Familien, 4 Erwachsene und 6 Kinder (17-20jr), eine schöne Woche gehad.Beaufort in einer fantastischen Lage ist. Nähe Strand. Kein schöner Terrasse auf der Veranda für hotel.hotel über ingericht.Kinderen konnte bis in die späten Stunden auf der Bühne ab.

Leuke vakantie met de kleinkinderen

Schöner Urlaub mit den Enkeln

schitterende uitvalsbasis voor tal van activiteiten aan de kust en in het hinterland (Brugge, de polders, Zeeuws-Vlaanderen...)

idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten an der Küste und im Hinterland (Brügge Polder, Zeeland Flandern ...)

Midweek met familie doorgebracht in dit vroegere hotel, een absolutie aanrader

Unter der Woche mit der Familie in diesem ehemaligen Hotel verbracht, eine Absolution empfohlen

De dagen waren tekort. Het weekend tekort! We hadden wel een plannetje verwacht met de bijzondere dingen in Blankenberge. Als je er maar een weekend bent heb je geen tijd om te zoeken. Anders dik in orde.

Die Tage waren kurz. Das Wochenende Defizit! Wir waren für eine Karte mit dem speziellen dingenin Blanken vorbereitet. Wenn Sie nur ein Wochenende sind, werden Sie keine Zeit haben, zu suchen. Ansonsten gut.

Het is een leuk oud hotel, maar binnen is het wel een rommeltje. De grootste frustratie is wel dat ik 3 weken voor aanvang € 600,- waarborg moest betalen en het restant, nu 4 weken na terugkomst, nog steeds niet heb teruggekregen.

Es ist ein schönes altes Hotel, aber innen ist es ein rommeltje.De größte Enttäuschung ist, dass ich 3 Wochen vor € 600, - Garantie zu zahlen und der Rest 4 Wochen nach der Rückkehr, noch nicht erholt.

Prima vakantie doch niet voor gezinnen met kleine kindjes. Te kleine rusthoek en de plankenvloer heeft dringend een opknapbeurt nodig. Wij hebben 2 kruipertjes, die voortdurend met splinters in hun broekje zaten. Voor de rest toffe verblijfplaats.

Toller Urlaub, aber nicht für Familien mit kleinen Kindern. Zu kleine Böschungswinkel und der Planke dringend mal renoviert werden. Wir haben zwei kleine Kinder, die ständig mit Splittern in die Hosen waren. Für den Rest schöne Residenz.

We waren met een groep van 19 volwassenen op weekend in het vakantiehuis. Alles was netjes, de kamers waren in orde, in de keuken was alles voorzien, de living / eetruimte was groot genoeg,... We gaan zeker nogmaals logeren in dit vakantiehuis!

Wir waren eine Gruppe von 19 Erwachsenen auf dem Feiertagswochenende. Alles war sauber, die Zimmer waren in Ordnung, die Küche war mit allem ausgestattet, das Wohn- / Essbereich war groß genug ... Wir gehen auf jeden Fall wieder und Aufenthalt in diesem Haus!

Mooi pand, mooie ligging, complete woning met uitgebreide keuken, eet/ leef zaal. Slaapkamers zagen er goed uit met een mooie badkamer. Jammer dat er problemen waren zoals koud water, bedden, banken , koelkast niet optimaal. We hebben genoten en veel plezier gehad in dit verblijf!

Schönes Gebäude, schöne Lage, komplette Haus mit Küche, Wohn / Esszimmer. Schlafzimmer sah gut aus mit einem schönen badkamer.Jammer, dass es Probleme wie kalte Wasser, Betten, Sofas, Kühlschrank nicht optimaal.We genossen und hatten viel Spaß im Hotel!

Wij zijn een groep van 6 echtparen en 1 single, varierend in leeftijd van 65 tot 84 jaar. Voortgekomen uit een hockey veteranen elftal. Wij gaan al 12 jaar naar de Belgische kust, waarvan de laatste 2 jaar naar Blankenbergen. Wij hebben altijd veel plezier en genieten enorm!

Wir sind eine Gruppe von 6 Paare und ein Einzelzimmer, die im Alter von 65 bis 84 Jahren. Von einem Eishockey-Team Veteranen entstanden ist. Wir werden seit 12 Jahren an der belgischen Küste, die letzten zwei Jahre an der White Mountains. Wir haben immer Spaß und genießen riesig!

Geluk met het weer!!!!!

Glück mit dem Wetter!

Heel fijn verblijf, praktische keuken. Ideale ligging voor wandelingen aan de zee. Mooi uitzicht op de haven.

Sehr schöner Aufenthalt, praktische Küche. Ideale Lage für Spaziergänge am Meer. Schöne Aussicht auf den Hafen.

gezellig samenzijn, iets eten, kaartje leggen, uitstapje maken

Beisammensein, etwas essen, setzen Ticket, Reise machen

Leuke groepsuitstap met bevriende koppels en kinderen. Het huis is comfortabel en ideaal gelegen in de nabijheid van het centrum en de zee/het strand. Ruime eetplaats/living en professionele keuken. De nodige fitheid is vereist vanwege de vele trappen -)

Fun Gruppenausflüge mit befreundete Paare und Kinder. Das Haus ist komfortabel und ideal gelegen, nahe dem Zentrum und dem Meer / Strand. Großer Speisesaal / Wohnzimmer und professionelle Küche. Die notwendige Fitness ist wegen der vielen erforderlichen Schritte -)

Wij hebben een prachtig weekend doorgebracht in het charmante voormalige hotel Beaufort. De nabijheid van de zee, het zicht vanuit de zithoek op de jachthaven en de drukte op straat, het charmante interieur, toffe kamers en goede bedden op de eerste en tweede verdieping, de professionele keuken, de algemene netheid en het vlotte onthaal... Allemaal positieve zaken. Minpuntje voor ons was dat de kamers voor 4 personen met stapelbedden, zich in de kamers met het laagste plafond bevinden. Op de derde verdieping hadden onze gasten een zeer bekrompen gevoel.

Wir haben ein schönes Wochenende im ehemaligen Hotel Beaufort. Die Nähe des Meeres, der Blick von der Sitzecke auf den Yachthafen und die Massen auf der Straße, der charmanten Interieur, schöne Zimmer und gute Betten auf den ersten und zweiten Stock, professionelle Küche, die Sauberkeit und glatte willkommen ... Alle positiven Dinge. Minus für uns war, dass die Zimmer für 4 Personen mit Etagenbetten, in Räumen mit den niedrigsten sind. Auf der dritten Etage hatten unsere Gäste einen sehr engen Sinn.

Wir waren 6 Familien und hatten einen schönen erholsamen Urlaub in Blankenberge.Die Nähe zum Strand,das Leben direkt in der City mit sehr guten S-Bahn und Bahnverbindung bescherten uns einen abwechslungsreichen Urlaub.Wir haben die Autos nicht bewegt, sind mit der Bahn nach Brügge gefahren mit der S-Bahn entlang der Küste, es war sehr gemütlich.Wenn möglich ab an den Strand oder durchs Städtchen bummeln.Da die sich die Küche im Untergeschoss befand und die Schlafräume bis in die dritte Etage gingen waren wir nach einer Woche recht fit.(ca. 60 Stufen) !)Das Haus ist gut ausgestattet, es fehlt nicht an gr. Töpfen, Geschirr, Besteck und elektronische Knechte( Spülmaschinen, Waschmaschine Backofen...) waren sauber und funktionstüchtig.

Wij zijn met een groep van 23 volwassenen op vakantie geweest in huis Beaufort te Blankenberge. We kijken terug op een heel toffe week. Er was van alles te beleven. alleen de vele trappen naar de tweede en derde verdieping waren er soms te veel aan. Ook de lift van de keuken naar de eetplaats was stuk waardoor we met al het eetgerief steeds heen en weer via trappen moesten lopen. De kamers waren wel ok zeker met aan elke kamer een badkamer met wc.

Wir sind eine Gruppe von 23 Erwachsenen auf ein Ferienhaus in Beaufort Blankenberge. Wir blicken zurück auf eine sehr schöne Woche. Es gab viel zu tun. Anything nur die vielen Treppen in den zweiten und dritten Stock gab es manchmal zu viel. Der Aufzug von der Küche in den Speisesaal war kaputt, so hatten wir immer noch hin und her zu gehen. Stair mit allen eetgerief Die Zimmer waren ganz ok vor allem in jedem Zimmer ein eigenes Bad.

+ ligging+ sanitair op elke kamer+ keuken met alles er op en er aan+ gezellige gezamenlijke eetruimte+ elektrische apparaten- veel trappen- sommige kamers wat volgestouwd met meubilair

+ Location r n + Bad in jedem Zimmer r n + Küche mit allem, was sie auf, r n + gemütlichen gemeinsamen Essbereich r n + elektrische r n-viele Schritte r n-einige Zimmer, die vollgestopft mit Möbeln

Alle faciliteiten, zoals bakker, slager andere winkels. Ontspanning alles binnen wandelafstand. Dus toplocatie!

Alle Einrichtungen wie Bäcker, Metzger anderen winkels.Ontspanning alles innerhalb wandelafstand.Dus bester Lage!

Zeer goede accomodatie, bijzonder geapprecieerd door de kinderen. Prima keukeninrichting. Enkele kleine zwakke punten: de keukenlift werkte niet erg goed, er was wat weinig bestek, de vaatwasmachine haperde wel eens (het bakje met het wasproduct opende niet), maar dat zijn details.

Sehr gute Unterkunft, vor allem von den Kindern sehr geschätzt. Feine Küche. Einige kleinere Schwächen: Die Küche Aufzug war nicht sehr gut, es gab einige kleine Besteck, Spülmaschine stockte immer (die Schale mit dem Reinigungsmittel nicht zu öffnen), aber das sind Details.

Onze vakantie aan zee is ons heel goed bevallen. Enkel de te kleine kamers op het tweede verdiep en het ontbreken van een ruimte voor de kinderen waren een minpunt. Daarnaast was de eigen badkamer en toilet dan weer een pluspunt.

Unser Urlaub am Meer ist unsere sehr beliebt. Nur für kleine Räume auf der zweiten Etage und der Mangel an Platz für die Kinder waren eine Kehrseite. Darüber hinaus ist die Bad und WC dann ein Plus.