Luxuriöse Villa in Malmedy mit Sauna

Het is een ruim huis met veel slaapkamers, het zwembad is erg fijn. Echter, de woonkamer is heel raar ingedeeld zonder zithoek. De keuken is slecht uitgerust, de mixer was kapot, alle messen waren bot. In de tuin leek het alsof er een een bak met modder was gedumpt voor onze aankomst. Daarnaast kost een kWh bij dit huisje 90 cent! In zo'n groot huis met een zwembad is dat al gauw goed voor een naheffing van 2000 EUR! Bedenk eer ge boekt!

Es ist ein geräumiges Haus mit vielen Schlafzimmern, der Pool ist sehr schön. Allerdings ist das Wohnzimmer ohne Sitzecke sehr seltsam gestaltet. Die Küche ist schlecht ausgestattet, der Mixer war kaputt, alle Messer waren stumpf. Im Garten sah es aus, als wäre vor unserer Ankunft ein Eimer Schlamm ausgekippt worden. Außerdem kostet eine kWh bei diesem Haus 90 Cent! Bei so einem großen Haus mit Swimmingpool ist das bald gut für eine zusätzliche Steuer von 2000 Euro! Überlegen Sie, bevor Sie buchen!

Prima geregeld door Belvilla en vriendelijke profisioneele ontvangst. Mooi huis met zwembad. ideaal!!

Gut arrangiert von Belvilla und freundlicher, professioneller Empfang. Mooi-Haus mit Swimmingpool. Ideal!!

Fijn huis met voldoende ruimte fijn zwembad toegankelijk voor iedereen omdat er een fijn ondiep stuk in zit . Keuken van alle gemakken voorzien. Ook fijn dat er zo veel badkamers zijn daardoor hoefde je nooit lang op elkaar te wachten kortom wij hebben een top weekend gehad! Enige puntje van kritiek is dat er beter schoongemaakt kan worden we zagen aan de plafonds, hoog aan de muren en trappen veel stofnesten/ spinnenwebben hangen.

Schönes Haus mit viel Platz, schöner Pool für alle zugänglich, da es einen schönen flachen Teil gibt. Küche komplett ausgestattet. Auch schön, dass es so viele Bäder gibt, sodass man nie lange aufeinander warten musste, kurz gesagt, wir hatten ein tolles Wochenende! Einziger Kritikpunkt ist, dass es eine bessere Reinigung geben könnte, wir sahen viele Staubnester / Spinnweben an den Decken, hoch an den Wänden und Treppen hängen.

Ons verblijf in de woning was goed, maar ben totaal niet te spreken over de behandeling door BELVILLA. Door een foute vermelding van jullie buitenlands rekeningnummer, werd het saldo van ons verblijf enkele dagen later dan gevraagd gestort. Daardoor werd onze boeking geannuleerd en dienden wij een nieuwe boeking te doen met de directe betaling van een veel hoger bedrag voor dezelfde geboekte villa. Als ik zeg dat er zeker 50 EMAILS heen en weer zijn verstuurd door telkens andere personen dan overdrijf ik zeker niet. Telefonisch contact om tot een oplossing te komen was niet mogelijk. Omdat ons verblijf in die woning gepland werd naar aanleiding van ons 50 jaar getrouwd met kinderen en kleinkinderen niet zeker was, hebben mijn vrouw -die ik de annulering niet durfde te vertellen- en ik drie weken in onzekerheid geleefd over deze vakantie waarvoor ook op hun werk verlof hadden genomen. Wij hebben daardoor drie weken in spanning gezeten en ik heb daar ook verschillende nachten van wakker gelegen. Om voormelde slechte ervaring zal ik aan iedereen die het wil horen elke boeking via BEVILLA afraden.

Unser Aufenthalt im Haus war gut, jedoch bin ich mit der Behandlung durch BELVILLA überhaupt nicht zufrieden, da aufgrund einer falschen Angabe Ihrer ausländischen Kontonummer der Restbetrag unseres Aufenthaltes einige Tage später als gewünscht eingezahlt wurde. Infolgedessen wurde unsere Buchung storniert und wir mussten eine neue Buchung mit direkter Zahlung eines viel höheren Betrags für dieselbe gebuchte Villa vornehmen. Wenn ich sage, dass jedes Mal mindestens 50 EMAILS von unterschiedlichen Personen hin und her geschickt wurden, übertreibe ich sicherlich nicht, telefonischer Kontakt zur Klärung war nicht möglich, da unser Aufenthalt in diesem Haus anlässlich unseres 50 Ehejahre mit Kindern und Enkelkindern war nicht sicher, meine Frau -der ich mich nicht traute, die Absage mitzuteilen- und ich lebten drei Wochen lang im Ungewissen über diesen Urlaub, für den sie sich auch von der Arbeit beurlaubt hatten. Dadurch sind wir seit drei Wochen in der Schwebe und ich bin auch seit mehreren Nächten wach.Aufgrund der erwähnten schlechten Erfahrung werde ich jedem, der es hören möchte, von einer Buchung über BEVILLA abraten.

Het huis bevindt zich op een mooi centraal gelegen loen is van alle gemakken voorzien ruimte voldoende De omgeving is zeer de moeite waard Wijwaten zeer positief verraste en kunnen het aleen maa aanbeveling

Das Haus befindet sich in schöner zentraler Lage Loen ist voll ausgestattet Platz ausreichend Die Umgebung ist sehr lohnenswert Wijwaten sehr positiv überrascht und kann es nur weiterempfehlen

Pro: Sehr viel Platz drinnen und draußen, großer Pool, Sauna, schöne große Schlafzimmer, Handtücher und Bettwäsche inklusive, sehr freundliches Personal. Kontra: Küche könnte besser ausgestattet sein, nur 2 kleine Gefrierfächer, zum Spazieren gehen muss man etwas mit dem Auto fahren, da die Einfahrt direkt an der Hauptstraße liegt ohne Fußweg. Wenn die Preise nicht in die Höhe schnellen, kommen wir gern wieder.

Gewoon weg een fantastisch weekend gehad!

Hatte gerade ein fantastisches Wochenende!

We hebben een leuk en goed verblijf gehad. In een super mooie omgeving

Wir hatten einen schönen und guten Aufenthalt. In einer sehr schönen Umgebung

Alles was proper en het huis is voorzien van alles voorzien die je nodig hebt. Ruim zwembad (geen plonsbadje) is zeker een pluspunt. Enig minpuntje, de kookplaat in de keuken heeft niet genoeg kracht om deftig te koken.

Alles war sauber und das Haus ist mit allem ausgestattet, was man braucht.Großzügiges Schwimmbad (kein Planschbecken) ist sicherlich ein Plus.Enig Minus, das Kochfeld in der Küche hat nicht genug Leistung, um richtig zu kochen.

Super vakantie gehad

Zeer ruime en comfortabele vakantiewoning met uitgebreide ontspanningsfaciliteiten. Vriendelijk en correct onthaal.

Sehr geräumiges und komfortables Ferienhaus mit umfangreichen Erholungsmöglichkeiten. Freundlicher und korrekter Empfang.

Unser Aufenthalt war wunderbar. Das Haus ist riesig und befindet sich mitten in der Natur. Sehr empfehlenswert!

Het is een prachtig groot huis! Bij aankomst goede ontvangst (wel in het frans...) en uitleg. Prachtige slaapkamers. eigenlijk zijn er 4 grote slaapkamers, bestaand uit een master bedroom, waar aan vast badkamer/toilet en een 2de slaapkamer met 2 bedden. Dus uitstekend voor gezin met 2 kinderen en die combinatie is er dus 4 keer!. Daarnaast nog verschillende separate slaapkamers. Als je dus met meerderen bent heeft iedereen zo zijn eigen optrekje voor slapen! Grote keuken en enige grote huiskamer met tafel voor 20 man! Barbecue op terras voor keuken. Zwembad/sauna/sportruimte/enz. Het huis is in tweeën gedeeld met eigen ingang. Maar vanuit beiden delen het zwembad te bereiken. Er is zelfs nog een derde deel met zithoekje, douche en 2 bedden me eigen ingang! Grote tuin en je wandelt zo het bos in. Ligt wel verscholen in bosrijke omgeving. Tuin omzoomt met hoge bomen dus midzomer veel zon, ook op balkon. Herfst/winter met lage zonstand dus donker. Wij waren er met 3 gezinnen met kinderen en iedereen was enthousiast over het huis. Vooral het zwembad werd geroemd! Niet goedkoop maar wel waar voor je geld!

Es ist ein schönes großes Haus! Guter Empfang bei der Ankunft (oder auf Französisch ...) und Erklärung. Schöne Schlafzimmer. eigentlich gibt es 4 große Schlafzimmer, bestehend aus einem Hauptschlafzimmer, mit angeschlossenem Bad/WC und einem 2. Schlafzimmer mit 2 Betten. Also hervorragend für eine Familie mit 2 Kindern und diese Kombination ist daher 4 mal! Außerdem mehrere separate Schlafzimmer. Wenn Sie also mit mehreren Personen unterwegs sind, hat jeder seinen eigenen Schlafplatz!Große Küche und nur großes Wohnzimmer mit Tisch für 20 Personen! Grillen auf der Terrasse vor der Küche Schwimmbad/Sauna/Sportraum/usw. Das Haus ist zweigeteilt mit eigenem Eingang. Aber der Pool ist von beiden Teilen aus zu erreichen. Es gibt sogar einen dritten Teil mit Sitzecke, Dusche und 2 Betten mit eigenem Eingang!Großer Garten und man kann direkt in den Wald gehen.Ligt liegt versteckt in einem Waldstück. Garten gesäumt von hohen Bäumen, daher im Hochsommer viel Sonne, auch auf dem Balkon. Herbst/Winter mit niedrigem Sonnenstand, daher dunkel. Wir waren mit 3 Familien mit Kindern dort und alle waren von dem Haus begeistert. Besonders das Schwimmbad wurde gelobt!Nicht ganz billig aber gutes Preis-Leistungsverhältnis!

Das Haus ist super gelegen, ruhig und dennoch viele Wandermöglichkeiten o.ä. in unmittelbarer Nähe, und sehr großzügig geschnitten. Einzig die Küche war für unsere Gruppe zu klein (nur eine Spülmaschine, kaum Abstellmöglichkeiten in den Schränken und fast nur "Erwachsenengläser"/ Gläser mit Stiel). Die Ansprechpartnerin war sehr nett, sprach aber nur französisch. Das Schwimmbad war super!

zeer vriendelijke ontvangst, met veel uitleg en met respect voor de coronamaatregelen.. De accommodatie was top! De sauna lag wel wat afgezonderd en ver van het zwembad en in de leefruimte is er niet echt een gezellige zithoek aanwezig. De omgeving was eveneens top, prachtige ligging midden in het bos.

zeer vriendelijke ontvangst, traf veel uitleg und traf Respekt voor de coronamaatregelen .. Die Unterkunft war top! De sauna lag wel wat afgezonderd en ver van het zwembad en in de leefruimte is er niet echt een gezellige zithoek aanwezig. De omgeving war eveneens top, prachtige ligging midden in het bos.

Mooi en ruime accommodatie in een mooie omgeving. Beheerder van het huis spreekt alleen Frans, dus dat is wel erg jammer in de communicatie.

Schöne und geräumige Unterkunft in einer schönen Gegend. Der Hausverwalter spricht nur Französisch, daher ist das in der Kommunikation eine Schande.

Vriendelijke ontvangst met rondleiding. Mooie statige villa met het nodige comfort. Gezellige lange eettafel waar iedereen samen kan genieten van de maaltijd. We misten wel een gezellige zitbank bij de open haard … dichtbij de keuken. De zithoek op de eerste verdieping was gezellig maar werd niet gebruikt, te klein en te ver van keuken (drankjes en hapjes) Mooi groot zwembad maar te weinig verluchting en te veel chloor in het zwembad met 7 hoestende kinderen als gevolg... Chloordampen? Toffe dingen in de buurt te doen zoals Malmedy centrum, de kruistochtwandeling kan voor klein en groot, het Baugnez 44 Historical Center...

Freundlicher Empfang mit einer Tour. Schöne stattliche Villa mit dem nötigen Komfort. Gemütlicher langer Esstisch, an dem jeder zusammen essen kann. Wir haben ein gemütliches Sofa am Kamin vermisst ... in der Nähe der Küche. Der Sitzbereich im ersten Stock war gemütlich, wurde aber nicht benutzt, zu klein und zu weit von der Küche entfernt (Getränke und Snacks). Schöner großer Pool, aber zu wenig Belüftung und zu viel Chlor im Pool mit 7 hustenden Kindern als Folge ... Chlordämpfe? Tolle Aktivitäten in der Nachbarschaft, wie das Malmedy-Zentrum, der Kreuzzugsweg für Jung und Alt, das historische Zentrum Baugnez 44 ...

aankomst was buitengewoon vriendelijk en zakelijk

Die Ankunft war außergewöhnlich freundlich und sachlich

De aankomst was prima, snelle rondleiding gekregen van hoe en wat in de woning. De accommodatie was fantastisch en uiteraard de omgeving ook.

Die Ankunft war in Ordnung, kurze Tour, wie und was in der Heimat. Die Unterkunft war fantastisch und natürlich auch die Umgebung.

Ankunft: gut zu finden via Navi und/oder Beschilderung, die Haushälterin war sehr gut auch im Vorfeld schon über das Handy zu erreichen. Überpünktliche und ausführliche Hausübergabe, leider fast nur auf französisch, ein bisschen mehr englisch wäre hilfreich ;) Unterkunft: Das Haus bietet wie beschrieben massig Platz! Verschiedene Zimmer, verschiedener Größen bieten für Kinder, Eltern mit Kleinkindern oder Ältere gute Alternativen für eine gute Aufteilung. Jedes Zimmer hat Tageslicht, die Balkone sind mehr als ausreichend. Wir haben im familiären Rahmen sehr den großen Essbereich und die offene Küche genossen, so konnten immer alle dabei sein! Highlights waren natürlich der Pool und die Sauna, beides einfach zu bedienen und sehr gut gewartet. Fitnessgeräte haben wir nicht genutzt, machten jedoch wie auch der Tischkicker einen guten Eindruck. Der Garten bot trotz Dauerregen dann doch einmal die Möglichkeit für Tischtennis Boule oder andere Spiele. Umgebung: die Lage des Hauses ist sehr ruhig, die anliegende Straße ist minimal zuhören. Eher hört man bei richtigem Wind die Rennstrecke Spa. Die sonstige direkte Umgebung von Wald bietet ein gemütliches Umfeld, wird haben jedoch einen Wanderweg oder Weg zum spazieren hinter dem Haus vermisst. Für Ausflüge bietet sich Malmedy an, jedoch ist auch sehr gut das Moor im hohen Venn nach nur 10 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Bäcker sind in 5/10 Minuten zu erreichen. Fazit: auch bei echt ekligem Wetter hatten wir dank großem Essbereich, Pool und guter Zimmeraufteilung ein tolles Wochenende mit der ganzen Familie!

Heel vriendelijke ontvangst, op het afgesproken uur. Huis was kraaknet en voldeed perfect aan onze verwachting. Jammer dat de sauna defect was, De omgeving is fantastisch mooi, zeker een aanrader.

Sehr freundlicher Empfang, zur vereinbarten Zeit. House war makellos und hat unsere Erwartungen perfekt erfüllt. Schade, dass die Sauna defekt war, die Umgebung ist fantastisch, auf jeden Fall zu empfehlen.

Accomodatie was perfect en de omgeving mooi. Enige nadeel is in de avonden een taxi krijgen, dat is een aantal keer niet gelukt.

Die Unterkunft war perfekt und die Umgebung wunderschön. Der einzige Nachteil ist, dass man abends ein Taxi bekommt, was mehrmals erfolglos war.

Das Haus an sich war so ganz gut. Es war alles sauber und in einem guten Zustand. Das Problem war, dass das Haus in 2 kleine Häuser unterteilt war, die nicht verbunden waren. Das heißt, man konnte von einem Teil des Hauses entweder von draußen durch die Eingangstür oder man musste durch den kompellten Keller durch den Pool- und Duschraum. Das Haus war sehr verwinkelt und wie ein Labyrinth aufgebaut. Im ganzen Haus gab es keine Schlüssel an den Türen zum abschließen. Die einzelnen Zimmer waren immer mit dem Badezimmer verbunden. Wenn man z.B. duschen wollte, konnte man nicht abschließen und konnte von den Zimmer rein gehen. Dies war in allen Badezimmern so. Die Nutzung des Pools war leider kaum möglich. Es wurde ein falscher PH-Wert und Chlorwert eingestellt. Wir sind dadurch alle ziemlich angeschlagen gewesen. Diesbezüglich hatten wir direkt auch Kontakt mit dem Besitzer und Belvilla. Es wurde dann zwar was gemacht, aber viel besser wurde es nicht und krank waren wir dann ja schon. Der Pool wurde zwar angeblich gereinigt, aber es war immer noch dann nicht sauber gewesen. Ansonsten war das Haus ok. Es war sauber, die Zimmer waren groß genung und mit großen Kleiderschränken. Die Küche war etwas klein, aber es hat ausgereicht.

Alles prima! Schöne, ruhige Lage.

Vriendelijke en correcte ontvangst .Mooie omgeving .Zeer veel ruimte .(in het begin een doolhof)

Freundlicher und korrekter Empfang, nette Umgebung, sehr viel Platz (am Anfang ein Labyrinth)

Maison très grande et très agréable avec tout le confort. Malgré le très mauvais temps qui ne nous a pas permis bcp de sortie, nous avons profité un maximum de l'équipement de la maison, piscine, sauna, équipements sportifs .Toute notre famille a été enchantée de notre choix de maison.

Haus sehr groß und sehr schön mit allem Komfort. Trotz des schlechten Wetters, das uns nicht verlassen konnte, haben wir die Ausstattung des Hauses, des Schwimmbades, der Sauna und der Sportausrüstung voll ausgenutzt.

We werden goed en heel vriendelijk ontvangen. Het was een leuke accommodatie en een mooie omgeving met verschillende mogelijkheden.

Wir wurden gut und sehr freundlich empfangen. Es war eine schöne Unterkunft und eine schöne Umgebung mit verschiedenen Möglichkeiten.

in één woord alles was heel proper en verzorgd , fantastisch en de omgeving ? ik zou elke morgen willen wakker worden met zo'n vieuw geweldig !!!!

In einem Wort war alles sehr sauber und gepflegt, fantastisch und die Umgebung? Ich möchte jeden Morgen mit so einem neuen tollen aufwachen !!!!

De woning was oke, verzorgd en proper, vriendelijk onthaal. Behalve de eetkamer geen grote ruimte, bv salon, voor de hele familie, wel veel verspreide en ook wel verloren ruimtes De keuken wat te klein voor 16p en sommige toestellen aan vernieuwing toe. Mooie omgeving en tuin, zelfs in de herfst.

Das Haus war in Ordnung, gepflegt und sauber, freundlich willkommen. Neben dem Speisesaal nicht groß, zB Salon, für die ganze Familie, aber viele verstreut und manchmal verloren Räume, die Küche ein wenig zu klein für 16p und einige Einheiten ersetzt werden. Schöne Einstellung und Garten, auch im Herbst.

Vriendelijke ontvangst. Kamers heel goed in orde. Fantastisch zwembad. Unieke omgeving met uniek uitzicht. Prachtige vakantieweek. Weinig documentatie of activiteiten in de omgeving.

Freundlicher Empfang. Die Zimmer sind sehr gut um. Zwembad.Unieke fantastische Umgebung mit einzigartiger Aussicht. Schöne vakantieweek.Weinig Dokumentation oder Aktivitäten in der Umgebung.

Ontvangst personneel zeer vriendelijk en bekwaam... Alles is ter beschikking maar... Enkele punten kunnen beter.

Erhalten balkony sehr freundlich und kompetent ... Alles ist vorhanden, aber ... Einige Punkte können besser sein.

Sehr sauber, toller Zustand, mehr als ausreichende Teller, Tassen Gläser, Besteck, ... ein rundherum gelungener Urlaub bis auf das Wetter ...

Ik ben helemaal weg van ardennen. Dit was de tweede keer.van mij Ik ben erg tevreden met alles.huis was erg schoon voorzieningen waren erg goed.alleen het weer viel tegen ,maar de rest was een topje Was erg gezellig. Omgeving was prachtig. Voor de tweede keer .maar dan in de zomer.

Ich verehre Ardennen. Dies war die zweite keer.van ich ich bin sehr glücklich mit alles.huis war sehr sauber Annehmlichkeiten waren sehr goed.alleen das Wetter war enttäuschend, aber der Rest war eine Spitze sehr gemütlich war. Lage war wunderschön. Zum zweiten Mal .aber als im Sommer.

Heerlijke plek om met familie te verblijven. Grote gezamenlijke plekken om te vertoeven en te eten. Zwembad in top conditie. Heerlijke sauna. Mooie uitzichten op alle kamers. Gezellig haardvuur ...

Sehr schönes Hotel mit der Familie zu bleiben. Große gemeinsame Plätze zu bleiben und zu essen. Schwimmbad in einem Top-Zustand. Sauna. Schöne Aussichten in allen Zimmern. Gemütliche Kamin ...

Très belle villa avec piscine intérieure et sauna , belle situation Très bon moment en famille petits et grands ont passé un excellent we

Schöne Villa mit Hallenbad und Sauna, schöne Lage sehr gute Zeit in kleine Familien und große haben wir eine große hatten

Met de uitgebreide familie hebben wij één week in deze vakantiewoning verbleven. Wij hebben er een plezante week doorgebracht.

Mit der erweiterten Familie haben wir eine Woche in diesem Ferien geblieben. Wir haben eine Plezante Woche verbracht.

Het feit dat het gebouw eigenlijk uit twee verschillende huizen bestaat en dat deze enkel verbonden zijn door een deur in de ontspanningsruimte naar het zwembad is niet heel praktisch.

Die Tatsache, dass das Gebäude besteht eigentlich aus zwei verschiedenen Häusern gibt und dass sie nur durch eine Tür in der Lounge am Pool verbunden sind, ist nicht sehr praktisch.

Kookplaat werkte helaas niet naar behoren en was te klein voor de grootte van de woning. Verder was het prima.

Hob funktionierte leider nicht richtig und war zu klein für die Größe des Hauses. Darüber hinaus war es in Ordnung.

De borgsom en de overige bijkomende kosten (schoonmaak, energie enz.) dient bij aankomst cash te worden voldaan. In ons geval was dat 1400 euro! Dat kan m.i. ook anders worden geregeld.

Die Kaution und Nebenkosten (Reinigung, Energie, etc.) müssen in bar bei der Ankunft bezahlt werden. In unserem Fall war es 1400 €! Das kann auch anders mi angeordnet werden.

We hadden bij de recencies op internet gelezen dat de energiekosten hoog waren, dit stond ook bij sommige verhalen in het gastenboek. Wij waren dan ook verrast dat dit voor een lang weekend wel mee viel. voor de energie waren we 260,- euro kwijt. Ik weet niet hoe die anderen het altijd gedaan hebben...

Wir hatten die Kritiken im Internet gelesen, dass die Energiekosten hoch waren, war es auch in einigen Geschichten im Gästebuch. Wir waren daher überrascht, dass diese für ein langes Wochenende war nicht so schlimm. die Energie, die wir waren 260, - Euro verloren. Ich weiß nicht, wie andere schon immer getan haben ...

Wij waren super tevreden! Prachtige woning met alles op en aan! Ganse huis en zwembad waren zéér proper! Mooie omgeving! We komen zeker terug.

Wir waren sehr zufrieden! Schönes Haus mit allem, was weiter und weiter! Das ganze Haus und der Pool waren sehr sauber! Schöne Umgebung! Wir kommen wieder.

We zien terug op een heerlijke vakantie in een schitterende woning en een prachtige omgeving. Met onze gezinnen hebben we genoten. Heel fijn is het dat je van alles samen kunt doen en je ook terug kunt terug in je eigen vertrekken. We zijn zeer te spreken over de wijze van omgaan van de sleutelhoude...

Wir blicken auf einen wunderschönen Urlaub in einem schönen Haus und einer schönen Umgebung zurück. Wir haben mit unseren Familien. Sehr schön ist es, dass Sie alle zusammen tun können, und Sie können Ihren eigenen Quartier zurückzukehren. Wir sind sehr zufrieden mit der Art und Weise der sleutelhoude Umgang mit ...

BEDDEN TE KLEIN EN MATRASSEN SLECHT KEUKEN TE KLEIN VOOR ZOVEEL PERSONEN

Betten für kleine und arme MATTRESS KÜCHE ZU KLEIN für viele Menschen

Afgelopen weekend hebben wij een genoten van het verblijf La Residence. Ruim vakantiehuis met voldoende accommodatie. Mooie omgeving. Echt een aanrader. Enig minpuntje is dat de contactpersoon alleen maar frans spreekt, maar wel ontzettend vriendelijk.

Am vergangenen Wochenende haben wir Aufenthalt genossen La Residence. Geräumiges Haus mit viel Eigentum. Schöne Einstellung. Sehr zu empfehlen. Der einzige Nachteil ist, dass die Kontaktperson nur Französisch spricht, aber unglaublich freundlich.

zeer vriendelijk ontvangst--jammer uitsluitend franstalig--maar voldoende opgelost.--het zwemwater was te hoog gecholeerd--maar voor de rest hebben wij het fijn en gezellig gehad.

sehr freundlicher Empfang - schade nur französisch - aber angemessen gelöst .-- gecholeerd Badegewässer zu hoch war -, aber ansonsten hatten wir das schön und gemütlich.

Graag ook uitgebreidere beschrijving van wat er zich in de keuken bevindt aan gerei en apparatuur. Maakt het makkelijker om erop voor te bereiden en te anticiperen.

Bitte beachten Sie auch ausführlichere Beschreibung dessen, was in der Küche mit Geschirr und Geräten. Macht es einfacher, sich darauf vorzubereiten und zu antizipieren.

Wij zijn ter plaatse gewaarschuwd voor de zwembadlampen ivm. hoge energie kosten. Dit hebben wij zeer op prijs gesteld, vooral na het lezen in het gastenboek over al de problemen ivm. de hoge energie rekeningen. Het energie verbruik zien wij als een probleem voor het huis. Wij zullen voor de winter ...

Wir sind für die Poolbeleuchtung wegen auf der Stelle gewarnt. hohe Energiekosten. Dies haben wir sehr geschätzt, vor allem nach dem Gästebuch zu lesen über über alle Probleme. hohe Energiekosten. Der Energieverbrauch sehen wir als ein Problem für das Haus. Wir werden für den Winter ...

Ik stuur u een aparte mail over het zwembad. Helaas hebben we er weinig tot geen gebruik van gemaakt vanaf dinsdag. Heb dit wel doorgegeven aan de beheerder volgens haar kon er gewoon gezwommen worden maar ik vond het water niet schoon genoeg. Aparte mail met foto en film volgt.

Ich werde Ihnen eine separate E-Mail über den Pool senden. Leider haben wir nur wenig oder keinen Gebrauch davon ab Dienstag. Hat dieser an den Manager weitergeleitet haben behauptet, sie dort schwimmen konnte, aber ich liebte das Wasser nicht sauber genug ist. Separate Mail mit Foto und Film folgt.

De verwarming maakte veel kabaal vooral s,nachts.

Die Heizung machte eine Menge Lärm besonders s Nacht.

Mooie woning, fijn zwembad!

Schönes Haus, schöner Pool!

Tijdens ons weekend in Malmédy was er veel sneeuw gevallen. In geen mogelijkheid konden de auto's meer naar boven, ondanks winterbanden en sneeuwkettingen. De weg van het huis naar de weg is zo ontzettend steil, dat we de gastvrouw hebben moeten bellen, zij heeft meteen geregeld dat er een tractor ...

Während unseres Wochenende in Malmedy war viel Schnee gefallen. In keiner Weise "das Auto ist mehr nach oben trotz Winterreifen und Schneeketten konnten. Der Weg vom Haus auf die Straße ist so unglaublich steil, dass wir die Gastgeberin zu nennen hatte, sie sofort für einen Traktor angeordnet ...

Het was heerlijk, mooi huis, vriendelijke mensen. Perfect. Enige wat lastig kan zijn voor mensen die geen Frans spreken is dat het lastig communiceren is... Voor ons geen probleem overigens, ik spreek Frans..

Es war schön, schönes Haus, freundliche Menschen. Perfect. Alles, was für die Menschen schwierig sein kann, die kein Französisch sprechen, ist, dass es schwierig ist, kein Problem für uns zu kommunizieren ... übrigens, ich spreche Französisch ..

Mooi huis maar onoverzichtelijk ingedeeld. Groot eetgedeelte met een eettafel voor 20 personen. Jammer dat het zitgedeelte niet aansluitend is maar op de 1ste verdieping is gelegen. Keukenvoorzieningen (oven etc) voor grote groepen wat mager. Mooi binnenzwembad met sauna voor 5 personen. Niet elke s...

Schönes Haus, aber geteilt laden. Großer Essbereich mit einem Esstisch für 20 Personen. Schade, dass der Sitz nicht sofort, aber auf der ersten Etage befindet. Kücheneinrichtungen (Backofen, etc.) für große Gruppen eher dünn. Schönes Hallenbad mit Sauna für 5 Personen. Nicht jedes s ...

Super vakantie gehad! Mooi interieur, zwembad , alles top!

hatte einen super Urlaub! Schöne Einrichtung, Pool, alles top!

Voor onze vakantieweek verbleef in het huis een groep die vernielingen had aangericht. De sleutelhoudster heeft zich hier uitgebreid voor geexcuseerd. Dit neemt echter niet weg dat wij de eerste dagen van ons verblijf geconfronteerd werden met peuken op borden in de kast, een 'kotsvlek' in de tuin e...

Für unseren Urlaub verbracht Woche eine Gruppe, die Verwüstung in der Heimat wreaked hatte. Der Schlüsselhalter ausgebreitet hat hier entschuldigt. Allerdings bedeutet dies nicht, dass wir mit Stummel auf Brettern im Schrank ", Erbrochenes Fleck" im Garten die ersten Tage unseres Aufenthalts konfrontiert waren und ...

Huis staat dicht bij doorgaande weg van Malmedy naar Eupen - redelijk wat motoren scheuren hierlangs en wat geluidsoverlast. Wifi connectie niet betrouwbaar. Geen uitzicht. Disproportioneel hoge energiekosten extra.

Haus liegt in der Nähe Hauptstraße von Malmedy nach Eupen - durchaus ein paar Motoren durch hier und ein wenig Lärm zu reißen. W-LAN Anschluß unzuverlässig. Keine Aussicht. Unverhältnismäßig hohe Energiekosten zusätzlich.

Paar nieuwe snijplanken graag en een paar zitbanken in de woon/eetkamer ( naast de keuken) zou fijn zijn. Verder was het perfect !

Einige neue wie Schneidbretter und ein paar Sofas im Wohn- \/ Esszimmer (neben der Küche) wäre in Ordnung. Darüber hinaus war es perfekt!

voor het ontvangst hebben we een 6 gegeven omdat we het vervelend vonden dat de mw. die ons de sleutel kwam overhandigen en die tussendoor nog een keer kwam alleen frans sprak, dit was voor ons erg lastig omdat wij geen frans verstaan/ spreken. het is uiteindelijk allemaal wel gelukt maar we vonden ...

Für den Empfang haben wir eine 6 gegeben, weil wir es ärgerlich, dass die Frau gefunden. die haben uns die Hand über die Schlüssel und dazwischen redete wieder nur französisch kam, ist es für uns sehr schwierig war, weil wir französisch \/ sprechen nicht verstehen. es ist alles schließlich habe es geschafft, aber wir fanden ...

Bij ontvangst alleen Franstalig. (geen Duits of Engels)

Nach dem Empfang nur Französisch. (No Deutsch oder Englisch)

Internet niet aanwezig,wel voor betaald. Huis was schoon, koekepannen aangebrand en beschadigd (teflon zat los = gevaarlijk).Alarm spontaan afgegaan = drama voor de kleintjes. Borg cash moeten betalen, afgesproken restitutie na 4 weken nog NIET terug. Het plan was om dit 2 jaarlijks te doen.Graag pa...

Internet nicht da, aber dafür bezahlt. Haus war sauber, Bratpfannen verbrannt und beschädigt (Teflon war lose = gefährlich) .Alarm spontan gegangen = Drama für Kinder. Kaution bar bezahlen, stimmte nicht zurück nach 4 Wochen zu erstatten. Der Plan war, pa 2 in diesem Jahr doen.Graag ...

Spijtig dat de mevrouw die de sleutel overhandigt enkel Frans spreekt, en dat zij alle dagen langskomt om het zwembad te checken. Ze is wel supervriendelijk! Wij waren met een klein gezelschap, maar als er meer dan 10 personen zijn, is het salon boven te klein. Voor de rest, we hebben een supertijd ...