Großzügiges Ferienhaus mit Garten in Rudník

We kregen de sleutel van de buurman (nederlander die daar woont). Verder geen uitleg of rondleiding door het huis. Dat vonden we erg jammer. We wisten niet waar de meterkast was bijvoorbeeld. Later zagen we pas een map liggen met uitleg over huis etc. Huis was verder mooi, boven wel vloer verzakt waardoor je niet handig naar de wc kon omdat je eroverheen moest springen. Omgeving heel mooi. Veel te doen in de nabije omgeving.

Wir haben den Schlüssel vom Nachbarn bekommen (Holländer, der dort wohnt). Keine weitere Erklärung oder Besichtigung des Hauses. Das fanden wir sehr bedauerlich. Wir wussten zum Beispiel nicht, wo sich der Zählerschrank befand. Später sahen wir eine Mappe mit einer Erklärung über das Haus usw. Das Haus war ansonsten wunderschön, über dem Boden durchgesackt, so dass man nicht bequem zur Toilette gehen konnte, weil man darüber springen musste. Umwelt sehr schön. Viel zu tun in der näheren Umgebung.

Álles pdima. Net huis. Goed ontvangen.

Alle pdima. gerade nach Hause. Gut aufgenommen.

Ondanks dat er weinig sneeuw was toch fijn kunnen skiën. Skl gebied cerny dul is ongeveer 15 auto min van het huis verwijderd. Een klein skigebied met voor ieder iets wils. Wij waren allemaal niet zulke ervaren skiërs. Het vakantie huis is heel compleet , omdat de eigenaar er ook regelmatig vertoeft is alles er aanwezig. Zelfs speelgoed voor de kinderen.

Zwar gibt es wenig Schnee war immer noch in der Lage, Ski gut. Skl Bereich Cerny Dul ist etwa 15 Autominuten vom Haus entfernt. Ein kleines Skigebiet mit etwas für jeden Geschmack. Wir waren alle nicht so erfahrene Skifahrer. Das Ferienhaus ist recht vollständig, denn der Besitzer ist auch verbringt regelmäßig alles ist da vorhanden. Auch Spielzeug für die Kinder.

Skien in Janse Lazne blijft een bijzonder aangename bezigheid. Niet alleen het landschap is knus, maar ook de leraren en leraressen van de skiescholen zijn vriendelijk en zorgen voor een zeer goede sfeer op de pistes.

Skifahren in Janse Lazne bleibt eine sehr angenehme Tätigkeit. Nicht nur die Landschaft ist gemütlich, aber auch die Lehrer der skiescholen sind freundlich und bieten eine sehr gute Atmosphäre auf der Piste.