- Frau Ottens, Niederlande Aufenthaltsdatum: 22/10/2012 - 26/10/2012
Veel gewandeld, heerlijk van laag naar hoog de stad bekeken. Vooral de kinderen vonden het fantastisch om de vele trappen tussen de huizen door te ontdekken. Prachtige omgeving met uitdagende en natuurlijke wandeltochten.
Übersetzen ins Deutsche 
Viel gelaufen, köstliche niedrig bis hoch auf die Stadt. Besonders die Kinder haben es geliebt für seine vielen Treppen zwischen den Häusern zu erkunden. Schöne Einstellung mit anspruchsvollen Wanderungen und natürlich.
Originaltext
- Frau Brabants, Belgien Aufenthaltsdatum: 30/12/2011 - 01/01/2012
We hebben een ontzettend goed weekendje gehad. Lekker gekookt in de open keuken! Een tip = breng in de koudere seizoenen zeker sloefen/pantoffels mee; de vloer was redelijk koud!
Übersetzen ins Deutsche
Wir hatten ein wirklich gutes Wochenende. Delicious in der Küche gekocht! Ein Tipp = bringen in der kalten Jahreszeit sicherlich sloefen / Pantoffeln entlang, der Boden war ziemlich kalt!
Originaltext
- Herr Hemminga, Niederlande Aufenthaltsdatum: 27/06/2011 - 01/07/2011
Een prachtige locatie, mooi uitzicht ,veel klimmen/traplopen . Zeer vriendelijke en behulpzame gastvrouw en -heer.Komplete inventaris , sommige dingen wel eens aan vervanging toe. Zouden er nog wel eens heen willen.
Übersetzen ins Deutsche
Eine schöne Lage, schöne Aussicht, große Klettern / Treppensteigen. Sehr freundliche und hilfsbereite Gastgeberin und heer.Komplete Inventar, einige Dinge müssen manchmal ersetzt werden. Manchmal gehen wollen.
Originaltext
- Herr De Cloedt, Belgien Aufenthaltsdatum: 25/03/2011 - 27/03/2011
Prima ontvangst en prijs kwaliteit is dit een goed vakantiehuis.
Übersetzen ins Deutsche
Ausgezeichneter Empfang Qualität und Preis, ist dies ein guter Urlaub.
Originaltext
- Herr Buhrmann, Niederlande Aufenthaltsdatum: 27/12/2010 - 31/12/2010
Erg leuke locatie om de omgeving te verkennen; wij boften helemaal met een flink pak sneeuw. Een nadeel was dat de verhuurder geen energie steekt in het begaanbaar maken van de vele trappen naar het huisje. Ook is het pand nogal vochtig en schimmelig. Verder is het een heel eenvoudig onderkomen, wat ons wel aanspreekt en met een prima uitgeruste keuken. Wat wil een mens nog meer!
Übersetzen ins Deutsche
Sehr schöne Lage, um die Gegend zu erkunden, hatten wir das Glück ziemlich viel Schnee. Ein Nachteil war, dass der Vermieter keine Energie in passable Vorteil der vielen Schritte bis zum Haus. Auch die Eigenschaft eher feucht und schimmelig. Ansonsten eine sehr einfache Unterkunft, was reizt uns und mit einer gut ausgestatteten Küche. Was macht ein Mann mehr wollen!
Originaltext
- Herr Nijland, Niederlande Aufenthaltsdatum: 13/08/2010 - 20/08/2010
Leuk huis maar een beetje krap voor 4 personen. De bedden hadden iets groter gekund. verder compleet ingericht met vaatwasser en wasmachine. goede ontvangst en veel privacy
Übersetzen ins Deutsche
Schönes Haus, aber ein wenig für 4 Personen eng. Die Betten waren ein wenig größer. weitere voll ausgestattet mit Geschirrspüler und Waschmaschine ausgestattet. einen guten Empfang und viel Privatsphäre
Originaltext
- Herr Vulto, Niederlande Aufenthaltsdatum: 22/02/2010 - 26/02/2010
Hele mooie ligging met zicht op Bouillon. De burcht in de heuvels van Bouillon was een leuke ervaring met onze kinderen. Je kunt heerlijk in de omgeving wandelen en voor boodschappen of een croissant loop je de trappen af naar Bouillon. Deze accomodatie was fijn, wel veel trappen af voor je spullen.
Übersetzen ins Deutsche
Sehr schöne Lage mit Blick auf Bouillon. Das Schloss in den Hügeln von Bouillon war eine schöne Erfahrung mit unseren Kindern. Sie können wandern herum und Shopping oder ein Croissant Sie gehen die Treppe hinunter in Bouillon. Diese Unterkunft war gut, viele Treppen für deine Sachen.
Originaltext
- Frau Zuethoff, Niederlande Aufenthaltsdatum: 28/09/2009 - 02/10/2009
Ook al spraken we geen woord frans, de ontvangst was zeer hartelijk. De ligging van het huis was goed, het uitzicht erg mooi. Binnen no time waren we, via allerlei trappen, in het centrum van Bouillon. Door de eigenaresse werden alle belangrijke zaken duidelijk uitgelegd, ondanks de taalbarriere, ze was echt zeer klantvriendelijk.
Übersetzen ins Deutsche
Auch wenn wir keine französisch Wort sprach, war der Empfang sehr herzlich. Die Lage des Hauses war gut, die Aussicht ist sehr schön. In kürzester Zeit waren wir, durch verschiedene Stufen, in der Mitte der Bouillon. Durch die Besitzer waren alle wichtigen Angelegenheiten deutlich erklärt, trotz der Sprachbarriere, sie war wirklich sehr freundlich.
Originaltext
- Frau Van Der Cruijsen, Niederlande Aufenthaltsdatum: 21/08/2009 - 23/08/2009
Zeer leuk stadje en erg mooie omgeving, goed om te wandelen, fietsen, kanoen en paardrijden. met kinderen die kruipen/lopen is het huisje inderdaad niet handig / veilig met veel trappen om er te komen. aan te raden om toch eigen campingbedje mee te nemen, want ik vond die van het huisje er niet erg fris uitzien. tweepersoonsbed op de slaapkamer ligt prima en er is een heerlijke douche. waar wij op de dag van vertrek pas achter kwamen; er ligt een kinder-ehbo-doos in een van de kasten.
Übersetzen ins Deutsche
Sehr schöne Stadt und sehr schöne Umgebung, die zum Wandern, Radfahren, Kanufahren und Reiten. mit Kindern, die / kriechen zu Fuß das Haus in der Tat nicht einfach / safe mit vielen Treppen zu erhalten. ratsam, noch besitzen Kinderbett zu nehmen, weil ich, dass das Haus ist nicht sehr frisches Aussehen gefunden. Doppelbett im Schlafzimmer ist in Ordnung und es ist eine schöne Dusche. wo wir am Tag der Abreise nur herausgefunden, gibt es ein Kinder-Erste-Hilfe-Box in einem der Schränke.
Originaltext
Mit geprüfter Qualität, Sicherheit und Transparenz buchen
Das Ferienhaus
Airports
Attraktionen
Tierparks
Museen
