Schönes Ferienhaus in Waimes mit Sauna

Mooi huisje. Opnieuw een kerst in de ardennen gevierd met de familie. De kids miste het 4g of wifi maar de ping pong tafel en voetbal tafel maakte dit goed. De woning is ruim en gezellig. De kamers zijn prima. Mooie wandel omgeving. Was een geslaagde kerst met dit huis.

Schönes Häuschen. Ein weiteres Weihnachtsfest in den Ardennen, das mit der Familie gefeiert wurde. Die Kinder vermissten die 4 g oder das WLAN, aber die Tischtennisplatte und der Fußballtisch machten das wieder wett. Das Haus ist geräumig und gemütlich. Die Zimmer sind in Ordnung. Schöne Wanderumgebung. War ein gelungenes Weihnachtsfest mit diesem Haus.

Mooi vakantieverblijf, alles aanwezig om een gezellig lang weekend door te brengen met vrienden en familie

Schöne Ferienunterkunft, alles da, um ein angenehmes langes Wochenende mit Freunden und Familie zu verbringen

Een erg fijn verblijf in een heel fijn huis! De keuken was goed uitgerust en de omgeving is erg mooi. Het enige puntje was dat de stroom af en toe uitviel als de sauna aan was, maar verder was dat geen groot probleem!

Ein sehr schöner Aufenthalt in einem sehr schönen Haus! Die Küche war gut ausgestattet und die Umgebung ist sehr schön. Der einzige Punkt war, dass der Strom manchmal ausfiel, wenn die Sauna an war, aber ansonsten war das kein großes Problem!

Heel mooi huis ´heel ruim´en alles netjes´voor herhaling vatbaar

Sehr schönes Haus "sehr geräumig" und alles ordentlich "wiederholenswert".

Leider ist das Haus nicht sauber überall ist extrem viel Staub und Spinnennetze und Insekten dadurch haben wir alle ein Hautausschlag bekommen. Inklusive sollte es WLAN geben gab es leider nicht der Vermieter hat gesagt es ist eine Störung es gab in dem Haus kein Router aber ein WLAN Verstärker ohne Router kein Internet. Der Vermieter ist abwesend und kümmert sich nicht wenn man ein Problem hat . Bitte aufpassen was man Bucht.

Heel rustig gelegen chalet met ruime living/salon en goed uitgeruste keuken. Vooral de 2 fornuizen komen van pas om te koken voor een grotere groep. Enkele kleine minpunten: geen waterkoker (was net stuk) en weinig tot geen leggers in beide frigo's. De kamers zijn minimalistisch ingericht (vln. weinig stopcontacten), maar de bedden hebben wel comfortabele matrassen. Voor de kinderen valt er genoeg te beleven in de speelruimte of in de tuin. Spijtig dat de tuin niet omheind is, maar gelukkig was onze puppy nog te jong om op verkenning te trekken. We hebben met dit warme zomerweer ook genoten van het overdekt terras en de BBQ.

Sehr ruhig gelegenes Chalet mit geräumigem Wohn-/Aufenthaltsraum und gut ausgestatteter Küche. Besonders die 2 Herde sind praktisch, um für eine größere Gruppe zu kochen. Einige kleine Nachteile: kein Wasserkocher (war nur kaputt) und wenig bis keine Ablagen in beiden Kühlschränken.Die Zimmer sind minimalistisch (vor allem wenige Steckdosen), aber die Betten haben bequeme Matratzen.Es gibt viel zu tun für die Kinder im Spielzimmer oder im Tuin. Wir bedauern, dass der Garten nicht eingezäunt ist, aber zum Glück war unser Welpe noch zu jung, um ihn zu erkunden. Bei diesem warmen Sommerwetter haben wir auch die überdachte Terrasse und den Grill genossen.

Ruim huis, van alle gemakken voorzien. Sommige dingen wel wat verouderd en niet superschoon. Dus als je hoge eisen stelt is het beetje aanpassen. Maar wij hebben er superfijne week gehad. Loopafstand van het bos. Knus dorpje Heerlijke grote tuin waarbij de jeu des boules baan intensief gebruikt is. Aardige verhuurder, kwam snel toen er wat met elektra was.

Geräumiges Haus, komplett ausgestattet. Einige Dinge etwas veraltet und nicht super sauber. Wenn Sie also hohe Ansprüche haben, ist es ein bisschen Anpassung. Aber wir hatten eine super schöne Woche. Zu Fuß vom Wald entfernt. Gemütliches Dorf Schöner großer Garten, in dem der Jeu des Boules-Platz intensiv genutzt wird. Netter Vermieter, kam schnell wenn es was mit Strom gab.

Leuk huis. Beetje lawaaierig.

Gite simple mais fonctionnel. Bien situé et avec un agréable jardin

Einfaches, aber zweckmäßiges Ferienhaus. Gut gelegen und mit einem schönen Garten

Een prachtige gelegenheid om met een familie naar toe te trekken. We zijn samen met onze 6 kleinkinderen geweest. Het huis is praktisch ingericht. Alles wat nodig is, is aanwezig. En in goeie staat. En het is er ook gezellig. Wat betreft geluid is er geen isolatie. Maar met een homogene groep stoort dat niet. We hebben het heel goed gehad.

Eine wunderbare Gelegenheit, mit einer Familie zu gehen. Wir waren mit unseren 6 Enkeln. Das Haus ist praktisch eingerichtet. Alles Notwendige ist da. Und in gutem Zustand. Und gemütlich ist es auch. Was den Lärm angeht, gibt es keine Isolierung. Aber bei einer homogenen Gruppe ist das kein Problem. Wir hatten eine wirklich gute Zeit.

Wij zijn met vrienden een lang weekend geweest. Het huis was helemaal top. Lekker ruim en grote gezamenlijke ruimtes. Alle voorzieningen waren goed geregeld. Ook in de regio was voldoende te doen. Wij zijn gaan emountainbiken en paintballen . Beide activiteiten waren zeer geslaagd. Al met al een top weekend in een top verblijf!

Wir waren für ein langes Wochenende mit Freunden zusammen. Das Haus war absolut toll. Sehr geräumige und große Gemeinschaftsbereiche. Alle Einrichtungen waren gut organisiert. Auch in der Region gab es viel zu tun. Wir sind Mountainbiken und Paintball gefahren. Beide Aktivitäten waren sehr erfolgreich, alles in allem ein Top-Wochenende in einem Top-Aufenthalt!

Ideaal voor een grote familie + de honden kunnen mee!

Ideal für eine große Familie + die Hunde können mitkommen!

Vriendelijke en correcte eigenaar. Suggestie : papieren van tellers samen invullen en klant kopie bezorgen (of foto laten trekken)

Freundlicher und korrekter Besitzer. Vorschlag: Füllen Sie die Papiere der Schalter zusammen aus und liefern Sie die Kopie des Kunden (oder lassen Sie sich fotografieren).

Ligt mooi, genoeg ruimte en mooie omgeving!

Ist schön, genug Platz und schöne Umgebung!

Fantastische omgeving om te wandelen.

Fantastische Gegend zum Wandern.

Prachtige omgeving.

huiseigenaar had het huis open gelaten, dus dat was makkelijk. Huis was iets fraaier dan verwacht, en ruim genoeg voor 16 ( we waren met 13). Keuken ruim, 2 x gasfornuis, 2 koelkasten. Hele fraaie lange eettafel voor 16 personen maakte het gezellig om te tafelen, en door het mooie weer konden we via de schuifpui makkelijk bij de picknick banken en de stoelen op de vlonders. Grote tuin met grasveld maakte het helemaal af. Het huis is wel gehorig, maar ik had nav enkele reviews veel erger verwacht. Met onze groep van volwassenen en grote kinderen hadden we daar geen grote problemen mee. Leuk jeu de boule baan, tafeltennis, voetbaltafel, grote BBQ. Jammer geen wifi Sanitair redelijk Ten aanzien van de afrekening zat er niet veel verschil (17 euro) met wat ik zelf berekend had. terugbetaling kwam al na paar dagen. Locatie vlakbij de hoge venen, en (mooier nog) via de skihelling wandelen naar de waterval op 45 minuten

Hausbesitzer hatte das Haus offen gelassen, das war also einfach. Das Haus war etwas schöner als erwartet und geräumig genug für 16 (wir waren 13). Geräumige Küche, 2 x Gasherd, 2 Kühlschränke. Sehr schöner langer Esstisch für 16 Personen machte es gemütlich zu speisen, und aufgrund des schönen Wetters konnten wir die Picknickbänke und die Stühle auf den Rampen durch die Schiebetüren leicht erreichen. Großer Garten mit Rasen rundete das Bild ab. Das Haus ist laut, aber ich habe ein paar schlechtere Kritiken erwartet. Mit unserer Gruppe von Erwachsenen und großen Kindern hatten wir keine großen Probleme damit. Schöne Kegelbahn, Tischtennis, Tischfußball, großer Grill. Leider kein Wifi. Sanitär in Ordnung. hatte gerechnet. Die Erstattung erfolgte nach ein paar Tagen. Lage in der Nähe der Hochmooren und (noch besser) zu Fuß durch die Skipiste zum Wasserfall in 45 Minuten

Open huis, gezellig verwarmd, ... accommodatie in orde en een prachtige omgeving voor wandelaars!

Offenes Haus, angenehm geheizt, Unterkunft in Ordnung und eine schöne Gegend für Wanderer!

Omgeving is ok! Het vakantiehuis is zeker te duur!! De benedenverdieping is in orde, maar de bovenverdieping met de slaapkamers en de badkamers laat te wensen over. 2 slaapkamers hebben zelfs 2 deuren nodig om in bed te kunnen stappen. Elk geluid wordt gehoord.

Umgebung ist in Ordnung! Das Haus ist sicherlich zu teuer !! Die untere Etage ist in Ordnung, aber die obere Etage mit den Schlafzimmern und Bädern lässt zu wünschen übrig. 2 Schlafzimmer benötigen sogar 2 Türen, um ins Bett zu kommen. Jeder Ton ist zu hören.

Goede communicatie met de eigenaar. Ruim huis met alles aanwezig en proper bij aankomst. Mooie omgeving. We hebben een top weekend gehad. Enige minpuntje is dat het toch huis wel gehorig is.

Gute Kommunikation mit dem Besitzer. Geräumiges Haus mit allem vorhanden und bei Ankunft sauber. Schöne Umgebung Wir hatten ein Top-Wochenende. Nur Minus ist, dass das Haus laut ist.

degelijk huis met grote tuin, voldoende ruimte en faciliteiten voor een groep tot 16 personen. mooie omgeving om te wandelen. we konden eerder de woning in, heel fijn! het huis is niet super luxe maar heeft verder alles wat je nodig hebt voor een verblijf met een wat grotere groep.

Anständiges Haus mit großem Garten, viel Platz und Einrichtungen für eine Gruppe bis zu 16 Personen. schöne Gegend zum Wandern. Wir konnten das Haus früher betreten, sehr schön! Das Haus ist nicht super luxuriös, aber hat alles, was Sie für einen Aufenthalt mit einer größeren Gruppe brauchen.

Sehr schöne Gegend, praktisch eingerichtete Unterkunft

De accomodatie was in orde hoewel als er 75Euro wordt gevraagd voor de eindpoets, dan mag het in hoekjes en kantjes wel wat netter zijn.

Die Unterkunft war in Ordnung, obwohl wenn 75Euro für die letzte Politur gefragt ist, kann es in Ecken und Ecken schöner sein.

Aankomst was prima, sleutel in deur. Echter communicatie is enkel en alleen Franstalig met eigenaar. De accommodatie is redelijk, weinig badkamers voor veel mensen, maar dat is altijd te regelen.

Ankunft war gut, Schlüssel in der Tür. Die Kommunikation ist jedoch nur Französisch mit dem Besitzer. Die Unterkunft ist vernünftig, wenige Badezimmer für viele Leute, aber das kann immer arrangiert werden.

het gemak met de verhuurder in combinatie met de medewerkers van Belvilla is zeer aangenaam ! , het huis was in prima staat , op wat kleine puntjes na in de ramen mogen horren geplaatst worden , in de badkamer mogen de ramen bedekt worden met oog op ( privacy ) de ligging was perfect veel mooie plekken in de buurt voor activiteiten en bezienswaardigheden zoals adventure park co en de mooie grote dammen met mooie omliggende wateren waar in gevaren kan worden ! . echt een aanrader !

Die Leichtigkeit mit dem Vermieter in Kombination mit den Mitarbeitern der Belvilla ist sehr angenehm! Das Haus war in einem guten Zustand, einige kleine Flecken in den Fenstern können Bildschirme platziert werden, im Bad die Fenster können mit einem Auge auf (Privatsphäre) abgedeckt werden die Lage war perfekt viele schöne Orte in der Nähe für Aktivitäten und Attraktionen wie Abenteuerpark Co und die schönen großen Dämme mit schönen umliegenden Gewässern, in denen Sie segeln können! . wirklich ein Muss!

Het Chalet voldeed volledig aan onze verwachting en was zeer proper.. Alles was aanwezig en proper. De ontvangst van de eigenaar was prima.

Das Chalet entsprach voll unseren Erwartungen und war sehr sauber. Alles war vorhanden und ordentlich. Der Empfang des Eigentümers war in Ordnung.

Het was een super leuk weekend. Vier heerlijke dagen in een stralend zonnetje met kinderen en kleinkinderen! Opa heft vanuit d hemel gezorgd voor het stralende weer! Bedankt allemaal! XXX

Es war ein super lustiges Wochenende. Vier wundervolle Tage in strahlender Sonne mit Kindern und Enkeln! Opa hat sich um das strahlende Wetter vom Himmel gekümmert! Danke euch allen! XXX

Huisje piekfijn in orde in een prachtige regio.

Haus shipshape in einer schönen Region.

Bij aankomst leek het een groot huis met de nodige voorzieningen. Het had hard gesneeuwd dus van de buitenkant hebben we niet veel gezien.

Bei der Ankunft schien es ein großes Haus mit Einrichtungen. Es war so hart an der Außenseite schneite, haben wir nicht viel gesehen.

Nous sommes arrivés qu'il faisait déjà nuit, nous n'avons pas su évaluer directement notre entourage, nous pensions au petit matin être encore plus isolé que ce que n'est vraiment le chalet (nous ne somme pas déçu pour autant). La personne de contacte est aimable et celle rencontrée l'est tout autant. Le chalet est très spacieux, propre et agréable, très chaleureux en hiver avec son poêle à pellets!!!!! Nous avons passé un agréable week-end.

Wir kamen, dass „es war schon dunkel, wir don‚haben es versäumt, sich direkt an unsere Umgebung zu beurteilen, dachten wir am Morgen noch isolierter als n“ist wirklich das Haus (wir Summe nicht enttäuscht bisher) .Der Ansprechpartner ist Art und begegnete die „ist autant.Le Kabine ist sehr geräumig, sauber und angenehm, sehr warm im Winter mit seinem Pelletofen !!!!! Wir haben ein schönes Wochenende gehabt.

Leuke omgeving. .. fijne boswandelingen zijniet mogelijk Infrastructuur zeer dunne muren. ... trap in living waardoor je alles goed hoort boven /beneden. Dit was voor ons niet storend. Leuke speelkamer. Eigenaar is senseo machine volgende dag komen brengen

Spaß Umwelt. .. feine Wanderungen zijniet möglich Infrastruktur sehr dünne Wände. ... Treppe im Wohnzimmer, so dass Sie alles, was oben / unten hören. Dies war nicht für uns zu stören. Nizza speelkamer.Eigenaar hat sich Senseo Maschine am nächsten Tag bringen

Een mooi ruim huis met een heerlijke speelruimte voor kinderen. Mooie grote tuin. Prachtige omgeving met veel wandelroutes. Het was ook zeer positief dat de verhuurder een tolk geregeld had. De borg is erg hoog dit is op zich niet erg omdat je dat altijd terug krijgt wanneer er geen schade is gemaakt. Er is door ons geen schade veroorzaakt en toch hebben we maar de helft van de borg terug gehad. De eigenaar heeft tot nu toe geen uitleg gegeven waarom hij de borg niet volledig heeft terug betaald. Dit lijkt op een extraatje zakcentje voor de verhuurder.

Ein schönes großes Haus mit einem schönen Spielplatz für Kinder. Schöner Garten. Schöne Gegend mit vielen Wanderwegen. Es war auch sehr positiv, dass der Eigentümer einen Dolmetscher organisiert hatte. Die Kaution ist sehr hoch, dies an sich nicht schlecht ist, weil Sie immer wieder bekommen, wenn kein Schaden entstanden ist. Es gibt keine Schäden, die durch uns verursacht, und doch haben wir nur gewesen zurück Hälfte der Lagerstätte. Der Eigentümer hat bisher aber nicht erläutert, warum er die Kaution nicht vollständig zurückgezahlt. Das sieht aus wie ein extra Taschengeld für den Vermieter.

Die Unterkunft ist spitze und hat alles enthalten! Innen gab es einen Tischkicker, Tischtennisplatte und eine Sauna zum Vergnügen. Der Außenbereich ist toll und wurde von unseren Kindern viel genutzt und sorgte für Begeisterung. Auch die große Spielwiese sorgte für große Freude (Wasserschlachten, Fußball spielen und Wikinger Schach spielen waren möglich)! Der Hausverwalter konnte zwar nur französisch (wenig deutsch und englisch), aber war sehr freundlich und sehr bemüht unsere Fragen zu beantworten und gab uns noch einige Einkaufstipps und weiteres :-) Dankeschön an dieser Stelle! :-) Einziges Manko: Zimmertüren nicht abschließbar! WC und Dusche, aber schon! ;-)

Mooi huis, goede ligging. Wel erg gehorig

Schönes Haus, tolle Lage. Sehr laut

Mooi vakantiehuis, ruime leefruimte, kleine maar praktische slaapkamers. Wel achteraf €185 afgehouden van de waarborg (waarvan €75 voor opkuis). Eigenaar tweemaal gevraagd naar detail van afrekening, maar nooit gekregen. Algemene onkosten voor electr, verwarming en water lijken me toch aan de zeer hoge kant voor twee nachten.

Schönes Haus, ein geräumiges Wohnzimmer, klein, aber praktisch slaapkamers.Wel danach von der Kaution € 185 (davon 75 € für die Reinigung) abgezogen. Besitzer zweimal fragte zum Detail der Abrechnung, aber nie habe es. Die Gemeinkosten für die Elektroden, Heizung und Wasser scheint mir immer noch die sehr hohen Seite für zwei Nächte.

Zeer geschikte accomodatie voor ons familie weekendje met kleine kinderen, doordat binnen en buiten mooi op elkaar aansluit en de riante speelweide. De gehorigheid zal wel een probleem zijn voor groepen die niet tegelijkertijd naar bed gaan. We hebben wel wat peertjes moeten verplaatsen, omdat geen ...

Sehr geeignete Unterkunft für unsere Familie Wochenende mit kleinen Kindern, da innen und außen passt gut zusammen und der große Spielplatz. Das Geräusch, das ein Problem für Gruppen sein, die zur gleichen Zeit ins Bett gehen nicht. Wir müssen einige Glühbirnen bewegen, weil keine ...

1000 euro waarborg vinden wij overdreven veel.

1000 Euro garantieren wir eine übermäßige finden.

Chalet agréable, bon rapport qualité/prix

schönes Ferienhaus, gute Qualität \/ Preis-Verhältnis

Beneden gezellig en genoeg ruimte voor 15 personen, bovenverdieping (slaapkamers) basic, zonder verwarming en met 2 slaapkamers met 2 stapelbeddden. Geen isolatie aangebracht, dus boven hoor je alles van beneden.

Im Erdgeschoss gemütlich und ausreichend Platz für 15 Personen, im Obergeschoss (Schlafzimmer) basic, ohne Heizung und 2 Schlafzimmer mit 2 stapelbeddden. Keine Isolierung installiert, so dass Sie hören alles von oben nach unten.

Pas zaterdagavond kwamen ze achter de waarborg. Terwijl hij gezegd had dit vrijdagavond rond 19 uur te doen. Er werd geen staat van bevindingen van het huis opgesteld (welke de gebreken er waren, zoals kapotte zetels, defecte lampjes slaapkamers, microgolf die niet werkte,..) Bij vertrek was ook nie...

Hüten Sie sich vor Samstagabend kamen sie zurück-Garantie. Als er an diesem Freitag gesagt hatte, um 19 Stunden zu tun. Keine Aussage der Ergebnisse des Hauses wurde gezogen (was die Mängel gab es, wie defekte Sitze, defekte Lichter Schlafzimmer, Mikrowelle, die nicht funktioniert, ..) Bei der Abreise war nicht ...

Onder de houten vlonders van het terras zit volgens mij een moosput. Dit zorgt voor een zeer onaangename lucht op het terras en in het leefgedeelte als de deur open staat.

Unter dem hölzernen Beplankung des Decks ist meiner Meinung nach ein moosput. Dies sorgt für eine sehr unangenehme Atmosphäre auf der Terrasse und im Wohnbereich, wenn die Tür offen ist.

De ontvangst was slecht. Vaatwasser en oven voldeden niet. Terrasvlonder zat vol splinters en gaten. Saunaverlichting de eerste avond kapot. Een nieuwe lamp werd pas de volgende dag gebracht. En last but not least er waren maar 2 tuinstoelen voor een huis van 15 personen.

Der Empfang war schlecht. Spülmaschine und Backofen nicht entsprechen. Decking Terrasse war voller Splitter und Löcher. Sauna Beleuchtung in der ersten Nacht gebrochen. Eine neue Lampe wurde erst am nächsten Tag gebracht. Und last but not least, gab es nur zwei Gartenstühle für ein Haus von 15 Personen.

Geen wifi / internet

Kein WiFi \/ Internet

Theepot zou fijn zijn. Veger en blik gemist. Koekenpannen zonder steel onpraktisch. Verder heerlijk huis, goede bedden, fijn aparte speelkamer, heel schoon. Prachtig wandelgebied in directe omgeving. Informatie over activiteiten in de buurt en een goede wandelkaart zou fijn zijn. Heel aardig dat we ...

Teekanne wäre in Ordnung. Handfeger und Schaufel verpasst. Bratpfannen ohne Griff unpraktisch. Ansonsten schönes Haus, gute Betten, feinen separaten Raum Spiele, sehr sauber. Schöne Wanderungen in der unmittelbaren Umgebung. Informationen über Aktivitäten in der Umgebung und eine gute Wanderkarte wäre schön. Sehr schön, dass wir ...

Woning had wat schoner gekunt, bestek,oven en koelkast waren vuil.

Haus hatte einige Reiniger möglich gewesen, Besteck, Backofen und Kühlschrank waren schmutzig.

Veel te luidruchtige woning. Niets van isolatie tussen gelijkvloers en eerste verdiep.

Viel zu laut Haus. Keine der Isolierung zwischen dem Erdgeschoss und der ersten Etage.

We hadden direct een gevoel van "We zijn hier thuis".Je krijgt 100% vertrouwen als huurder. Doordat de woning een houten chalet is, hoor je wel 's nachts elke beweging, als je een lichte slaper bent tenminste. Maar overdag waan je je in een oord van complete rust en stilte!

Wir hatten einen Augenblick das Gefühl von "Wir sind hier zu Hause" .Sie 100% Vertrauen als Mieter zu bekommen. Da das Haus ein Holzhaus ist, hören Sie "Nacht jede Bewegung, wenn Sie einen leichten Schlaf haben sowieso. Aber im Laufe des Tages Sie sich an einem Ort der kompletten Ruhe finden!

Eigenaar niet aanwezig bij vertrek, eindstanden g/w/l op zijn verzoek zelf opgenomen, de deur dichtgetrokken (niet afgesloten) en verrekening met waarborgsom nadien via opgave bankrekeningnummer (incl. IBAN-BIC) per e-mail. Afwerking van huis zeer sober (underlayment en MDF-platen), rioollucht, geho...

Besitzer nicht vor der Abreise präsentieren, Endpositionen w \/ w \/ l auf seinen Antrag aufgenommen selbst, zog die Tür zu (nicht gesperrt) und dann per Bankkontoauszug (inkl. IBAN BIC) per E-Mail Gegeneinlage. Finishing Haus sehr nüchtern (underlayment und MDF-Platten), Klärgas, geho ...

heel leuk huis, gezellige speelruimtes, leuke living, prachtige speeltuin voor de kindjes. Maar jammer dat boven niet kan afgesloten worden van beneden in de chalet. Samen slapengaan, samen opstaan is de enige oplossing... niet altijd evident met een grote groep.

sehr schönes Haus, schöne Spielplätze, schönes Wohnzimmer, toller Spielplatz für die Kinder. Aber Mitleid oben kann nicht nach unten von der Hütte geschlossen. Zusammen Schlafenszeit ist immer zusammen die einzige Lösung, ... nicht immer einfach, mit einer großen Gruppe.

De huiseigenaar sprak alleen frans, dat was wat lastig communiceren. Verder een super goed weekend gehad.

Der Besitzer sprach nur Französisch, das ist ein bisschen schwierig war, zu kommunizieren. Darüber hinaus hatte ein sehr gutes Wochenende.

Mooie grote woning, alles ruim voldoende aanwezig.

Schöne große Residenz, reichlich vorhanden.

NIet zo zeer over de woning wel over de eigenaar. Maar dit is reeds besproken met jullie kantoor.

Nicht so sehr über die Immobilie oder der Eigentümer. Aber dies wurde bereits mit Ihrem Büro besprochen.

Het huis was ruim genoeg voor het aantal personen. We zijn tevreden maar hebben wel een klein minpuntje. We vonden dat het met name onder de bedden niet echt heel schoon was; er lag heel veel stof daar. En het tochtte flink bij de schuifpui beneden. Dit zijn zeker geen klachten maar misschien kunnen...

Das Haus war groß genug für die Anzahl der Personen. Wir sind zufrieden, aber ein kleines Minus haben. Wir fanden es besonders unter den Betten war nicht wirklich sauber; es gab es eine Menge Staub. Und es war deutlich ein Entwurf, wenn Abrutschen. Dies sind sicherlich keine Beschwerden, aber vielleicht ...

Op de eerste verdieping is er veel geluidsoverlast door het ontbreken van geluidsisolatie

Auf der ersten Etage gibt es eine Menge Lärm aufgrund des Fehlens von Schalldämmung