Schönes Ferienhaus in Richelle mit Grill

Zeer vriendelijke ontvangst. Goede locatie. Op termijn zouden sommige aspecten van het verblijf wel eens een opfrissing moeten krijgen. Ik werk in de sector en voor een private huurwoning verklaren we een woning waarbij met plakband een electriciteitssnoer wordt hersteld onbewoonbaar. En voor een verblijf met kleinere kinderen zou een veiligheidshekje wel opportuun zijn boven aan de trap. Maar dat zijn details... Ik zou hier zeker terug kunnen gaan! Maar de haan op het erf mogen ze tegen dan in de pot steken ;-)

Sehr freundlicher Empfang. Gute Lage. Langfristig sollten einige Aspekte des Aufenthalts aufgefrischt werden. Ich arbeite in der Branche und für ein privates Miethaus erklären wir ein Haus, in dem ein Stromkabel mit Klebeband repariert wird, unbewohnbar. Und für einen Aufenthalt mit kleineren Kindern wäre ein Schutztor oben auf der Treppe angebracht, aber das sind Details ... Ich könnte definitiv hierher zurückkehren, aber bis dahin können sie den Hahn in den Hof in den Topf legen; -)

Net over de grens en toch meteen een vakantiegevoel, het karakteristieke Hof van Aken, met gemetselde plafonds en oude balken en een gezellige binnenplaats.

Gleich hinter der Grenze und doch sofort ein Urlaubsgefühl, der charakteristische Hof van Aken mit gemauerten Decken und alten Balken und einem gemütlichen Innenhof.

Accommodatie was mooi. We werden hartelijk ontvangen en het was geen probleem om later in de week een matras bij te schuiven omdat er een vijfde persoon bleef overnachten. Van de door Henriëtte aangeboden pruimen, heb ik nog lekkere jam gemaakt. De eigenaren zijn vriendelijk en gastvrij. We hebben Visé en Luik bezichtigd. Vooral Luik is de moeite waard. Later in de week hebben we Hamoir, een uurtje rijden bezocht en een deel van de Ourtheroute gelopen. Zeer de moeite waard.

Unterkunft war nett. Wir wurden herzlich begrüßt und es war kein Problem, eine Matratze später in der Woche zu bewegen, weil eine fünfte Person über Nacht blieb. Aus den von Henriëtte angebotenen Pflaumen machte ich köstliche Marmeladen. Die Besitzer sind freundlich und gastfreundlich. Wir besuchten Visé und Lüttich. Besonders Lüttich ist es wert. Später in der Woche besuchten wir Hamoir, eine Autostunde und gingen einen Teil der Ourtheroute. Sehr lohnenswert.

Uitstekende locatie in mooie oude hofboerderij. Uiterst vriendelijke gastvrouw en -heer. Geschikt voor uitstapjes naar Maastricht, Luik en Aken. Prima fietsen in de, mooier dan Zuid-Limburg, Voerstreek. Heerlijk rustig.

Ausgezeichnete Lage in der schönen alten hofboerderij. Sehr freundliche Gastgeberin und -heer.Geschikt für Ausflüge nach Maastricht, Lüttich und Aachen. Große Radfahren, schöner als Süd-Limburg, Voerstreek.Heerlijk ruhig.

We hebben een heel fijn weekend gehad bij Hof van Aken. De beheerders zijn heel vriendelijk, we werden hartelijk ontvangen. Het Hof ziet er van buiten schitterend uit, mooie binnenplaats. De huisjes zelf zijn eenvoudig en niet zo gezellig ingericht. Voor ons geen probleem want we wilden vooral de omgeving verkennen. Die is prachtig en daarvoor is deze plek een mooie uitvalsbasis Vlak over de grens en toch helemaal buitenland. Vise is dichtbij waar je leuke terrasjes hebt. Veel wandelmogelijkheden dichtbij, wij hebben mooi gewandeld bij Val Dieu.

Wir hatten ein sehr schönes Wochenende in Hof van Aken. Die Manager sind sehr freundlich, wir wurden herzlich aufgenommen. Das Gericht sieht von außen wunderschön, schönen Innenhof. Die Hütten selbst sind einfach und nicht so gemütlich. Kein Problem für uns, denn wir wollten vor allem die Gegend zu erkunden. Das ist schön und deshalb ist dieser Ort eine schöne Basis über die Grenze, und doch völlig fremd. Schraubstock ist in der Nähe, wo man schöne Terrassen haben. Viel zu Fuß in der Nähe, wir haben schönen Spaziergang in Val Dieu.

Wij hebben een ongelofelijke mooie vakantie gehad met ook heel mooi weer. Maar onze complimenten gaan vooral uit naar de beheerder (Paul) die ons bijzonder goed geholpen heeft en erg behulpzaam was. Wij zijn dus ook mede door zijn uitstraling en gezelligheid zeker van plan om nog eens een keer een vakantie te boeken bij hem. Dus u als boekingsburo en Paul als beheerder hartelijk dank voor deze fijne vakantie!!

Wir hatten einen schönen Urlaub mit unglaublicher sehr schön weer.Maar unsere Komplimente gehen vor allem mit dem Manager (Paul), die uns geholfen haben sehr gut und sehr hilfsbereit was.Wij werden auch teilweise aufgrund seiner Ausstrahlung und Freundlichkeit jeden Fall planen wieder mit hem.Dus buchen Sie als Buchungsstelle und Paul als Administrator Urlaub danken Ihnen für dieses wunderbare Ferien!