Geräumiges Ferienhaus mit Sauna im Sauerland

Dit is een comfortabel en heel compleet vakantiehuis. Een dagje 'thuisblijven' is geen enkel probleem de kinderen vermaken zich prima met oa de tafeltennistafel. De omgeving leent zich heel goed voor een heerlijke (avond)wandeling het dorp ligt in een akkerbouwgebied met goede asfaltweggetjes.

Dies ist eine sehr komfortable und rundum erholsamen Urlaub. Ein Tag „zu Hause bleiben“ ist kein Problem, die Kinder vergnügen sich mit Tischtennis, unter anderem. Die Gegend ist sehr gut für einen schönen (abends) zu Fuß in das Dorf in einer landwirtschaftlichen Fläche ist, mit guten Asphaltstraßen.

De omgeving vraagt om buitenactiviteiten mooi bos en stuwmeer. Het weer was tijdens onze vakantie niet zo goed en in de directe omgeving zijn niet zoveel binnenactiviteiten. Een auto is noodzakelijk. Het huis is ruim, maar ietwat gedateerd. Jammer dat er slechts één toilet was. Het gehuurde beddengoed was ronduit slecht (paste niet en er zaten gaten in). Gelukkig maakte de pingpongtafel een hoop goed!

Die Umwelt fordert für Outdoor-Aktivitäten schönen Wald und See. Das Wetter war während unseres Urlaubs nicht so gut und in der unmittelbaren Umgebung gibt nicht viele Indoor-Aktivitäten. Ein Auto ist notwendig. Das Haus ist geräumig, aber etwas altmodisch. Schade, dass es nur eine Toilette. Die gemieteten Bettwäsche waren regelrecht schlecht (passte nicht und hatten Löcher). Glücklicherweise hat der Tischtennisplatte eine Menge guter!

Prima huisje voor een aantal dagen in een mooie omgeving. Lekker gewandeld en lekker gegeten im Hessische Hof.

Tolles Haus für ein paar Tage in einer schönen Gegend. Nice walk und gutes Essen im Hessischen Hof.

Wij hebben met 9 personen een week in deze woning gelogeerd en dat ging prima. Er is veel te zien voor jong en oud in de nabije omgeving en een week is dan ook gauw te kort. Het is een groot huis met voldoende slaapplaatsen. Als computer-freak heb ik wel een internetaansluiting gemist en middels de schotel waren alleen maar Nederland 1, 2 en 3 ontvangen. In een huis voor zoveel personen verwacht je wel een tweede toilet maar die was er niet.

Wir haben 9 Personen waren in diesem Hotel für eine Woche und es war in Ordnung. Es gibt viel zu für Jung und Alt in der Nähe sehen und eine Woche ist zu früh, zu kurz. Es ist ein großes Haus mit viel Schlafen. Als Computer-Freak, ich habe eine Internet-Verbindung und von der Schale verpasst Niederlande waren nur 1, 2 und 3 aufgenommen. In einem Heim für so viele Menschen, die Sie erwarten, dass eine Toilette, aber es war nicht da.