Geräumiges Ferienhaus in Houffalize mit Grill

Een heerlijk weekend gehad!! Het huis was schoon. De gastvrouw was super aardig en staat gelijk voor je klaar. Toen het toilet verstopt was kwam ze gelijk om het proberen op te lossen. Het huis is een mooie uitvalsbasis voor leuke uitstapjes. In de buurt kan je heerlijk wandelen en kijken bij de stuwdam.

Hab ein wundervolles Wochenende!! Das Haus war sauber. Die Gastgeberin war super nett und ist sofort für Sie bereit. Als die Toilette verstopft war, kam sie sofort, um zu versuchen, es zu lösen. Das Haus ist ein schöner Ausgangspunkt für schöne Ausflüge. In der Nachbarschaft können Sie spazieren gehen und sich die Staumauer anschauen.

Het huisje is niet meer van de modernste. Geen plaats voor eens in een sofa te relaxen enkel een harde houtenhoekbank. Tv is nog een dikke blok en van het kleinere type. De oven is niet van de properste en doordat de vuilnisbakken binnen staan heb je ook veel last van vliegen. Ik heb al (veel) betere huisje gehuurd voor dit bedrag.

Die Hütte ist nicht mehr die modernste. Kein Ort zum Entspannen auf einem Sofa, nur ein Ecksofa aus hartem Holz. Der Fernseher ist immer noch ein großer Block und von der kleineren Art. Der Backofen ist nicht der sauberste und da die Mülltonnen drin sind, hat man auch viele Probleme mit Fliegen. Ich habe für diesen Betrag schon ein (viel) besseres Haus gemietet.

Het was mooi locatie prachtig

Jammer dat er geen gezellige zetel/sofa aanwezig is. De tv zenders zijn beperkt tot franstalige. Ook een broodrooster misten wij. Voor de rest alles prima en netjes

Schade, dass es keinen gemütlichen Sitz / Sofa gibt. Die Fernsehkanäle sind auf französischsprachig beschränkt. Wir haben auch einen Toaster verpasst. Alles andere ist gut und ordentlich

Het huis is groot genoeg voor 14 personen. Een kapitale tekortkoming is het feit dat de rookmelder zowel in het keukengedeelte als in het zitgedeelte weggehaald waren. (er is trouwens een open haard aanwezig waardoor rookmelders onontbeerlijk zijn). Het brandblusapparaat hangt niet reglementair want je hebt al een laddertje nodig om erbij te kunnen. 14 bedden en geen enkel nachtlampje. Geen zetels, wel een houten zit zonder kussens nota bene. 1 badkamer voor 14 personen is echt te weing hoor. Er zijn wel 2 douches en 2 lavabo's in het badgedeelte, maar dat volstaat niet. Twee koffiezetapparaten maar geen Senseo. Wel een waterverwarmer. Een kookplaat met 4 platen is ook te weinig voor een grote groep.

Das Haus ist groß genug für 14 Personen. Ein großes Manko ist die Tatsache, dass die Rauchmelder sowohl im Küchenbereich als auch im Sitzbereich entfernt wurden. (Übrigens gibt es einen Kamin, der Rauchmelder unverzichtbar macht) Der Feuerlöscher ist nicht richtig installiert, da Sie bereits eine Leiter benötigen, um darauf zuzugreifen. 14 Betten und kein einziges Nachtlicht. Keine Sitze, sondern ein Holzsitz ohne Kissen. 1 Badezimmer für 14 Personen ist wirklich zu klein. Es gibt 2 Duschen und 2 Waschbecken im Badebereich, aber das reicht nicht. Zwei Kaffeemaschinen, aber kein Senseo. Ein Warmwasserbereiter. Ein Kochfeld mit 4 Tellern ist auch für eine große Gruppe zu wenig.

Good welcome Perfect for groups Big garden with bbq

Guten Empfang Perfekt für Gruppen Großer Garten mit Grill

Ok. Eigenaar goed te begrijpen.

Ok Besitzer verständlich.

Prettig ontvangen en ook zeer snel na aankomst (beheer woont in de buurt). Geweldige omgeving en een prachtig uitzicht.

Nizza erhalten und auch sehr bald nach der Ankunft (Verwaltung lebt in der Nachbarschaft). Tolle Umgebung und schöne Aussicht.

Prijs/kwaliteit zéér goed adres

Preis / Qualität sehr gute Adresse

De man heeft alles duidelijk uitgelegd, weinig op aan te merken. Hij was behulpzaam.

Der Mann erklärte alles klar, nicht viel zu kritisieren. Er war hilfsbereit.

le proprietaire est tres sympa, la maison est tres belle et spacieuse, la vue magnifique

Der Besitzer ist sehr nett, das Haus ist sehr schön und geräumig, die herrliche Aussicht

We waren later maar sleutel was aanwezig! Alles schoon en netjes.

Wir waren später aber Schlüssel vorhanden war! Alles sauber und ordentlich.

Vriendelijke ontvangst van de eigenaar. Zeer mooie omgeving om te wandelen, mountainbiken. Prima rustige ligging van het huis. Het huis is basic ingericht maar alles zit erin. Mooie tuin met leuke zithoek. De matrassen mogen wat mij betreft vernieuwd worden. De zithoek mag ook wel wat kussens hebben. Verder TOP!

Freundlicher Empfang vom Eigentümer. Sehr schöne Gegend zum Wandern, Mountainbiken. Ausgezeichnete ruhige Lage des Hauses. Das Haus ist Grund eingerichtet, aber alles da. Schöner Garten mit schönen zithoek.De Matratzen sollte meiner Meinung nach erneuert. Die Bestuhlung kann auch ein paar Kissen. Außerdem TOP!