Moderne Lodge mit Kombi-Mikrowelle, 500 m vom Strand entfernt.

Het boeken ging prima, Betaling ook, Wat ik vervelend vindt, dat ik steeds meldingen krijg dat ik nog moet betalen, terwijl ik een mail heb ontvangen dat de betaling voldaan is,

Buchung hat gut geklappt, Zahlung auch, Was ich nervig finde, dass ich immer wieder Benachrichtigungen bekomme, dass ich noch zahlen muss, während ich eine E-Mail erhalten habe, dass die Zahlung erfolgt ist,

Zie mail naar info@mail.Belvilla.nl

Siehe Mail an info@mail.Belvilla.nl

We hadden de pech dat het weekend in Zeeland er een was met veel wind en regen. Accommodatie was makkelijk te vinden. Auto moet op een centraal parkeerterrein staan. Accommodatie: schoon,nieuw, ruime kavels, maar nog niet veel begroeiing uiteraard. Niet op de plattegrond van het huisje opgevallen, maar de deur van de wc komt uit in de woonkamer. Vlak bij de zitbank en tv. Wie dat ooit bedacht heeft. Niet echt prettig. Omgeving: niet heel veel gezien. Gelukkig nog een beetje zon wat droge momenten gehad.

Wir hatten Pech, dass das Wochenende in Zeeland viel Wind und Regen hatte. Die Unterkunft war leicht zu finden. Das Auto muss auf einem zentralen Parkplatz stehen. Unterkunft: saubere, neue, geräumige Stellplätze, aber natürlich noch nicht viel Vegetation. Nicht auf der Karte des Hauses bemerkt, aber die Tür der Toilette öffnet sich zum Wohnzimmer. In der Nähe des Sofas und des Fernsehers. Jeder, der jemals daran gedacht hat. Nicht wirklich angenehm. Umgebung: nicht sehr oft gesehen. Zum Glück hatte ein bisschen Sonne einige trockene Momente.

t was mijn eerste keer op een vakantiepark, was even wennen, huis was in orde, alles wat er moet zijn was aanwezig. Heerlijke bedden, zalig geslapen

Es war mein erstes Mal in einem Ferienpark, es war gewöhnungsbedürftig, das Haus war in Ordnung, alles, was da sein sollte, war da. Schöne Betten, toller Schlaf

bedden niet opgemaakt, veel stofvlokken onder bedden. misten gordijnen od snachts erg veel licht, en met lampen aan weinig prive. wij hadden nog zonnige dagen, kan dan ook niets dicht doen om het felle licht te weren. bv met tv kijken.

Betten nicht gemacht, viele Staubflocken unter den Betten. Vorhänge in der Nacht fehlte viel Licht, und mit Lampen auf wenig privat. Wir hatten immer noch sonnige Tage, können also nichts schließen, um das helle Licht abzuhalten. zB fernsehen.

Site is zeer gebruiksvriendelijk, heel overzichtelijk en je kan heel veel punten aanklikken waardoor aanbod verkleind en je snel tot overzicht komt, Boeken gaat vlot, je weet direct hoeveel het kost zonder onverwachte extra s

Seite ist sehr benutzerfreundlich, sehr übersichtlich und man kann viele Punkte anklicken, was das Angebot reduziert und man schnell zur Übersicht kommt, Buchung geht reibungslos, man weiß sofort was es kostet ohne unerwartete Extras

Als ook de andere faciliteiten straks gerealiseerd zijn zal de beoordeling wel eens op fantastisch uit kunnen komen. Jammer dat er niet een tijdelijke noodwinkel was.

Sobald auch die anderen Einrichtungen realisiert sind, kann die Bewertung fantastisch werden. Schade, dass es keinen temporären Notladen gab.

Aankomst is gedigitaliseerd dus geen tussenkomst van personeel. In de accommodatie is de verhoudeng tafel met stoel niet goed. Of de stoel is te laag of de tafel is te hoog! Het zitten aan tafel was daardoor niet prettig. De omgeving was goed !

Die Ankunft ist digitalisiert, daher kein Eingreifen des Personals. In der Unterkunft ist der proportionale Tisch mit Stuhl nicht gut. Entweder ist der Stuhl zu niedrig oder der Tisch zu hoch! Am Tisch zu sitzen war daher nicht angenehm. Die Umgebung war gut!

Park ziet er mooi uit, nog niet helemaal klaar, maar het ziet er allemaal veel belovend uit. huisje is mooi voor max 4 personen.

Park sieht gut aus, noch nicht ganz fertig, aber alles sieht sehr vielversprechend aus. Ferienhaus ist schön für max 4 Personen.

Het appartement zag er netjes uit en was goed schoon gemaakt, De ruimtes waren gezellig ingericht en voldeden aan onze verwachtingen n,a,v, de foto's, Misschien is het nog handig om in de wc al een wc rol klaar te hangen en in de keuken iets van een vaatdoekje neer te leggen,

Die Wohnung sah ordentlich und wurde gut gereinigt, Die Räume waren sehr angenehm eingerichtet und hat unsere Erwartungen erfüllt n, a, v, die Fotos, Vielleicht ist es noch sinnvoll , eine Toilettenrolle bereit , in der Toilette zu haben und so etwas wie ein Spültuch zu setzen in der Küche,