- Frau Moolenaar, Niederlande Aufenthaltsdatum: 24/12/2012 - 28/12/2012
Het huis ( 14 pers) was prima! De sauna was echt een toppertje!! Elke dag van genoten! Alles was aanwezig! Mooie omgeving. Heerlijk dat er 4 badkamers zijn. We waren er met 3 gezinnen, dan is het fijn dat je niet in de rij voor de badkamer hoeft te staan.
De zitbank zou wat groter moeten zijn in een huis voor 14 pers, er konden maar 7 mensen op zitten de rest moest op een eetkamer stoel.
En het zou fijn zijn als er een combi oven zou zijn, met de Kerst maak je toch gauw gebruik van een oven en niet een magnetron.
Übersetzen ins Deutsche 
Das Haus (14 Personen) war großartig! Die Sauna war ein Renner! Jeden Tag genossen! Alles war da! Schöne Umgebung. Wunderbar, dass es 4 Bäder. Wir waren 3 Familien, es ist schön, dass Sie nicht in der Linie für das Bad müssen Sofa, das größer sein in einem Haus für 14 Personen würden staan.De gab es nur 7 Personen sitzen der Rest hatte eine Ess stoel.En es wäre schön, wenn es eine Kombi-Ofen, mit Weihnachten machen uns schnell mit einem Backofen und nicht eine Mikrowelle wäre.
Originaltext
- Herr Schils, Niederlande Aufenthaltsdatum: 26/10/2012 - 02/11/2012
Wij waren alle zeer tevreden over de villa en de liging vlakbij kochem aan de moezel zeer mooie omgeving en genoeg te bezoekeno.d ade kastelen boven op de rotsen prachtig en goed weer gehad dus alles was supper
Übersetzen ins Deutsche
Wir waren alle sehr zufrieden mit der Villa und dem liging Kochem nahe der Mosel eine schöne Umgebung und viel zu bezoekeno.d ade Schlössern oben auf den schönen Klippen und hatten gutes Wetter und so war alles Abendmahl
Originaltext
- Herr Meijerink, Niederlande Aufenthaltsdatum: 07/09/2012 - 14/09/2012
Met familie uit Canada een fijne week gehad.
Met negen personen in een 14 persoonshuis is een prima keuze geweest.
Voor iedereen was er voldoende ruimte.
Vanwege de hoogte - bereikbaarheid met de fiets - viel het enigszins tegen, We mochten echter onze fietsen en de huurfietsen beneden in Cochem bij de fietsverhuur stallen, zodat we per auto heen en weer konden gaan. En zodoende toch mooie fietstochten konden maken langs de Moezel.
Ander minpunt: bereikbaarheid met navigatie liet te wensen over.
Verder alleen maar positief.
Übersetzen ins Deutsche
Mit der Familie aus Kanada eine tolle Woche gehad.Met neun Personen in einem 14 Personen-Haus ist eine ausgezeichnete Wahl geweest.Voor jeder war genug Platz. Aufgrund der Höhe - Erreichbarkeit mit dem Fahrrad - es war etwas enttäuschend, aber wir waren unsere Fahrräder und Fahrradverleih in Cochem dürfen sich an den Ställen Fahrrad, mit dem Auto, so dass wir hin und her gehen könnte. Und doch so schön machen könnte Radfahren entlang der Moezel.Ander Nachteil: Zugänglichkeit der Navigation war schlecht over.Verder nur positiv.
Originaltext
- Herr Gladines, Belgien Aufenthaltsdatum: 29/06/2012 - 06/07/2012
HET WAS EEN LEUKE VAKANTIE MET GANS DE FAMILIE. DE RUIME WONING GARANDEERDE PRIVICY VOOR IEDEREEN.
Übersetzen ins Deutsche
Es war ein schöner Urlaub mit der Gänsefamilie. Das geräumige Zuhause für alle Privicy garantiert.
Originaltext
- Frau Dijkgat, Niederlande Aufenthaltsdatum: 30/04/2012 - 07/05/2012
Wij zaten met 9 personen (6 volwassenen en 3 kinderen) in een 14-persoons huis. Het was groot zat en ook was er voldoende serviesgoed. De privé sauna is goed gebruikt en ook de wasmachine en droger waren erg handig! Als je buiten zit, heb je niet al te veel privacy omdat de buren vrij dicht op zitten.
Het zwembad is alleen aan te raden als het niet druk is. Het is klein en er zijn maar 3 omkleedhokjes bij de mannen en de vrouwen.
De omgeving is wel erg mooi!
Übersetzen ins Deutsche
Wir waren mit 9 Personen (6 Erwachsene und 3 Kinder) in einem 14-Personen-Haus. Es war groß auf sie und es gab auch ausreichend Geschirr. Die private Sauna wird gut genutzt und auch die Waschmaschine und Trockner waren sehr praktisch! Wenn Sie draußen sitzen, müssen Sie nicht zu viel Privatsphäre, weil die Nachbarn ganz in der Nähe sind. Der Pool wird nur empfohlen, wenn sie nicht besetzt ist. Es ist klein und es gibt nur 3 Umkleideräume für Männer und vrouwen.De Umgebung ist sehr schön!
Originaltext
- Herr Damen, Niederlande Aufenthaltsdatum: 20/04/2012 - 23/04/2012
Fijne vakantie jammer van het weer
Übersetzen ins Deutsche
Happy holiday Scham über das Wetter
Originaltext
- Herr Aaldering, Niederlande Aufenthaltsdatum: 16/05/2012 - 21/05/2012
Mooi resort
Übersetzen ins Deutsche
Schönen Ort
Originaltext
- Herr Van Haecke, Belgien Aufenthaltsdatum: 14/05/2012 - 21/05/2012
We hadden er een mooi week maar in de keuken ontbreken enkele dingen als tooster, oven en in de zomer BBQ. Voor grote huizen met meerdere gasten is een kleine camping BBQ niet te gebruiken. Maar het huis was anders wel mooi en gerieflijk. Ook de uitstappen waren zeer leuk voornamelijk naar de nabije wijnboer.
Übersetzen ins Deutsche
Wir hatten eine schöne Woche, aber in der Küche fehlen einige Dinge wie Toaster, Backofen und Grill im Sommer. Für große Häuser mit mehreren Gästen ist ein kleiner Campingplatz Grill nicht zu verwenden. Aber das Haus war sonst sehr schön und komfortabel. Die Ausflüge waren sehr nett besonders zum nahe gelegenen Weingut.
Originaltext
- Herr Jacobs, Niederlande Aufenthaltsdatum: 21/10/2011 - 28/10/2011
Mooie natuurlijke omgeving.
Übersetzen ins Deutsche
Schöne natürliche Umgebung.
Originaltext
- Herr Piersma, Niederlande Aufenthaltsdatum: 22/04/2011 - 29/04/2011
Een aanrader we hebben het goed naar zin gehad voor herhaling vatbaar
Übersetzen ins Deutsche
Sehr zu empfehlen, hatten wir das gute Gefühl wiederholt werden
Originaltext
- Herr Snoei, Niederlande Aufenthaltsdatum: 29/04/2011 - 06/05/2011
Wij zijn hier in de meivakantie een week geweest met vrienden in totaal 13 personen. Het was een leuk park. Woningen staan kort op elkaar maar we hadden voldoende privacy.
Het zwembad zou wat later dicht mogen bijvoorbeeld om 20.00. Als de je dan weg bent geweest kunnen de kinderen nog even zwemmen.
Übersetzen ins Deutsche
Wir sind hier im Mai für eine Woche mit Freunden in insgesamt 13 Personen. Es war ein schöner Park. Die Häuser sind nahe beieinander, aber wir hatten genug privacy.Het Pool wäre ein wenig später schließen kann zum Beispiel um 20.00 Uhr. Wenn Sie weg waren, haben die Kinder schwimmen.
Originaltext
- Herr Groenendijk, Niederlande Aufenthaltsdatum: 02/05/2011 - 06/05/2011
Keurige en ruime woning. Weinig privecy buiten. Zeer mooie omgeving.
Übersetzen ins Deutsche
Ordentlich und geräumige Wohnung. Wenige privecy außen. Sehr schöne Lage.
Originaltext
- Herr Edens, Niederlande Aufenthaltsdatum: 02/05/2011 - 06/05/2011
Een heerlijk midweek gehad thx
Übersetzen ins Deutsche
Wir hatten eine schöne Wochenmitte thx
Originaltext
- Herr Heins, Niederlande Aufenthaltsdatum: 27/12/2010 - 30/12/2010
Ontvangst bij de receptie en informatie die we kregen over uitstapjes was geweldig. Petjes af dames...
Übersetzen ins Deutsche
Rezeption verfügbar und Information erhielten wir über Ausflüge waren großartig. Hut ab ladies ...
Originaltext
- Herr Van Dael, Niederlande Aufenthaltsdatum: 31/12/2010 - 02/01/2011
Prima weekend gehad.
Goed verzorgt huisje dat genoeg comfort biedt aan eenieder. Het was jammer dat er geen open haarden oven in zat.
Verder goede service en vriendelijk personeel.
Mooie locatie, goed te bereiken en natuurlijk veel sneeuw!
Übersetzen ins Deutsche
Tolles Wochenende gehad.Goed Pflegeheim, das genügend Komfort bietet für jeden. Es war bedauerlich, dass keine Kamine Ofen zat.Verder guter Service und freundliches personeel.Mooie Lage, leicht zugänglich und natürlich viel Schnee!
Originaltext
- Herr Matthyssen, Belgien Aufenthaltsdatum: 11/11/2010 - 14/11/2010
Een perfect weekend doorgebracht met de familie. Niets op aan te merken, goed onthaal, prachtige villa,mooie omgeving,...
Als ze de volledige perfectie willen, zouden ze het weer nog moeten kunnen regelen(grapje).
Mvg Steven en familie
Übersetzen ins Deutsche
Ein perfektes Wochenende mit der Familie verbracht. Nichts zu meckern, guten Empfang, schöne Villa, schöne Umgebung, die Vollkommenheit ... Wenn sie wollen, würden sie immer noch in der Lage sein, das Wetter (nur ein Scherz) zu steuern. Mvg Steven und Familie
Originaltext
- Herr Roost, Niederlande Aufenthaltsdatum: 19/11/2010 - 21/11/2010
Mooi huis - rustige omgeving - een week-end is te kort.
In Cochum uitstekend en betaalbaar restaurant gevonden. Na de markt het straatje rechts in en na 50 meter weer rechts. Gewone keuken. Eetgelegenheid heet "Stuffchen""
Übersetzen ins Deutsche
Schönes Haus - ruhig gelegen - ein Wochenende zu kurz ist. In Cochum hervorragende und erschwingliche Restaurant gefunden. Nach dem Markt Straße rechts und nach 50 Metern wieder rechts. Ordentliche Küche. Essen wird als "Stuff Chen" "
Originaltext
- Familie Blijweert, Belgien Aufenthaltsdatum: 01/11/2010 - 07/11/2010
Een aangenaam en verzorgd huis. We huurden een huis voor 14 personen en een extra ijskast had welkom geweest.
Voor de rest echt wel gezellig, met voldoende komfort.
Zeker voor herhaling vatbaar.
Übersetzen ins Deutsche
Ein angenehmes und gepflegtes Haus. Wir mieteten ein Haus für 14 Personen und ein extra Kühlschrank war willkommen. Für den Rest richtig gemütlich, mit genügend komfort.Zeker Wiederholung.
Originaltext
- Herr Volders, Niederlande Aufenthaltsdatum: 15/10/2010 - 18/10/2010
Het verblijf was bij aankomst zeer netjes en schoon, er was voldoende uitrusting aanwezig en bijzonder attent was dat er een pakketje met afwasmiddel, doekjes en tabletten voor de vaatwasmachine op de aanrecht lag.
Hoewel het op het park erg druk was, was daar in het huisje niets van te merken, de isolatie van zowel geluid als temperatuur was uitstekend.
Übersetzen ins Deutsche
Der Aufenthalt war sehr ordentlich und sauber bei der Ankunft gab es genügend Geräte vorhanden und sehr aufmerksam, dass ein Paket mit Reinigungstücher und Tabletten für die Spülmaschine auf die Arbeitsplatte lag.Hoewel den Park sehr beschäftigt war, gab es in der Haus nicht zeigen, war die Isolierung von Ton und Temperatur ausgezeichnet.
Originaltext
- Herr Gorz, Niederlande Aufenthaltsdatum: 29/10/2010 - 01/11/2010
Een park dat geschikt ligt voor uitstapjes in omgeving. de huisjes zijn ook erg mooi. je hebt er alleen niet erg veel privacy maar dat is voor ons geen probleem geweest
Übersetzen ins Deutsche
Ein Park, geeignet für Ausflüge in die Umgebung ist. Die Hütten sind sehr nett. Sie gerade tun, nicht sehr viel Privatsphäre, aber das ist kein Problem für uns war
Originaltext
- Herr Vanhamel, Belgien Aufenthaltsdatum: 30/10/2010 - 01/11/2010
Fijn vakantiepark om met de familie COCHEM te bezoeken en wandelingen te maken.
Übersetzen ins Deutsche
Schöner Urlaub mit der Familie COCHEM zu besuchen und geht.
Originaltext
- Herr Van Rooij, Niederlande Aufenthaltsdatum: 24/09/2010 - 26/09/2010
Prima verblijf
Übersetzen ins Deutsche
Great stay
Originaltext
- Herr Vanlangenaeker, Belgien Aufenthaltsdatum: 10/09/2010 - 13/09/2010
Fijne belevenis , mooi verzorgd huis , prachtige omgeving
Übersetzen ins Deutsche
Tolle Erfahrung, schön fertig nach Hause, beautiful setting
Originaltext
- Herr Jonckheere, Belgien Aufenthaltsdatum: 13/05/2010 - 16/05/2010
Het is ons bijzonder goed meegevallen in deze korte periode dat we daar verbleven.
Het zwembad is bijzonder in de smaak gevallen bij de kinderen.
De winkel en de brooddienst kwam ons goed van pas jammer dat het weer niet is meegevallen.
Toch hebben we er van genoten.
fam:JONCKHEERE NOEL en kinderen.
Übersetzen ins Deutsche
Es ist unsere sehr gut besser als in diesem kurzen Zeitraum erwarteten wir verbleven.Het Pool ist vor allem appelliert Fälle bei Kindern. Das Geschäft und die Brötchenservice zu uns kam zustatten schade das Wetter war nicht meegevallen.Toch wir von genoten.fam: JONCKHEERE NOEL und Kinder.
Originaltext
- Frau Haegmans, Niederlande Aufenthaltsdatum: 27/11/2009 - 30/11/2009
Geweldige vakantiehuizen, genoeg comfort, mooie slaapkamers en zeker voldoende bad- en doucheruimte. Al met al een zeer mooi huis.
Familie Haegmans
Übersetzen ins Deutsche
Toller Urlaub, ausreichend Komfort, schöne Zimmer und sicher genug Badewanne und Dusche. Alles in allem ein sehr schönes huis.Familie Haegmans
Originaltext
- Herr Seegers, Niederlande Aufenthaltsdatum: 12/06/2009 - 15/06/2009
Hallo,
Wij zijn gisteren terug gekomen van een weekendje "Ferienresort Cochem". Het is een leuk park, mooi onderhouden. Comfortabele huisjes.
In de omgeving genoeg te doen. Wij waren er met 14 personen en er was genoeg ruimte in het huis.
Kortom een aanrader.
fam. Seegers
Übersetzen ins Deutsche
Hallo, kehrten wir gestern von einem Wochenende "Ferienresort Cochem". Es ist ein schöner Park, gut gepflegt. Komfortable huisjes.In nahe genug zu tun. Wir waren mit 14 Personen und es gab viel Platz im Haus. Insgesamt ein aanrader.fam. Seegers
Originaltext
- Herr Stevens, Niederlande Aufenthaltsdatum: 22/08/2008 - 29/08/2008
Dit was echt een super de luxe huis! Alle comfort die men tegenwoordig als gewoon ervaart was hier aanwezig. De sauna hebben we niet gebruikt, maar voor liefhebbers is dit (gratis) wel een extra plus. Het is ook spinternieuw en degelijk gebouwd, dus er waren ook geen mankementen. Bedden prima (ook best lang). Stevige stoelen, dus voor iets zwaardere mensen ook prima. Wij waren geen golfers, maar in de omgeving (Cochem bv.) is er veel toerisme. Leuke plaatsjes en op veel plaatsen wijnfeesten.
Übersetzen ins Deutsche
Das war wirklich ein super Luxus-Haus! Alle tröstet heutzutage so einfach erleben anwesend war hier. Die Sauna haben wir nicht genutzt, aber für Fans dieser (kostenlos) ist ein zusätzliches Plus. Es ist auch spinternieuw und gut gebaut, so gab es keine Mängel. Betten in Ordnung (auch ziemlich lang). Stabile Stühle, so etwas schwerere Menschen auch in Ordnung. Wir waren nicht Golfer, sondern in der Umwelt (zB Cochem) gibt es viel Tourismus. Schöne Städte und Weinfeste an vielen Orten.
Originaltext
- Herr Benders, Niederlande Aufenthaltsdatum: 21/03/2008 - 28/03/2008
Prachtig huis voorzien van alle luxe. Zeker een aanrader. Comfortabel en ruim. Alleen voor iemand met rugklachten zijn de matrassen erg zacht.
Belvilla bedankt voor de service.
Übersetzen ins Deutsche
Schönes Haus mit allem Luxus. Auf jeden Fall empfehlenswert. Komfortabel und geräumig. Nur für jemanden mit Rückenproblemen sind die Matratzen sehr zacht.Belvilla Dank für Ihren Service.
Originaltext
- Familie Sweens, Niederlande Aufenthaltsdatum: 05/02/2008 - 08/02/2008
Hoi allemaal,
we zaten met 2 gezinnen(10 pers), in een 14 persoons huisje.
Meer dan groot genoeg.
Alles goed schoon.Ook hebben we flink gebruik gemaakt van de sauna,een erg leuk extraatje.
Ook hebben we goed en lekker gegeten in het restaurant.Erg vriendelijk personeel.
Het weer was iets minder en het kasteel in cochem was gesloten,dit waren eigenlijk de enige minpuntjes.Verder hebben we het erg leuk gehad en de was was weer schoon toen we naar huis gingen,want een wasmachine en droger,is ook een makkelijk onderdeel van het huis.
Groetjes Fam Sweens en Fam Smets uit Bladel
Übersetzen ins Deutsche
Hallo, wir waren 2 Familien (10 Personen), in einem 14-Sitzer huisje.Meer als große genoeg.Alles schoon.Ook wir haben ganz gute Nutzung der Sauna, sehr schön extraatje.Ook wir haben gute und gutes Essen in restaurant.Erg freundlichen personeel.Het Wetter war etwas weniger und das Schloss in Cochem geschlossen wurde, war dies eigentlich der einzige minpuntjes.Verder haben wir eine wirklich tolle Zeit und das Wetter war war sauber, als wir nach Hause gingen, weil eine Waschmaschine und Trockner ist auch eine einfache Teil der huis.Groetjes Fam Fam Sweens und Smets Bladel
Originaltext
Mit geprüfter Qualität, Sicherheit und Transparenz buchen
Das Ferienhaus
Airports
Wellness
Golfplätze
