Gemütliches Ferienhaus in Vresse-sur-Semois mit eigenem Pool

Bij aankomst kregen we een rondleiding door de eigenaars, alles werd duidelijk uitgelegd. De bedden waren opgemaakt, handdoeken beschikbaar en zwembad was op ideale temperatuur. We kregen tips over bakker, beenhouwer en winkels: Bohan ligt vlakbij. Vanuit het huis kan je direct wandelen en fietsen. Ook in de (nabije) omgeving is het leuk vertoeven. Alle reisgenoten waren het eens : het was top.

Bei der Ankunft bekamen wir eine Tour von den Eigentümern, alles wurde klar erklärt. Betten wurden gemacht, Handtücher zur Verfügung und der Pool hatte die ideale Temperatur. Wir haben Tipps über Bäcker, Metzger und Geschäfte erhalten: Bohan ist in der Nähe. Vom Haus aus können Sie direkt zu Fuß und mit dem Fahrrad fahren. Es ist auch schön, in der (nahe gelegenen) Gegend zu bleiben. Alle Reisebegleiter waren sich einig: Es war großartig.

Accomodatie was tiptop in orde mooie omgeving , veel wandelmogelijkheden ,

Unterkunft war erstklassig in wunderschöner Umgebung, viele Wandermöglichkeiten,

Schoon, opgedekte bedden. Helemaal fijn!

Saubere, bezogene Betten. Total schön!

het huisje was heel proper maar een beetje verouderd ,propere kamers , mooi zwembad .de eigenaars waren heel vriendelijk.mooie ongeving..het enige wat stoorde was het geluid,je hoorde alles tot het bovenste verdiep. FAM. De Cock

Das Cottage war sehr sauber, aber etwas veraltet, saubere Zimmer, schöner Pool. Die Besitzer waren sehr freundlich. Schöne Umgebung. Das einzige, was störte, war der Lärm, man konnte alles bis in die oberste Etage hören. FAM. Der Hahn

Wat hebben wij een heerlijk weekend gehad! Het huis was echt heel erg fijn. We hebben genoten in het zwembad en in de activiteitenruimte. Een aantal dingen zijn wel aan vervanging toe maar dat mocht de pret niet bederven! Ook waren de bedden erg fijn om in te slapen. Heel comfortabel. Wat ook fijn was is dat de winkels en restaurantjes op een hele korte afstand waren van het huis. Alles zat om de hoek om het zo maar te zeggen. Kortom wij hebben een mega tijd gehad en wie weet tot de volgende keer

Was für ein wunderschönes Wochenende wir hatten! Das Haus war wirklich sehr schön. Wir haben den Pool und den Aktivitätsraum genossen. Einige Dinge müssen ersetzt werden, aber das hat den Spaß nicht beeinträchtigt! Die Betten waren auch sehr schön zum Schlafen. Sehr bequem Was auch schön war, war, dass die Geschäfte und Restaurants in unmittelbarer Nähe des Hauses waren. Alles war sozusagen gleich um die Ecke. Kurz gesagt, wir hatten eine Mega-Zeit und wer weiß, bis zum nächsten Mal

goed ontvangen, huis was goed, mooie natuur

gut aufgenommen, Haus war gut, schöne Natur

Alles was perfect geregeld behalve het feit dat de eigenaar al,opmde dag van vertrek om 9.40 opbdecstoep stond voor de schoonmaak terwijl wij nog zaten te ontbijten want ik de brief van Belle villa stond dat wij de villa voor 20.00 uur moesten verlaten maar daar had de eigenaar begrip voor dus is hij later teruggekomen.

Alles war perfekt arrangiert, außer dass der Besitzer bereits am Abreisetag um 9.40 Uhr auf dem Bürgersteig für die Reinigung war, während wir noch frühstückten, weil ich den Brief von Belle Villa hatte, dass wir die Villa vor 20.00 Uhr verlassen mussten, aber die Besitzer Verständnis so kam er später zurück.

Prima te vinden. Schoon. Zeer fijne, grote bedden met kwaliteit dekbedden en hoezen. Kussens wat aan de hoge kant, moet je van houden. Zwembad fijn en leuke spelfaciliteiten. Al is de mix spel en sport wat krap in de ruimte. Slaapkamers mooi en modern, benedenverdieping mag een upgrade. Vooral banken en stoelen. Ook wat gehorig boven deel woonkamer. Prachtige omgeving, zo vanuit de achterdeur de natuur in. Voor mountainbikers en wandelaars een paradijsje. Al met al een prettig huis en voor herhaling vatbaar.

Schön zu finden. Reinigen Sehr schöne, große Betten mit hochwertigen Bettdecken und Bettdecken. Kissen ein wenig auf der hohen Seite, sollten Sie lieben. Schöner Pool und schöne Spielmöglichkeiten. Obwohl die Mischung aus Spiel und Sport im Weltraum etwas eng ist. Schlafzimmer schön und modern, Erdgeschoss kann ein Upgrade sein. Besonders Sofas und Stühle. Auch etwas laut im oberen Wohnzimmer. Schöne Umgebung, direkt von der Hintertür in die Natur. Ein Paradies für Mountainbiker und Wanderer. Alles in allem ein schönes Haus und eine Wiederholung wert.

Het was fantastisch leuke plek mooie bungalow We hadden het naar onze zin

Es war fantastisch schöner Ort schöner Bungalow Wir hatten es zu unserem Geschmack;

Aankomst was goed, en eigenaar aanwezig alleen jammer dat communicatie niet goed verliep aangezien zij alleen maar frans kon en wij niet. Het verblijf zag er schoon en verzorgt uit, wel gehorig als er kleine kinderen naar bed moeten en de grote nog niet. Omgeving was perfect voor ons, heerlijk rustig wandelen met hond.

Die Ankunft war gut, und die Eigentümerin nur bedauerlich, dass die Kommunikation nicht gut ging, da sie nur Französisch konnte und wir nicht. Der Aufenthalt sah sauber und gepflegt aus, aber laut, wenn kleine Kinder zu Bett waren und das große noch nicht. Umgebung war perfekt für uns, wunderbar ruhig mit Hund spazieren.

Een prachtig huisje. Hij was goed te vinden. Werden goed verwelkomd door de eigenaren. Wel vervelend dat ze geen eengels spraken.

Ein schönes Haus. Er war gut zu finden. Wurden von den Besitzern gut aufgenommen. Es war ärgerlich, dass sie nicht im Alleingang sprachen.

Très bon séjour entre amis. Très belle propriété, qui dispose en plus d'une belle piscine, nous avons passer un agréable séjour.

Sehr guter Aufenthalt mit Freunden. Sehr schönes Anwesen, das neben einem schönen Pool auch einen angenehmen Aufenthalt hat.

Ruime huis met alle gemakken voorzien. Het huis is wel gehorig en hadden last van vliegen.

Geräumiges Haus mit allem Komfort. Das Haus ist laut und litt unter fliegen.

Fijn huis heerlijk schoon,genoten van het zwembad. Eigenaar erg vriendelijk, mooie omgeving.

Schönes Haus wunderbar sauber, hat den Pool. Der Besitzer ist sehr freundlich, schöne Lage.

Het was een oude huis en was ook heel vochtig ik had het voor 7 dagen gehuurd na 4 dagen kon ik het niet meer aan en ben ik vertrokken. Maar de omgeving was wel goed

Es war ein altes Haus und war sehr feucht ich für 7 Tage nach 4 Tagen eingestellt wurde ich es nicht mehr aushalten konnte, und ich ging. Aber die Gegend war gut

Een huis met goede voorzieningen om te verblijven en te recreëren. Een fijne grote keuken en goede slaapgelegenheid met voldoende sanitair. Jammer dat een van de kamers geen raam had en dat het huis nogal gehorig is.

Ein Haus mit ausgezeichneten Einrichtungen zum Verweilen und Entspannen. Eine schöne große Küche und eine gute Schlafbereich mit ausreichend Sanitär. Schade, dass eines der Zimmer hatte keine Fenster und das Haus ist ziemlich laut.

Gite parfait pour groupes avec enfants. La piscine interieure est un vrai plus. L espace de jeux est sympa. Localisation sympa, possibilité de ballades des la sortie du gite.

perfekte Ferienhaus für Gruppen mit Kindern. Das Hallenbad ist ein echtes Plus. Der Spielplatz ist schön. Lage schön, die Möglichkeit der Balladen das Haus zu verlassen.

we hebben er een heerlijk weekend beleefd met kinderen en kleinkinderen.Heel tof zwembad, alles was tip top proper. je kan er veel mooie boswandelingen maken......

Wir haben ein wunderbares Wochenende mit höflicher Kinder und kleinkinderen.Heel großer Pool, alles war tip top proper.je kann viele schöne Wanderungen machen ......

Zeer aangenaam weekend gehad met onze kinderen en kleinkinderen. Mooi huis, alle confort aanwezig, zeer aangename slaapkamers, plafonds in living en keuken wat te laag voor onze grote zonen! Spijtig dat de tuin naar de drukke straat toe niet omheind is,wat het verblijf met kleine kinderen gevaarlijk maakt. Al met al zeer gewaardeerde vakantie.

Sehr angenehmes Wochenende hatten mit unseren Kindern und Enkelkindern. Schönes Haus, allem Komfort zur Verfügung, sehr angenehmen Schlafzimmer, Decken im Wohnzimmer und eine Küche, die für unsere großen Söhne zu niedrig ist! Schade, der Garten auf der belebten Straße weit ist nicht eingezäunt, was es gefährlich mit kleinen Kindern bleiben läßt. Alles in allem ein hoch gelobten Urlaub.

Lang weekendje doorgebracht. Goeie uitrusting , leuke speelzaal, tof zwembad. Best goed!

Langes Wochenende verbracht. Gute Ausstattung, schönes Spielzimmer, großer Pool. Ziemlich gut!

Een erg leuk huis. Wij hebben het een fijn huis gevonden. Iedereen kon goed zijn vertier vinden. Je liep elkaar niet in de weg. Het zwembad, naast de woonkamer, was erg fijn en ook de ruimte boven met de sportmogelijkheden werd vaak gebruikt. Al met al een prima huis.

Ein sehr schönes Haus. Wir haben ein gutes Zuhause gefunden. Jeder konnte auch feststellen, seine Belustigung. Sie haben es nicht in die Quere zu gehen. Der Swimming-Pool, neben dem Wohnzimmer, war sehr nett und der Raum über den Sportanlagen wurde oft verwendet. Alles in allem ein gutes Zuhause.

Samen met een groep vrienden top weekend gehad. Huisje heeft alles wat men wenst en erg goed onderhouden. Vooral de slaapkamers zijn erg authentiek.

Zusammen mit einer Gruppe von Freunden hatten ein tolles Wochenende. Cottage hat alles, was Sie brauchen, und sehr gut gepflegt. Vor allem die Zimmer sind sehr authentisch.

Het was een heel mooi en gezellig huis. Het huis en het zwembad waren goed verwarmd. Rustige ligging in de natuur maar niet ver van dorpje. Wel jammer dat de muren en plafond niet geluiddicht waren, wij sliepen boven de living en konden het minste geluid horen alsof het naast ons was. Maar al bij al vond ik dit niet zo erg want met 14 personen in 1 huis moet je niet veel stilte verwachten. Dit huis is zeker een aanrader!

Es war ein sehr schönes und gemütliches Zuhause. Das Haus und der Pool waren gut geheizt. Ruhige Lage auf dem Land, aber nicht weit von der Stadt. Schade, dass die Wände und die Decke hellhörig, über dem Wohnzimmer schliefen wir und konnte das geringste Geräusch zu hören, als ob es neben uns. Aber alles in allem dachte ich, das ist nicht so schlimm, denn mit 14 Personen in einem Haus sollten Sie nicht erwarten viel Stille. Dieses Haus ist auf jeden Fall empfehlenswert!

We waren met een groep van 12 personen en hebben een zeer goede tijd gehad. Het huis is groot genoeg en zo ingedeeld dat je niet de hele tijd op elkaars lip zit. Ook zijn er veel mogelijkheden je binnen te ontspannen! We komen graag nog eens terug!

Wir waren eine Gruppe von 12 Personen und hatten eine sehr gute Zeit. Das Haus ist groß genug und so dass Sie nicht sitzen die ganze Zeit auf jeder Lippe. Kleinanzeigen Es gibt auch viele Möglichkeiten zum Entspannen! Wir lieben, wieder zu kommen!

Points positifs Bonne convivialité de l'espace - Espace jeux apprécié (tout au même endroit) - Piscine sympa et température de l'eau très agréable - Literie très confortable - Décoration des chambres - Set linge / draps - Forfait pour les charges. Points à améliorer Utilisation de la TV / DVD (un petit guide ?) - Le manque d'occultation des fenêtres des chambres - L'éclairage de la cuisine - La photo de la piscine sur le site (elle fait nettement plus grand que la réalité) - Certains appareils de gym à réparer - Le niveau du kicker et du billard devraient être légèrement ajustés pour être totalement plat - Le système de fermeture de la porte intérieure de la piscine est à revoir - Pas de crochets pour pendre des vêtements dans la douche au rez de chaussée.

Positiv Gute Usability der "Space - Space-Spiele genossen (am gleichen Ort) - schöner Pool und Temperatur" sehr angenehme Wasser - Bettwäsche sehr komfortabel - Raumdekoration - Set Computer / Bettlaken - Paket für die Gebühren. Punkte zur Verbesserung der Verwendung des TV / DVD (eine kleine Anleitung?) - Fehlende "Jalousien an den Fenstern der Zimmer - L" von Küchenbeleuchtung - Das Bild des Schwimmbades auf dem Grundstück (es ist viel größer als die Realität) - Einige Fitnessgeräte Reparatur - Die Höhe der Kicker-und Billard sollte leicht angepasst komplett flach sein werden - das Verschlusssystem der Innentür zum Schwimmbad ist wieder - keine Haken, um Kleidung in den Hang Dusche im Erdgeschoss.

Un séjour des plus joyeux avec les enfants et petits enfants qui se sont éclatés dans la petite piscine et dans la superbe salle de jeux. En plus nous avons pu faire des superbes promenades très bien balisés.

Bleiben Sie so glücklich mit Kindern und Enkelkindern, die in den kleinen Pool und die große Spielzimmer aufgebrochen werden. Darüber hinaus waren wir in der Lage, hervorragende gut ausgeschilderte Wanderungen machen.

Wij verbleven een week met tien personen in dit huis. Allemaal jongeren van 17 tot 23 jaar en hoefden geen extra borg te betalen wat bij vele andere huizen wel moet. De eigenaar van het huis is vriendelijk en staat voor je klaar wanneer je hem nodig bent. We hadden in t begin van de vakantie savonds last van het slechte weer, maar toen was het zwembad en de spelletjes kamer een goede uitkomst. Het fijne was dat het huis zo is gelegen dat de buren die we hadden (waren er een paar) geen last hadden van ons. Het huis is omringt met weilanden en bossen. Zo kun je heerlijk genieten van de natuur. Voor de actievere mensen is er genoeg te doen in de omgeving. Op 5 minuten rijden is het volgende dorpje. Al met al hebben we genoten van een prachtig huis en hadden we een leuke vakantie.

Wir verbrachten eine Woche mit zehn Personen in diesem Haus. Alle Jugendlichen von 17 bis 23 Jahren und haben für das, was sollte viele andere Häuser sein zu zahlen. Keine zusätzliche Kaution Der Besitzer des Hauses ist freundlich und bereit, Ihnen zu helfen, wenn Sie ihn brauchen. Wir hatten t des Urlaubs Sortierung Belastung des schlechten Wetters zu beginnen, aber wann war der Pool und das Spielzimmer ein gutes Ergebnis. Das Gute war, dass das Haus befindet, so dass die Nachbarn hatten wir (es gab ein paar) hat uns nicht gestört. Das Haus ist umgeben von Wiesen und Wäldern umgeben. So kann man die Natur genießen. Für aktive Menschen gibt es viel zu tun in der Umgebung. 5 Minuten Fahrt ist das nächste Dorf. Alles in allem haben wir ein schönes Haus und wir hatten einen schönen Urlaub.

Een leuke plek voor volwassenen en grotere kinderen. Zeer mooie slaapkamers en een leuke ontspanningsruimte.(voor kleine kinderen is het toch wel een beetje uitkijken met de tuin die niet helemaal afgesloten was en de vele (wentel)trappen. Als de voordeur in het slot viel moest je een sleutel hebben om terug binnen te geraken dit bracht soms ook wel gevaar met zich mee. Maar met goede afspraken en iedereen die een beetje meekijkt is dat allemaal wel te overbruggen -)

Ein Spaß für Erwachsene und ältere Kinder. Sehr schöne Zimmer und eine schöne Ruhebereich. (Für kleine Kinder ist es immer noch ein bisschen vorsichtig mit dem Garten, die nicht geschlossen wurde und die vielen (Spirale) Treppen. Wenn die vordere Türschloss wurde Sie eine Taste, um wieder rein zu bekommen hatten dazu gebracht bekommen manchmal Gefahr gemäß Aber mit guten Arrangements und alle, die gerade ein wenig ist, dass alle zu überbrücken -.)

Vakantiehuis was mooi groot, er waren voldoende verschillende ruimtes. Wat wel vermeld had mogen worden dat het huis erg gehorig is, de huiskamer en de slaapkamers er boven worden gescheiden door een dunne planken vloer. De trappen in dit huis zijn voor kleine kinderen zeer gevaarlijk ( wenteltrappen) en er waren geen traphekjes aanwezig. Er waren hier en daar wat kleine gebrekken, zoals een douche waar de ophang beugel was af gebrokken,of een deur die niet goed paste.

Ferien war ziemlich groß, es gab viele verschiedene ruimtes.Wat es sollte nicht erwähnt haben, dass das Haus ist sehr laut, das Wohnzimmer und das Schlafzimmer darüber sind von einer dünnen Planken getrennt vloer.De Treppe in diesem Haus sind sehr gefährlich für kleine Kinder (Wendeltreppen) und es gab keine Treppengitter aanwezig.Er waren hier und da kleine defekt sein, wie eine Dusche, wo die Konsole ausgeschaltet war gebr Cams, oder eine Tür, die nicht richtig passt.

Helaas werkte het weer niet mee, maar prachtig wandel/fiets gebied. Nabij dorp Bohan is leuk en er is alles te krijgen, bakker, slager, uitgebreide supermarkt en aardige bar/restaurants.

Leider war das Wetter nicht so einfach, aber schön Walking / bike gebied.Nabij Bohan Dorf ist schön und es gibt alles zu gewinnen, Bäcker, Metzger, Supermarkt umfangreiche und schöne Bars / Restaurants.

Met opa en oma en kinderen met introduce's een heel leuk weekend gehad. Het weer speelde voor de buitenactiviteiten niet echt mee, konden niet of nauwelijks wandelen door de regen, natheid van de paden of de mist, Dit euvel werd ruimschoots gecompenseerd door de aanwezigheid van het zwembad. De kinderen hebben zich daar uitstekend vermaakt en voor de ouderen onder ons was een ritje richting Namen en dichterbij in de omgeving heel aangenaam om te ondernemen.

Mit Großeltern und Kinder zu "einzuführen s hatten ein sehr schönes Wochenende. Es spielte wieder für Outdoor-Aktivitäten nicht helfen, und konnte kaum durch den regen, Nässe der Wege oder Nebel zu gehen, war dieser Mangel mehr, als durch die Offset- Anwesenheit der Swimmingpool. Die Kinder hatten eine tolle Zeit dort und für die älteren unter uns war eine Fahrt nach Namur und näher an die Umgebung sehr angenehm zu nehmen.

de isolatie van de slaapkamers/WC tov de leefruimte was niet zo best; je kon alles horen in bed. Het concept van het huis is op zich wel interessant doordat het in 2delen opgesplitst is. De jeugd heeft vooral plezier gehad van het zwembad maar zeker ook van het biljarten en kickeren. Leuke wandelingen gemaakt met zeer mooie natuur, zeker in de herfstkleuren. Alleen spijtig dat we het weer niet konden bestellen :-)

die Isolierung der Schlafräume / WC mit Bezug auf den Wohnraum war nicht so gut, man konnte alles im Bett hören. Das Konzept des Hauses selbst ist interessant, weil es 2delen aufgeteilt wird. Die Jugend vor allem hatten viel Spaß im Pool, aber auch Billard und kick it. Schöne Wanderungen in der schönen Natur, vor allem im Herbst. Nur leider konnten wir nicht bestellen wieder :-)

Een fijn huis, zeker het zwembad. Jammer dat het zo gehorig is, zeker als er kleine kinderen naar bed moeten. Verder zeker een aanrader.

Ein schönes Haus, vor allem der Pool. Schade, es ist so laut, vor allem wenn es kleine Kinder zu Bett moeten.Verder auf jeden Fall empfehlenswert.

Wij (vriendengroep) verbleven in het weekend van 9 maart 2012 in deze accomodatie. Als groep 20-ers heb je vaak te maken met extra eisen, zoals verdubbeling van de borg. Hier echter niet! Helemaal geen probleem om met een vriendengroep te verblijven. Het huis zag er heel netjes uit en heeft een gezellige inrichting. Verder is het zwembad heel mooi en kun je ook lekker buiten zitten. Wij hebben ons erg goed vermaakt en kregen bij vertrek de borg direct terug, wat ook wel fijn is. Eigenaar(s) bedankt!

Wir (der Freunde) blieb am Wochenende vom 9. März 2012 in dieser Unterkunft. Als Gruppe 20-ERS, müssen Sie oft zusätzliche Anforderungen, wie z. B. die Verdoppelung der Kaution zu stellen. Gar nicht! Kein Problem mit einer Gruppe von Freunden zu bleiben. Das Haus sah sehr ordentlich und hat eine gemütliche Einrichtung. Darüber hinaus ist der Pool sehr schön und man kann draußen sitzen. Wir wurden sehr gut aufgenommen und bewirtet bei der Abreise die Kaution sofort zurück, was auch in Ordnung. Eigentümer (s) danke!

goed gedaan!

well done!