Ferienhaus in der Nähe von Chapelle-Aux-Bois

Een mooi historische huis met alle gemakken en ruimte tuin. De eigenaar is vriendelijke en zeer behulpzaam. Keerzijde van het huis is door het beperkte aantal ramen is donker binnen om dingen te doen, binnen heb je altijd verlichting nodig die voldoende is.

Ein schönes historisches Haus mit allem Komfort und einem großen Garten. Der Besitzer ist freundlich und sehr hilfsbereit. Auf der anderen Seite des Hauses ist es wegen der begrenzten Anzahl an Fenstern drinnen dunkel, drinnen braucht man immer eine ausreichende Beleuchtung.

Het is een heerlijk huisje, van alle gemakken voorzien. Het is niet heel erg groot, de derde slaapkamer is een ruimte die grenst aan de trap (vide), en daardoor snel last van licht van beneden. De bedden zijn uitstekend. Geen nederlandse televisie maar dat hebben we ook niet gemist. De keuken is wat krap, weinig aanrecht, maar wel met veel servies, pannen, bestek etc. Wat wel tegenviel was dat heel veel restaurants (en winkels) in de omgeving dicht waren of niet meer bestonden, of alleen open waren voor lunch. Wellicht vanwege franse Corona maatregelen?

Es ist ein schönes Haus, komplett ausgestattet. Es ist nicht sehr groß, das dritte Schlafzimmer ist ein Zimmer neben der Treppe (Loft), und leidet daher schnell unter Licht von unten. Die Betten sind ausgezeichnet. Kein niederländisches Fernsehen, aber das haben wir auch nicht vermisst. Die Küche ist etwas eng, kleine Arbeitsplatte, aber mit viel Geschirr, Pfannen, Besteck usw. Enttäuschend war, dass viele Restaurants (und Geschäfte) in der Umgebung geschlossen waren oder nicht mehr existierten oder nur zum Mittagessen geöffnet waren. Vielleicht wegen französischer Corona-Maßnahmen?

Een heerlijk weekje frankrijk achter de rug! Ondanks dat het weer niet helemaal mee zat hebben we een heerlijk weekje gehad in chapelle-aux bois. Het huis was fantastisch helaas had de tv geen Nederlandse zenders en kan de badkamer wel een kleine update gebruiken. Maar voor de rest was het geweldig. Een gezellige keuken een meer dan ruime woonkamer met een heerlijke houtkachel 2 goede stoelen en lekkere hangbank, boven twee hele ruime kamers met grote kasten waar je de kleding goed in kan opbergen. In een kast stond zelfs een strijkplank met strijkbout. Dan was er nog een openruimte met nog een bed voor een persoon. Ook stond er nog een kinderbedje en een kinderstoel voor de kleine mens onder ons. Buiten een mooie ruime privé tuin die in zijn geheel omheind was door een hek en bomen. Waar de hele dag door zingende vogels om je heen waren en af en toe kwam er een eekhoorntje even langs om aan een dennenappel te komen knagen. En voor de auto was er een carpoort waar ook nog de nodige goede tuinstoelen en tafels stonden opgeslagen. De omgeving is prachtig er zijn 5 verschillende routes vanuit het huis om te gaan wandelen, en als uitvalsbasis om dag tripjes te maken zit je er ook prima! En als laatste de eigenaar van het huis, hij was ontzettend behulpzaam en deed stinken zijn best om zich verstaanbaar te maken in het engels voor ons. Kortom echt een aanrader dit huis!

Eine wundervolle Woche in Frankreich hinter uns!Trotz des Wetters hatten wir eine wunderschöne Woche in Chapelle-aux Bois.Das Haus war fantastisch leider hatte der Fernseher keine niederländischen Sender und das Badezimmer könnte ein kleines Update gebrauchen. Aber ansonsten war es super.Eine gemütliche Küche, ein mehr als geräumiges Wohnzimmer mit einem schönen Holzofen, 2 guten Stühlen und einem schönen Sofa, im Obergeschoss zwei sehr geräumige Zimmer mit großen Schränken, in denen man seine Kleidung verstauen kann. Es gab sogar ein Bügelbrett mit Bügeleisen in einem Schrank. Dann gab es einen offenen Raum mit einem weiteren Bett für eine Person, es gab auch ein Kinderbett und einen Hochstuhl für die Kleinen unter uns. Draußen ein schöner großer privater Garten, der komplett von einem Zaun und Bäumen umgeben war. Wo den ganzen Tag Singvögel um einen herum waren und ab und zu ein Eichhörnchen vorbeikam, um einen Tannenzapfen zu nagen, und vor dem Auto war ein Carport, in dem die notwendigen guten Gartenstühle und Tische untergebracht waren. Die Gegend ist wunderschön, es gibt 5 verschiedene Routen ab Haus zum Wandern, und als Ausgangspunkt für Tagesausflüge ist man auch super! Und schließlich der Besitzer des Hauses, er war sehr hilfsbereit und tat sein Bestes, um sich auf Englisch zu verständigen. Kortom hat dieses Haus wirklich empfohlen!

Bonjour.je ne comprends pas pourquoi je dois payer 5€ par jour d'électricité alors que nous ne les consommons pas.N'est ce pas abusé.Je pense pas revenir

Hallo. Ich verstehe nicht, warum ich 5 € pro Tag für Strom bezahlen muss, wenn wir sie nicht verbrauchen. Es wird nicht missbraucht. Ich denke nicht daran, zurückzukehren

We zijn hartelijk ontvangen door de zeer vriendelijke eigenaar, die in een combinatie van Frans en Engels een uitgebreide rondleiding gaf. De accommodatie is van alle gemakken voorzien. Een terras met tuinset is beschikbaar, en daar achter ligt een groot grasveld om te kunnen frisbeeën, badmintonnen, enzovoorts. De omgeving leent zich uitstekend om te wandelen. In de Vogezen zijn veel wandelroutes uitgezet. Enkele daarvan lopen direct langs de accommodatie.

Wir wurden herzlich von dem sehr freundlichen Besitzer begrüßt, der eine umfangreiche Tour in einer Kombination aus Französisch und Englisch gab. Die Unterkunft ist komplett ausgestattet. Eine Terrasse mit Gartenmöbeln steht zur Verfügung und dahinter befindet sich eine große Wiese für Frisbee, Badminton und so weiter. Die Gegend ist ideal zum Wandern. In den Vogesen wurden viele Wanderwege angelegt. Einige von ihnen laufen direkt am Grundstück vorbei.

Oud huis, maar alle voorzieningen zijn aanwezig. Eigenaar is heel gastvrij.

Altes Haus, aber alle Annehmlichkeiten sind vorhanden. Der Besitzer ist sehr herzlich.

Het is een fantastisch huis in een mooie omgeving. We werden hartelijk en uitgebreid welkom geheten door de eigenaar die uiterst vriendelijk en geinteresseerd is. Het huis is voorzien van moderne gemakken, maar behoudt zijn originele sfeer (1813).

Es ist ein fantastisches Haus in einer wunderschönen Umgebung. Wir wurden sehr herzlich und ausführlich vom Eigentümer begrüßt, der äußerst freundlich und interessiert ist. Das Haus ist mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, behält aber seine ursprüngliche Atmosphäre (1813).

Bij aankomst kwam de eigenaar meteen naar buiten. Hij woont achter het huis, maar heeft een eigen ingang en je ziet hem verder bijna niet. We werden heel vriendelijk ontvangen en kregen een rondleiding door het huis van zo'n 3 kwartier. Het huis is een wat oud huis met dikke muren, heerlijk koel in de zomer. Er zijn veel authentieke details, zoals een stenen aanrecht, een groot fornuis (dat alleen 's winters gebruikt wordt) en een grote open haard in de kamer. Verder heeft het huis wel alle moderne dingen ook zoals een magnetron, oven, vaatwasser, wasmachine en goede wifi. De televisie heeft helaas geen nederlandse zenders. Het is heel knus ingericht, de eigenaren hebben er veel kreativiteit ingestopt. De omgeving is heuvelachtig, bosrijk en allerlei leuke kleine plaatsjes. Ook veel meertjes in de omgeving. Wel een beetje afgelegen, de eerste grote stad Epinel ligt zo'n 29 km verderop.

Bei der Ankunft kam der Besitzer sofort heraus. Er wohnt hinter dem Haus, hat aber einen eigenen Eingang und man sieht ihn kaum weiter. Wir wurden sehr freundlich empfangen und bekamen einen Rundgang durch das Haus von ca. 45 Minuten. Das Haus ist ein etwas altes Haus mit dicken Mauern, schön kühl im Sommer. Es gibt viele authentische Details, wie eine Steinplatte, einen großen Ofen (das wird nur im Winter benutzt) und einen großen Kamin im Zimmer.Außerdem verfügt das Haus über alle modernen Dinge wie eine Mikrowelle, einen Backofen, einen Geschirrspüler, eine Waschmaschine und gutes WLAN. Der Fernseher hat leider keine niederländischen Kanäle. Es ist sehr gemütlich, die Besitzer haben viel Kreativität in die Gegend gesteckt. Die Gegend ist hügelig, bewaldet und es gibt viele nette kleine Orte. Auch viele Seen in der Umgebung. Etwas abgelegen ist die erste große Stadt Epinel ca. 29 km entfernt.

Heerlijk huis, ook in de winter. Mooie grote open haard in de woonkamer met 2 heerlijke fauteuils. Wij hebben ons prima vermaakt. In de keuken, naast het gasfornuis (waar op wordt gekookt) een ouderwetse op hout gestookte grote oven, die voor een behaaglijke warmte zorgt. Hout is te koop bij de eigenaar en daar is hij niet kinderachtig mee. Verder heerlijk gewandeld in de omgeving. Direct vanuit het huis zijn een aantal wandelroutes uitgezet. Verder is het huis schoon en van alle gemakken voorzien. Kortom een aanrader.

Schönes Haus, auch im Winter. Schöner großer Kamin im Wohnzimmer mit 2 schönen Sesseln. Wir haben viel Spaß. In der Küche befindet sich neben dem Gasherd (auf dem gekocht wird) ein altmodischer holzbefeuerter großer Ofen, der für wohlige Wärme sorgt. Holz ist beim Eigentümer erhältlich und er ist damit nicht kindisch. Außerdem wunderbar in der Umgebung gelaufen. Eine Reihe von Wanderwegen wurde direkt vom Haus aus angelegt. Außerdem ist das Haus sauber und komplett ausgestattet. Kurz gesagt, ein Muss.

Leuk huis met grote tuin! Prima huiseigenaar die alles duidelijk uitlegt

Schönes Haus mit großem Garten! Großer Hausbesitzer, der alles klar erklärt

Leuk oud huisje met grote tuin. Netjes en schoon. Prima bedden en een hele vriendelijke eigenaar. Omgeving rustig. Niet al te toeristisch. We hebben genoten.

Schönes altes Haus mit großem Garten. Ordentlich und sauber. Tolle Betten und ein sehr freundlicher Besitzer. Umgebung ruhig. Nicht sehr touristisch. Wir haben es genossen.

werden vriendelijk ontvangen door de eigenaar. goede uitleg van alles. heel mooi huis en mooie landelijke omgeving

wurden freundlicherweise vom Besitzer erhalten. Gute Erklärung von allem. Sehr schönes Haus und schöne ländliche Umgebung

Zeer vriendelijk ontvangen door de eigenaar met koekjes en fles bier! Lekker koel huis, wel wat donker. Maar we zaten door het lekkere weer toch veel buiten. Rustige omgeving, ideaal voor te wandelen. Eigenaar woont andere gedeelte van het huis (garage tussen beide woongedeeltes). Maar eigenlijk niets gehoord. Eigenaar spreekt wat Engels. Grote tuin met genoeg schaduwplekken.

Sehr freundlich vom Besitzer mit Keksen und einer Flasche Bier erhalten! Schönes und cooles Haus, ein bisschen dunkel. Aber wir waren wegen des schönen Wetters noch viel draußen. Ruhige Gegend, ideal zum Wandern. Besitzer wohnt anderen Teil des Hauses (Garage zwischen beiden Wohnbereichen). Aber eigentlich hat nichts gehört. Besitzer spricht etwas Englisch. Großer Garten mit genügend Schattenplätzen.

Heel hartelijk welkom,uitvoerige informatie over de woning Woning zelf van alle noodzakelijke gemakken voorzien Gelegen aan redelink rustig weggetje in mooie omgeving

Sehr herzlicher Empfang, umfassenden Informationen über das Appartementhaus selbst mit allen notwendigen Annehmlichkeiten gelegen an einem ruhigen Straße Verbindungsstraßen in schöner Umgebung

Unterkunft ruhig gelegen sehr geräumig für 4 Personen sehr nette Einweisung Gegend sehr zum Wandern und Radfahren zu empfehlen

we werden zeer vriendelijk ontvangen. Het huis is comfortabel en origineel gedecoreerd! Prachtige omgeving afwisselend, bossen, rivierdalen, weiden en velden. We hebben ook zeer van het kanaal genoten met de activiteiten rond de talloze sluizen.

Wir wurden sehr freundlich empfangen. Das Haus ist eingerichtet komfortabel und originell! Schöne Einstellung abwechselnd, Wälder, Flusstäler, Wiesen und Feldern. Wir haben auch sehr viel auf den Kanal mit Aktivitäten rund um die vielen Schleusen.

Prachtig gelegen karakteristiek huis vlak aan kleine, zeer stille weg. Enorme ruime tuin die de gasten helemaal voor zich hebben. Interieur is prima in orde. Gastheer en gastvrouw zijn, zoals in omschrijving al aangegeven is, inderdaad doordeweeks afwezig. Mooie omgeving met veel wandelmogelijkheden maar er is ook genoeg te zien, als je een kleine dagrit met de auto maakt.

Schön Charakter Haus in der Nähe kleine, sehr ruhigen Straße. Riesige geräumigen Hof, die alle Gäste für sich selbst haben. Das Interieur ist in Ordnung. Gastgeber sind, wie bereits in der Beschreibung angegeben ist, in der Tat der Woche abwesend. Schöne Umgebung mit viel zu Fuß, aber es gibt auch viel zu sehen, wenn Sie ein wenig Tagesausflug mit dem Auto machen.

Vriendelijke gastheer, aangename tuin en rustige opgeving. Primitieve keuken.

Freundliche Gastgeber, schöner Garten und ruhig opgeving.Primitieve Küche.

Het huisje is goed uitgerust, heel schoon en goed te verwarmen (CV elektrisch en houtkachel). De bedden zijn prima. Eén groot nadeel is dat de slaapetage boven ligt en het toilet zich beneden bevindt. Dus dat is trappen lopen midden in de nacht voor een sanitaire stop. Bovendien kiert de toiletdeur waardoor er weinig privacy op dit gebied is. Maar dat is het enige wat ons tegengevallen is.

Das Haus ist gut ausgestattet, Heizung sehr sauber und gut (Zentralelektrik und Holzofen). Die Betten sind in Ordnung. Ein großer Nachteil ist, dass der Schlafboden oben und die Toilette ist unten. Also das ist, Treppe in der Mitte der Nacht für einen Sanitär Anschlag. Darüber hinaus ist die Toilettentür fangen Einblicke und es wenig Privatsphäre in diesem Bereich. Aber das ist das einzige, was wir enttäuschend war.

Prima week in prachtige rustige omgeving met veel bossen. Huis is typisch Frans boerderij-achtig met kleine ramen wij hadden heel mooi weer, dus licht in huis. Bij somber weer zal het donker zijn en kun je somber worden. Inrichting zeer apart op elkaar afgestemd met een kunstzinnige inslag. Twee grote zitstoelen en een niet goed zittende bank, grote slaapkamers met keurige inrichting. Helaas geen toilet boven. Keuken en toilet voldoen goed, wel een beetje gedateerd. Tuin zeer groot ( 4800 m2) biedt voldoende ruimte en privacy en tuinmeubilair voldoet. Omliggende dorpjes goed om te bekijken, maar bieden verder weinig door veranderingen in maatschappij. Thermale baden bestaan nog we, maar hebben een uitstraling van vergane glorie. Restaurants op afstand en moeilijk in te schatten op geboden mogelijkheden en wanneer. Al met al een prettige ervaring, zeker gezien door het weer. Toevallig een aantal jaren geleden hier eerder geweest. Dus smaakindrukken via advertenties zijn blijkbaar bij nog niet veranderd. Mede gezien de last minute geen spijt!

Große Woche in einer wunderschönen ruhigen Umgebung mit viel bossen.Huis typisch Französisch Bauernhaus-Stil mit kleinen Fenstern hatten wir sehr schönes Wetter, so Licht im Haus. Trübes Wetter am dunkel wird und sehr düster worden.Inrichting separat mit einem künstlerischen inslag.Twee großen Sitz Stühle und ein nicht ordnungsgemäß eingesetzt Sofa, große Schlafzimmer mit gepflegten Dekoration abgestimmt werden kann. Keine Toilette im Obergeschoss. Küche und Toilette treffen gut, ein wenig veraltet. Sehr großer Garten (4800 m2) bietet ausreichend Platz und Privatsphäre und Gartenmöbel voldoet.Omliggende Dörfer gut zu sehen, bieten aber sonst wenig Veränderungen in der Gesellschaft. Thermalbäder existieren wir, haben aber einen Blick verblasste Pracht. Restaurants entfernten und schwer zu Chancen und wanneer.Al in allem eine angenehme Erfahrung zu bewerten, insbesondere in Anbetracht der weer.Toevallig vor einigen Jahren hier gewesen. So Geschmackseindrücke durch Anzeigen haben offenbar nicht in noch geändert. Teilweise wegen der Last-Minute-es nicht bereuen!

Goede week gehad in rustige mooie omgeving , vooral erg genoten van de grote tuin , binnen wel enigszins donker huis maar voldoende ruimte

Gute Woche hatte in ruhiger schöner Umgebung, vor allem wirklich den großen Garten genießen, in etwas dunklen Haus aber viel Platz

Het huis is in een prachtige, rustige, omgeving gelegen, met een grote tuin. Het huis is donker, maar wel goed koel te houden. Er zijn twee ruime slaapkamers, met goede bedden! De keuken is goed uitgerust, wel wat krap doordat er een grote tafel in staat. Het sanitair is netjes. De eigenaren van de woning wonen er naast. Het zijn heel vriendelijke mensen die zich ongevraagd niet met je bemoeien. De woning was keurig schoon. Wij hebben er een prima vakantie gehad!

Das Haus liegt in einem schönen, ruhigen Lage, mit einem großen Garten. Das Haus ist dunkel, aber es ist gut, kühl zu halten. Es gibt zwei geräumige Schlafzimmer mit guten Betten! Die Küche ist gut ausgestattet, etwas beengt, weil ein großer Tisch fähig ist. Die sanitären Anlagen ist ordentlich. Die Eigentümer der Immobilie leben nächste. Sie sind sehr freundliche Menschen, die mit Ihrem unaufgeforderte nicht stören. Das Haus wurde ordentlich schoon.Wij haben einen schönen Urlaub gehabt!

Goed huis, met prachtige slaapkamers. De apparatuur in de keuken is uitstekend. We werden door de eigenaren ontvangen met bloemen, cakejes en bier, wat wil een mens nog meer.

Gutes Haus, mit schönen Zimmern. Die Ausstattung in der Küche ist ausgezeichnet. Wir wurden von den Besitzern mit Blumen, Kuchen und Bier begrüßt, was ein Mann mehr will.

Heel stijlvol ingericht. Je kan zien dat je eigenaresse veel tijd en zorg heeft gestopt in het huis.