Cottage Andalusien Binnenland 6 Personen

Leider gibt es hierzu noch keine Erfahrungsberichte von unseren deutschsprachigen Gästen.
Das meinten unsere anderssprachigen Gäste zu dieser Ferienunterkunft:

• Herr Caurette, Frankreich Aufenthaltsdatum: 11/08/2012 - 25/08/2012

  C'est une réservation pour être isolé du bruit et des gens, pour cela c'est une réussite la personne qui entretien la maison et le jardin a été agréable et serviable. laituation de la maison a vraiment répondu à ce que je cherchais

  Übersetzen ins Deutsche

  C "ist ein Buch, von Lärm und Menschen isoliert werden, dass c" ist eine Person, die réussitela Wartung Haus und Garten war schön und serviable.laituation Haus wirklich reagiert auf das, was ich suchte

  Originaltext

• Herr Maris, Niederlande Aufenthaltsdatum: 21/07/2012 - 04/08/2012

  Het huisje ligt in een mooie omgeving, alwaar dagelijks geitenhoeders met hun geiten (voorzien van bellen) de bergen intrekken. Dit is logischerwijs een hele beleving voor de jonge kinderen.mwij zelf vinden het ook eenngoedenplekmommheennte gaan met jonge kinderen, gezien de omgeving, rust en het zwembad.

  Übersetzen ins Deutsche

  Das Ferienhaus liegt in einer wunderschönen Umgebung, wo täglich Ziegenhirten mit ihren Ziegen (mit Glöckchen) widerrufen den Bergen. Das ist natürlich ein tolles Erlebnis für die jungen kinderen.mwij selbst finde es mit kleinen Kindern eenngoedenplekmommheennte angesichts der Umwelt, des Friedens und der Pool.

  Originaltext

• Herr Basstanie, Belgien Aufenthaltsdatum: 14/08/2010 - 21/08/2010

  Zelden zo tot rust gekomen als in Cortijo Los Olivos, er hangt echt een sfeer in het huis.

  Übersetzen ins Deutsche

  Selten so in Ruhe und in Cortijo Los Olivos, es ist wirklich eine Atmosphäre im Haus.

  Originaltext

• Herr Van Camfort, Belgien Aufenthaltsdatum: 15/08/2009 - 29/08/2009

  Dit huis is een echte aanrader voor iedereen die van rust en natuur kan genieten. Het ligt in een heel stille omgeving (klein dorpje Los Nogales); waar de tijd even is blijven stilstaan. De zichten zijn adembenemend en s'avonds kan je genieten van een zalige zonsondergang. Elke dag zie je en hoor je honderden geiten die samen met de herder de bergen intrekken. Zelfs na 2 weken gingen we nog steeds kijken. Zelf vijgen en druiven kunnen plukken in eigen tuin is zalig. Het privé zwembad wordt zeer goed onderhouden en heeft een uitstekende ligging. Je kan het zelfs afsluiten met een poortje voor wie met kinderen komt. Daar er een grote tuin (grasveld) aanwezig is, kunnen kinderen echt ravotten, zoals thuis. In de onmiddelijke omgeving valt er veel te bezichtigen; Antequera, Malaga, Granada, Archidona.......Kortom, een leuke bestemmming. Ook het huis is prachtig ingericht.We gaan zeker nog eens terug. Familie Van Camfort-Hendrickx

  Übersetzen ins Deutsche

  Dieses Haus ist ein Muss für alle, die Ruhe und Natur genießen können. Es liegt in einer sehr ruhigen Umgebung (kleines Dorf von Los Nogales), wo die Zeit stehen geblieben entfernt. Die Aussicht ist atemberaubend und s 'Abend können Sie einen herrlichen Sonnenuntergang genießen. Jeden Tag können Sie sehen und hören Hunderte von Ziegen mit den Hirten in den Bergen. Auch nach 2 Wochen waren wir noch zu beobachten. Selbst Feigen und Trauben ernten können im eigenen Garten ist wunderbar. Der private Pool ist sehr gepflegt und hat eine ausgezeichnete Lage. Sie können sogar mit einem Tor für Familien mit Kindern kommen zu beenden. Da gibt es einen großen Garten (Rasen) vorhanden ist, können die Kinder so richtig austoben, wie zu Hause. In der unmittelbaren Umgebung gibt es viel zu sehen, Antequera, Malaga, Granada, Archidona ....... Kurz gesagt, ist ein schönes bestemmming.Ook das Haus schön ingericht.We auf jeden Fall wieder kommen. Camfort Family Of- Hendrickx

  Originaltext

• Familie De Vries, Niederlande Aufenthaltsdatum: 25/04/2009 - 02/05/2009

  Wij zijn net terug van één week Andalusië en verbleven in "Cortijo Los Olivos" en het is ons zeer goed bevallen. Een prachtige omgeving en vanaf het terras heb je een adembenemend uitzicht over de bergen. Wel moet je écht van rust houden: voor (jonge)kinderen is er behalve het zwembad niet écht veel te doen. Een prima huis met 3 slaapkamers met alle 3 een eigen badkamer met toilet, iets wat wij erg prettig vonden. Wel vonden we de bedden wat aan de harde kant.De eigenaresse was prima te bereiken en toen we even niet wisten hoe de gasfles en de verwarming (april)werkten was er binnen een kwartier een medewerker die het probleem voor ons oploste. Het huis was schoon, voor de tuin en zwembad kwam ook iemand.Wel was het de eerste keer zoeken, een héél klein, onduidelijk bordje gaf uiteindelijk het huis aan, iets wat in het donker absoluut niet te zien zou zijn geweest.De dichtsbijzijnde, iets grotere stad Antequera, was op zo'n 15 kilometer afstand. Leuke winkeltjes en goede supermarkten. Kortom een echte aanrader!

  Übersetzen ins Deutsche

  Wir sind gerade von einer Woche und übernachteten in Andalusien "Cortijo Los Olivos" und es ist uns wirklich gut gefallen. Schöne Umgebung und von der Terrasse aus haben Sie einen atemberaubenden Blick über die Berge. Allerdings müssen Sie wirklich lieben Ruhe: für (junge) Kinder gibt, aber der Pool ist nicht wirklich viel zu tun. Ein ausgezeichnetes 3-Zimmer-Haus mit allen 3 ein eigenes Badezimmer mit WC, etwas, was wir als sehr angenehm empfunden. Allerdings fanden wir die Betten ein bisschen auf der harten kant.De Besitzer war leicht zu erreichen und wenn wir einfach nicht wissen, wie die Gasflasche und Heizung (April) arbeitete, war innerhalb von 15 Minuten ein Mitarbeiter, der das Problem für uns gelöst. Das Haus war sauber, der Garten und der Pool war auch iemand.Wel das erste Mal, Suche war eine sehr kleine, undeutliche Zeichen gab schließlich das Haus, etwas in der Dunkelheit würde absolut geweest.De nächstgelegenen sehen etwas größere Stadt Antequera, war so "n 15 Meilen entfernt. Nette Geschäfte und gute supermarkten.Kortom sehr empfehlenswert!

  Originaltext